playlist

You Belong To Me - text, překlad

[Chorus:]
And I know, even if your hope is gone
You belong, you belong to me, to me.
I’m coming home and I know it won’t be long
Before you belong, you belong to me.

I’m building a castle
On the beaches where the oceans
Tell us come and rest under the sun

You bury your head in the sand,
Waiting for your boy to understand
Had to be a man ‘cause love is not enough.

And the calm ocean flows
For the dreams that we lost
The fuse where we bury
The world just feels so small
I leave it all behind because...

[Chorus]

I don’t even know how I let you run so far,
But I’ll run after you until your legs give up.
And I’ll carry you all the way home,
Back where we belong.
You’ve given up but I still got enough hope for us.

You’re dancing closer
I’m now without any clothes and this heart in this hand
All you need to know
Is never let go, never let go.

[Chorus]

Don’t turn away to show me your face again,
‘Cause I’m starting to forget
I can’t live with this regret.
The time will come when we will find our place again.
Into my arms back where you belong,
Into my arms back where you belong again.

[Chorus]

I’m coming home and I know it won’t be long,
Before you belong...
You belong to me.

Text přidala Twila

Video přidal DevilDan

REFRÉN:
A já vím, že i když naděje jsou pryč,
že patříš, že patříš ke mně...
Přicházím domů a vím, že to nebude trvat dlouho...
Než budeš patřit ke mně, patřit ke mně...

Stavím hrad,
na pláži, kde je oceán...
Říká nám to, abychom přišli a odpočívali na slunci.

Ty strkáš svou hlavu do písku,
čekáš až ti tvůj kluk porozumí...
Musím být muž, protože jenom láska prostě nestačí.

A klidný oceán plyne,
pro sny, které jsme ztratili...
Ta pojistka, kde jsme pohřbeni...
Svět se zdá být tak malý...
nechávám to vše za sebou, protože...

REFRÉN

Nevím, jak jsem tě mohl nechat utéct tak daleko,
ale poběžím za tebou tak dlouho, dokud to tvé nohy nevzdají...
A ponesu tě celou dobu až domů...
Zpět tam, kam patříme...
Ty si to vzdala, ale já mám pořád dost naděje pro oba...

Tančíš blíž,
už nemám žádné oblečení a v ruce držím své srdce...
To je vše, co potřebuješ vědět je...
... že tě NIKDY nenechám jít, nikdy nenechám...

REFRÉN

Neotáčej se, ukaž mi znovu svou tvář...
Protože začínám zapomínat..
Nemohu žít s touhle lítostí...
Uklidní se to až si najdeme znovu své místo..
V mém náručí, kam patříš...
Zpátky v mém náručí, kam patříš..

REFRÉN

Přicházím domů a vím, že to nebude trvat dlouho než...
Budeš zase patřit ke mně, patřit ke mně...

Překlad přidala Nikyns

Překlad opravila Nikyns

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.