playlist karaoke

Yellow - text, překlad

Look at the stars
Look how they shine for you
And everything you do
Yeah they were all yellow

I came along
I wrote a song for you
And all the things you do
And it was called Yellow

So then I took my turn
Oh all the things I've done
And it was all yellow

Your skin
Oh yeah your skin and bones
Turn into something beautiful
D'you know you know I love you so
You know I love you so

I swam across
I jumped across for you
Oh all the things you do
'Cause you were all yellow

I drew a line
I drew a line for you
Oh what a thing to do
And it was all yellow

Your skin
Oh yeah your skin and bones
Turn into something beautiful
D'you know for you I'd bleed myself dry
For you I'd bleed myself dry

It's true
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine for (you)
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine

Look at the stars, look how they shine for you
And all the things that you do.

Text přidala katurinka

Text opravila DoubleBread

Videa přidali Jonas-Marky, Nelisska, evik_007

Podívej se na hvězdy
Podívej, jak svítí pro Tebe
A všechno, co děláš
Yeah, všechny byly žluté

Šel jsem kolem
Napsal jsem Ti písničku
A všechno, co děláš
Jmenovala se Žlutá

Tak jsem šel svým směrem
Oh, všechny věci, které jsem udělal
A všechno bylo žluté

Tvoje kůže
Oh yeah, Tvoje kůže a kosti
Se mění v něco nádherného
Ty víš, Ty víš, že Tě tak miluji
Víš, že Tě tak miluji

Přeplaval jsem
Přeskočil jsem kvůli Tobě
Oh, všechny věci, které děláš
Protože jsi byla celá žlutá

Nakreslil jsem čáru
Nakreslil jsem ji pro Tebe
Oh, jaká to věc
A byla celá žlutá

Tvoje kůže
Oh yeah, Tvoje kůže a kosti
Se mění v něco nádherného
Ty víš, že pro Tebe bych vypustil duši
Pro Tebe bych vypustil duši

Je to pravda
Podívej, jak svítí pro Tebe
Podívej, jak svítí pro Tebe
Podívej, jak svítí (pro Tebe)
Podívej, jak svítí pro Tebe
Podívej, jak svítí pro Tebe
Podívej, jak svítí

Podívej se na hvězdy, podívej, jak svítí pro Tebe
A všechno, co děláš

Překlad přidala katurinka

Překlad opravila vydroid

Zajímavosti o písni

  • Dobročinná organizace The Cancer Council Australia si "Yellow" vybrala za znělku. Navzdory tomu, že byla píseň nápadně podobná songu "Here" kalifornských Pavement.. (sisinka010)
  • Natáčení videoklipu proběhlo na pláži Studland v jižní Anglii. Původní záměr režisérské dvojice James & Alex z The Artists Company byl takový, že se skupina projde za slunečného počasí po pláži. Ovšem - dvě události zapříčinily, že vše proběhlo jinak: v den natáčení začalo silně pršet a... bubeník Will Champion musel na pohřeb své matky. Bylo tedy rozhodnuto, že se po pláži projde zpěvák Chris Martin sám.. (sisinka010)
  • Videoklip se jede na jeden zátah beze střihu, podobně jako "The Sweetest Thing" U2. Navzdory složitým podmínkám stačilo štábu pět pokusů a bylo vymalováno. Změna oblohy z temně modré na slunečnou pak proběhla dodatečně speciální metodou filmového snímače. . (sisinka010)
  • Tahle písnička nemá docela jednoznačný význam a pro každého může textem znamenat něco jiného. Jisté je však jedno žlutá = něco pozitivního. (safira383)
  • Chris: ,,Není to úplná romantická písnička, ale že se podíváte a pro někoho něco uděláte, bratrská láska.'' (Lenin606)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.