playlist

Guns Of Brixton - text, překlad

When they kick out your front door
How you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun

When the law break in
How you gonna go?
Shot down on the pavement
Or waiting in death row

You can crush us
You can bruise us
But you'll have to answer to
Oh, Guns of Brixton

The money feels good
And your life you like it well
But surely your time will come
As in heaven, as in hell

You see, he feels like Ivan
Born under the Brixton sun
His game is called survivin'
At the end of the harder they come

You know it means no mercy
They caught him with a gun
No need for the Black Maria
Goodbye to the Brixton sun

You can crush us
You can bruise us
But you'll have to answer to
Oh-the guns of Brixton

When they kick out your front door
How you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun

You can crush us
You can bruise us
And even shoot us
But oh- the guns of Brixton

Shot down on the pavement
Waiting in death row
His game was survivin'
As in heaven as in hell

You can crush us
You can bruise us
But you'll have to answer to
Oh, the guns of Brixton
Oh, the guns of Brixton
Oh, the guns of Brixton
Oh, the guns of Brixton
Oh, the guns of Brixton

Text přidala moe

Text opravil HoracMcKoza

Když tě vykopli z předních dveří
Jak půjdeš?
S rukama nad hlavou
Nebo na spoušti svojí zbraně

Když se zákon dostane dovnitř
Jak půjdeš?
Zastřelen na chodníku
Nebo čekat v cele smrti

Můžeš nás rozdrtit
Můžeš nám udělat modřiny
Ale budeš muset odpovědět
Zbraním Brixtonu

Z peněz je dobrý pocit
A tvůj život se ti hodně líbí
Ale tvůj čas určitě přijde
Buď v nebi ,nebo v pekle

Vidíš, cítí se jako Ivan
Narozen pod Brixtonským sluncem
Jeho hraje se jmenuje přežívání
Na konci přijdou těžké časy

Víš že to znamená žádné slitování
Načapali ho se zbraní
Není potřebu Černou Marii
Sbohem Brixtonské slunce

Můžeš nás rozdrtit
Můžeš nám udělat modřiny
Ale budeš muset odpovědět
Zbraním Brixtonu

Když tě vykopli z předních dveří
Jak půjdeš?
S rukama nad hlavou
Nebo na spoušti svojí zbraně

Můžeš nás rozdrtit
Můžeš nám udělat modřiny
A dokonce nás zastřelit
Ale ,zbraně Brixtonu

Zastřelen na chodníku
Čeká v cele smrti
Jeho hra byla přežívání
Buď v nebi ,nebo v pekle

Můžeš nás rozdrtit
Můžeš nám udělat modřiny
Ale budeš muset odpovědět
Zbraním Brixtonu
Zbraním Brixtonu
Zbraním Brixtonu
Zbraním Brixtonu
Zbraním Brixtonu

Překlad přidala Ble

Překlad opravil tovlasek

Zajímavosti o písni

  • Ačkoli je Paul autorem téhle skladby, nechtěl ji zprvu zpívat, nakonec ho ale kapela přesvědčila. Zvláštní zvuk jeho zpěvu údajně způsobilo to, že mikrofon stál přímo proti skleněnému panelu v nahrávací místnosti. (Ramon45)

Přihlášení

Registrovat se

London Calling

The Clashtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.