playlist

Déjà Vu - text, překlad

She walks accross the crowdy street
He stops to light a cigarette
She looks at him as she walks by

He lifts his head a second late
He turns around but it's too late
She's joined another crowd by then

Somehow he's felt this way before
There's something about her
But will she ever know?

Is this their only fate?
To going separate ways
Will they ever get a chance?

Is this their only fate?
'Cuz when suddenly it's too late
They'll be lost here forever...
In this déjà vu

He walks accross the crowdy street
She stops to buy a magazine
He looks at her as he walks by

She lifts her head a second late
She turns around but it's too late
He's joined another crowd by then

Somehow she's felt this way before
There's something about him
But will he ever know?

Is this their only fate?
To going separate ways
Will they ever get a chance?
(All they need is just one chance)

Is this their only fate?
'Cuz when suddenly it's too late
They'll be lost here forever...
In this déjà vu

He stops in the crowd and catch and see
He turns around, he turns around
She walks toward the crowd
And sees a familiar face walking toward her
For the first time they meet eye to eye
He realizes this is the moment they've been waiting for
The moment they've been waiting for

Is this their only fate?
To somehow meet someday
Will they ever get a chance?
(All they need is just one chance)

Is this their only fate?
I guess only time can tell
'Cuz from here it all begins...
It all begins

Text přidal Devilhell

Text opravil DevilDan

Video přidal LimeCZ

Ona prochází zaplněnou ulicí
On se zastavuje, aby si zapáil
Dívá se na něj když prochází kolem

O sekundu později zvedá hlavu
Dívá se kolem, ale je pozdě
Připojila se k dalšímu davu

Nějak takhle se cítil už dřív
Něco na ní je
Ale dozví se to někdy?

Je tohle jejich osud?
Jít odděleně?
Dostanou někdy šanci?

Je tohle jejich osud?
Protože když je najednou pozdě
Budou ztraceni navěky
V tomto déjá vu

On prochází zaplněnou ulicí
Ona se zastavuje, aby
Dívá se na ní, jak prochází

O sekundu později zvedá hlavu
Dívá se kolem, ale je pozdě
Připojil se k dalšímu davu

Nějak takhle se cítila už dřív
Něco na něm je
Ale dozví se to někdy?

Je tohle jejich osud?
Jít odděleně?
Dostanou někdy šanci?
(Všichni potřebují jen šanci)

Je tohle jejich osud?
Protože když je najednou pozdě
Budou ztraceni navěky
V tomto déjá vu

Zastavuje se v davu a chytá a vidí
Otáčí se kolem, otáčí se kolem
Ona jde davem
A vidí známou tvář příchazejíc k ní
Poprvé se setkali tváří tvář
Uvědomuje si, že na tehle moment čekal
Moment na který čekal

Je tohle jejich osud?
Jít odděleně?
Dostanou někdy šanci?
(Všichni potřebují jen jednu šanci)

Je tohle jejich osud?
Hádám, že jenom čas poví
Protože tady to všechno začíná
Všechno začíná

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Final Destination

Coldraintexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.