playlist karaoke

Symphony feat. Zara Larsson - text, překlad

I’ve been hearing symphonies
Before all I heard was silence
A rhapsody for you and me
And every melody is timeless
Life was stringing me along
Then you came and you cut me loose
Was solo singing on my own
Now I can’t find the key without you

And now your song is on repeat
And I’m dancin' on to your heartbeat
And when you’re gone, I feel incomplete
So if you want the truth

I just wanna be part of your symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Will you hold me tight and not let go?

I’m sorry if it’s all too much
Every day you’re here, I’m healing
And I was runnin' out of luck
I never thought I’d find this feeling
'Cause I’ve been hearing symphonies
Before all I heard was silence
A rhapsody for you and me
(A rhapsody for you and me)
And every melody is timeless

And now your song is on repeat
And I’m dancin' on to your heartbeat
And when you’re gone, I feel incomplete
So if you want the truth

I just wanna be part of your symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Will you hold me tight and not let go?

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah ah, ah

And now your song is on repeat
And I’m dancin' on to your heartbeat
And when you’re gone, I feel incomplete
So if you want the truth
(Oh, oh, oh)

I just wanna be part of your symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Will you hold me tight and not let go?

Text přidala niky33

Video přidala niky33

Slýchala jsem symfonie
Předtím jsem slyšela jen ticho
Rapsódii pro tebe a mě
A každá melodie je nadčasová
Život mi dával falešné naděje
A pak jsi přišel ty a osvobodil mě
Sama jsem zpívala sólo
Teď bez tebe nemůžu najít klíč

A teď tvá píseň hraje furt dokola
A já tančím na tlukot tvého srdce
A když jsi pryč, cítím se neúplná
Takže pokud chceš pravdu

Chci být jen součástí tvé symfonie
Budeš mě pevně držet a nepustíš?
Symfonie
Jako zamilovaná píseň v rádiu
Budeš mě pevně držet a nepustíš?

Omlouvám se, jestli je toho všeho příliš
Každý den tu jsi, uzdravuji se
A docházelo mi štěstí
Nikdy jsem si nemyslela, že bych našla takový pocit
Protože jsem slýchala symfonie
Předtím jsem slyšela jen ticho
Rapsódii pro tebe a mě
(Rapsódii pro tebe a mě)
A každá melodie je nadčasová

A teď tvá píseň hraje furt dokola
A já tančím na tlukot tvého srdce
A když jsi pryč, cítím se neúplná
Takže pokud chceš pravdu

Chci být jen součástí tvé symfonie
Budeš mě pevně držet a nepustíš?
Symfonie
Jako zamilovaná píseň v rádiu
Budeš mě pevně držet a nepustíš?

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah ah, ah

A teď tvá píseň hraje furt dokola
A já tančím na tlukot tvého srdce
A když jsi pryč, cítím se neúplná
Takže pokud chceš pravdu
(Oh, oh, oh)

Chci být jen součástí tvé symfonie
Budeš mě pevně držet a nepustíš?
Symfonie
Jako zamilovaná píseň v rádiu
Symfonie
Budeš mě pevně držet a nepustíš?
Symfonie
Jako zamilovaná píseň v rádiu
Budeš mě pevně držet a nepustíš?

Překlad přidala Lollyna

Překlad opravila Lollyna

Slyšela jsem symfonie
Předtím jsem slyšela ticho
Rapsódii pro tebe a pro mě
A každá melodie je věčná
Život mě navlékl kolem
Pak jsi přišel a dal mi volnost
Byl to sólový zpěv na vlastní pěst
Teď nemůžu najít klíč bez tebe

A teď se tvoje píseň opakuje
A tancuji na tvůj srdeční tep
A když jsi pryč, cítím se neúplná
Takže pokud chceš pravdu

Jen chci být součástí tvé symfonie
Budeš mě pevně držet a nepustíš mě?
Symfonie
Stejně jako zamilovaná píseň v rádiu
Budeš mě pevně držet a nepustíš mě?

Omlouvám se, jestli je toho moc
Každý den co jsi tady, se léčím
A měla jsem furt smůlu
Nikdy jsem si nemyslela, že najdu tenhle pocit
Protože jsem slyšela symfonie
Předtím jsem slyšela ticho
Rapsódii pro tebe a pro mě
(Rapsódii pro tebe a pro mě)
A každá melodie je věčná

A teď se tvoje píseň opakuje
A tancuji na tvůj srdeční tep
A když jsi pryč, cítím se neúplná
Takže pokud chceš pravdu

Jen chci být součástí tvé symfonie
Budeš mě pevně držet a nepustíš mě?
Symfonie
Stejně jako zamilovaná píseň v rádiu
Budeš mě pevně držet a nepustíš mě?

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah ah, ah

A teď se tvoje píseň opakuje
A tancuji na tvůj srdeční tep
A když jsi pryč, cítím se neúplná
Takže pokud chceš pravdu
(Oh, oh, oh)

Jen chci být součástí tvé symfonie
Budeš mě pevně držet a nepustíš mě?
Symfonie
Stejně jako zamilovaná píseň v rádiu
Symfonie
Budeš mě pevně držet a nepustíš mě?
Symfonie
Stejně jako zamilovaná píseň v rádiu
Budeš mě pevně držet a nepustíš mě?

Překlad přidala niky33

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.