playlist

Devuélveme Mi Corazón - text, překlad

Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor
Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor

He pasado por ti mil aventuras
Tomaste mi mente y mi cordura
Es que si tu no me amas
¿Por qué no me llamas?
Me tienes esperando no sé qué te pasa
Sabes que necesito yo oír tu voz
Desde que no te veo no sale el sol
Yo no quiero perderte, así que vuelve a mi
(Dale, un, dos, tres…)

Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor
Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor

Quizá lo tenga yo merecido
Pero por ti nunca me di por vencido
Y ahora trato de olvidarte, te veo en todas partes
Necesito preguntarte ¿Qué sientes tú por amor?
Por favor ven dímelo, dicen que el que no pierde gana
Por ti he llorado hoy pero no lloraré mañana
(Dale, un, dos, tres…)

Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor
Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor

Sabes, que yo me he vaciado
Y tú me has despuntado
Mi alma te entregado
Y tú me has rechazado
¿Qué tienes tú por amor?
Por favor ven dímelo, dicen que el que no pierde gana
Por ti he llorado hoy pero no lloraré mañana

Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor
Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor

He pasado por ti mil aventuras
Tomaste mi mente y mi cordura
Es que si tu no me amas
¿Por qué no me llamas?
Me tienes esperando no sé qué te pasa
Devuélveme mi corazón
Devuélveme mi corazón
Devuélveme mi corazón

Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor
Ay y Ay devuélveme mi corazón

Text přidala Solerina

Video přidala Solerina

Ay Ay vráť mi moje srdce späť,
nevidíš, že ho potrebujem viac než ty?
Nevieš so mnou zaobchádzať, len ma zraňuješ, láska
Ay Ay vráť mi moje srdce späť,
nevidíš, že ho potrebujem viac než ty?
Nevieš so mnou zaobchádzať, len ma zraňuješ, láska

Prešiel som miliónmi dobrodružstiev pre teba,
ukradla si mi moju myseľ aj s rozumom
Ak ma miluješ,
prečo mi nevoláš?
Čakám na teba a neviem, čo je s tebou
Vieš, že potrebujem počuť tvoj hlas,
odkedy si odišla, slnko nevychádza
Nechcem ťa stratiť, tak sa mi vráť
(Dale, 1, 2, 3...)

Ay Ay vráť mi moje srdce späť,
nevidíš, že ho potrebujem viac než ty?
Nevieš so mnou zaobchádzať, len ma zraňuješ, láska
Ay Ay vráť mi moje srdce späť,
nevidíš, že ho potrebujem viac než ty?
Nevieš so mnou zaobchádzať, len ma zraňuješ, láska

Možno si to zaslúžim,
pretože pre teba som sa nikdy nevzdal
Snažím sa na teba zabudnúť, ale vidím ťa všade
A predtým ako odídeš, potrebujem sa spýtať: "Čo pre teba znamená láska?"
Prosím, odpovedz mi, vravia, že ten, kto neprehral, vyhral
Plakal som včera, ale zajtra nebudem

Ay Ay vráť mi moje srdce späť,
nevidíš, že ho potrebujem viac než ty?
Nevieš so mnou zaobchádzať, len ma zraňuješ, láska
Ay Ay vráť mi moje srdce späť,
nevidíš, že ho potrebujem viac než ty?
Nevieš so mnou zaobchádzať, len ma zraňuješ, láska

Vieš, cítil som sa prázdny,
ale nikdy som ťa neopustil
Dal som ti svoju dušu
a ty si ju odmietla
Čo pre teba znamená láska?
Prosím, odpovedz mi, vravia, že ten, kto neprehral, vyhral
Plakal som včera, ale zajtra nebudem

Ay Ay vráť mi moje srdce späť,
nevidíš, že ho potrebujem viac než ty?
Nevieš so mnou zaobchádzať, len ma zraňuješ, láska
Ay Ay vráť mi moje srdce späť,
nevidíš, že ho potrebujem viac než ty?
Nevieš so mnou zaobchádzať, len ma zraňuješ, láska

Prešiel som miliónmi dobrodružstiev pre teba,
ukradla si mi moju myseľ aj s rozumom
Ak ma miluješ,
prečo mi nevoláš?
Čakám na teba a neviem, čo je s tebou
Vráť mi moje srdce,
vráť mi moje srdce,
vráť mi moje srdce

Ay Ay vráť mi moje srdce späť,
nevidíš, že ho potrebujem viac než ty?
Nevieš so mnou zaobchádzať, len ma zraňuješ, láska
Ay Ay vráť mi moje srdce späť

Překlad přidala osnapitz

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.