playlist

Middle Finger (feat. Mac Miller) - text, překlad

Yeah
And I feel like
Put your middle fingers up like

Uhhhhh

Got my middle finger up
And it’s pointed to the clouds
Rollin’ in with my whole entourage
Too many of us to count
Tell baby girl I’m on that
Danger bring your hard hat
Might not get that call back
So where those stories start at?

I step into the club
The haters turn around
My middle finger’s up
Man I’m just getting down
To get me in the mood
To get me good
I need an aphrodisiac yea
Aphrodisiac yeah!

And then she pulled me close and told me now
Let’s rock the night away
Move your body to the beat like this
Like this, like this

Throw your cups in the air
We so fly
Middle finger up to the sky
(throw it up)
In the sky-y-y
In the sky-y-y
(throw it up)
In the sky-y-y-y-y-y

Do it all the time (hey!!!!)
Do it all night (hey!!!!)
Middle finger up to the sky
(throw it up)
In the sky-y-y
In the sky-y-y
(throw it up)
In the sky-y-y-y-y-y

Keep it movin’ yeah
I gotta let you know
That you’re the only girl
Who can drive me wild
Yea you feel good
Better than I thought
You got me so...
Girl you got me outta my mind

Now if you want me like I know I want you
Let’s rock the night away
Move your body to the beat like this
Like this, like this

Throw your cups in the air
We so fly
Middle finger up to the sky
(throw it up)
In the sky-y-y
In the sky-y-y
(throw it up)
In the sky-y-y-y-y-y

Do it all the time (hey!!!!)
Do it all night (hey!!!!)
Middle finger up to the sky
(throw it up)
In the sky-y-y
In the sky-y-y
(throw it up)
In the sky-y-y-y-y-y

We got our middle fingers up
‘Cause we don’t give a fuck
Little bit of gin mixed in my cup
This is us so drink that up!
Girl I might need a ride home
You can take me back to your spot
Sure shot
Got your heart on lock
Call that fort knox (fort knox)
Or not (or not)
Be a swing and miss
I bet you’re trying to prove what the meaning of single is
But you got the moves
I’m drunk as hell
Trying to talk you
No other girl here that’s hot as you
So I’ll slow it down

Throw your cups in the air
We so fly
Middle finger up to the sky
(throw it up)
In the sky-y-y
In the sky-y-y
(throw it up)
In the sky-y-y-y-y-y

And it goes like this

Do it all the time (hey!!!!)
Do it all night (hey!!!!)
Middle finger up to the sky
(throw it up)
In the sky-y-y
In the sky-y-y
(throw it up)
In the sky-y-y-y-y-y
(like like like like this like this like this like this)

Throw your cups in the air
We so fly
Middle finger up to the sky
(throw it up)
In the sky-y-y
In the sky-y-y
(throw it up)
In the sky-y-y-y-y-y

Text přidala Twila

Video přidala crybab_y

Yeah...
A já se cítím asi takhle...
Zvedněte svoje prostředníčky jako...

Uhhh...

Zvedám svůj prostředníček.
A míří někam do mraků.
Válcuju tak dál celé svoje okolí.
Tolik z nás se počítá.
Řekni, holčičko, jdu do toho.
Nebezpečí ti přináší přilbu.
Možná ti nezavolá zpátky....
Tak kde tyhle příběhy vlastně začínají?

Vstupuji do klubu,
ti, co mě nenávidí se otáčí.
Můj prostředníček se zvedá.
Člověče, takhle já stoupám.
Takhle se dostávám do nálady.
Do pohody...
Potřebuju afrodiziakum, yea...
Afrodiziakum, yeah!

A potom si mě přitáhla blíž a řekla, TEĎ!
Pojďme rozjet tuhle noc.
Roztancuj své tělo na hudbu takhle...
Takhle, takhle...

Zvedněme svoje pití do vzduchu,
my tak létáme...
Prostředníček do vzduchu...
(zvedni ho...)
Do vzduchu...
Do vzduchu...
(Zvedni ho...)
Do vzd-u-u-uchu

Dělej to takhle pořád...
Dělej to tak celou noc.
Prostředníček do vzduchu...
(zvedni ho...)
Do vzduchu...
Do vzduchu...
(Zvedni ho...)
Do vzd-u-u-uchu

Nepřestávej se hýbat, yeah.
Chci, abys věděla, že...
Si ta JEDINÁ holka, co ...
...mě dokáže takhle rozdivočit...
Ale je to skvělý.
Lepší, než jsem si myslel!
Máš mě tak ...
... Holka, ty mě dostáváš mimo mou vlastní halvu.

Teď, jestli si mě chtěla mít tady tak vím, že tě chci.
Pojďme rozjet tuhle noc.
Roztancuj svoje tělo na tuhle muziku takhle...
Takhle, takhle...

Zvedněme svoje pití do vzduchu,
my tak létáme...
Prostředníček do vzduchu...
(zvedni ho...)
Do vzduchu...
Do vzduchu...
(Zvedni ho...)
Do vzd-u-u-uchu

Dělej to takhle pořád...
Dělej to tak celou noc.
Prostředníček do vzduchu...
(zvedni ho...)
Do vzduchu...
Do vzduchu...
(Zvedni ho...)
Do vzd-u-u-uchu

My zvedáme naše prostředníčky,
protože nám to je kurva jedno.
Trochu mixovaného ginu ve sklenici,
tohle jsme my, tak to vypijme.
Holka, já asi budu potřebovat odvoz domů...
Můžeš mě vzít zpět na své místo.
Samozřejmě panáka...
Máš své srdce zamčené..
Zavolej tohle do Fort Knox...
A nebo ne...
Buď jako houpačka, ať ti chybím.
Vsadím se, že se snažíš dokázat, co to znamená být single....
Ale ty máš ty pohyby...
A já jsem opilej jako nikdy.
Zkouším s tebou mluvit...
Žádná další holka není tak sexy jako jsi ty...
Tak já to trochu zpomalím...

Zvedněme svoje pití do vzduchu,
my tak létáme...
Prostředníček do vzduchu...
(zvedni ho...)
Do vzduchu...
Do vzduchu...
(Zvedni ho...)
Do vzd-u-u-uchu

A takhle to chodí pořád...

Dělej to takhle pořád...
Dělej to tak celou noc.
Prostředníček do vzduchu...
(zvedni ho...)
Do vzduchu...
Do vzduchu...
(Zvedni ho...)
Do vzd-u-u-uchu

Zvedněme svoje pití do vzduchu,
my tak létáme...
Prostředníček do vzduchu...
(zvedni ho...)
Do vzduchu...
Do vzduchu...
(Zvedni ho...)
Do vzd-u-u-uchu

Překlad přidala Nikyns

Překlad opravila Nikyns

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.