playlist

Mjesecari - text, překlad

Zagrli me za laku noc
i vjeruj mi kad kazem da
nasa je ljubav sudbina
Jer oko nas neki drugi je svijet
gdje granice ne postoje,
vjeruj mi skupa mozemo sve, bas sve

Srce uz srce, obojimo nebo
s rukom u ruci, tjelom uz tjelo
sklopimo oci nek` vode nas snovi
kao mjesecari hodajmo po vodi.

Pustimo tugu nek` vrijeme ju zbrise
pretvorimo radost u kapljice kise
sklopimo oci nek` vode nas snovi
kao mjesecari hodajmo po vodi.

Jer oko nas neki drugi je svijet
gdje granice ne postoje
vjeruj mi skupa mozemo sve, bas sve.

Srce uz srce, obojimo nebo
s rukom u ruci, tjelom uz tjelo
sklopimo oci nek` vode nas snovi
kao mjesecari hodajmo po vodi.

Pustimo tugu nek` vrijeme ju zbrise
pretvorimo radost u kapljice kise
sklopimo oci nek` vode nas snovi
kao mjesecari hodajmo po vodi.

Text přidal michael95

Obejmi mě na dobrou noc
a věř mi, když řeknu, že
naše láska je osud.
Pro některé z nás druhý svět,
tam kde nejsou hranice,
věřím, že spolu budeme moci všichni všechno.

Sdce u srdce maluje oblohu,
s rukou v ruce, s tělem na těle,
zavírám oči, ať nás sny vedou,
pojďme sledovat měsíc na vodě.

Nech smutku, je čas vymazat,
změním radost v dešťové kapky,
zavírám oči, ať nás sny vedou,
pojďme sledovat měsíc na vodě.

Pro některé z nás druhý svět,
tam kde nejsou hranice,
věřím, že spolu budeme moci všichni všechno.

Sdce u srdce maluje oblohu,
s rukou v ruce, s tělem na těle,
zavírám oči, ať nás sny vedou,
pojďme sledovat měsíc na vodě.

Nech smutku, je čas vymazat,
změním radost v dešťové kapky,
zavírám oči, ať nás sny vedou,
pojďme sledovat měsíc na vodě.

Překlad přidal michael95

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.