playlist

Bankrobber - text, překlad

my daddy was a bankrobber
but he never hurt nobody
he just loved to live that way
and he loved to steal your money

some is rich, and some is poor
that's the way the world is
but i don't believe in lying back
sayin' how bad your luck is

so we came to jazz it up
we never loved a shovel
break your back to earn your pay
an' don't forget to grovel

my daddy was a bankrobber
but he never hurt nobody
he just loved to live that way
and he loved to take your money

One love

the old man spoke up in a bar
said i never been in prison
a lifetime serving one machine
is ten times worse than prison

imagine if all the boys in jail
could get out now together
whadda you think they'd want to say to us?
while we was being clever

someday you'll meet your rocking chair
cos that's where we're spinning
there's no point to wanna comb your hair
when it's grey and thinning

my daddy was a bankrobber
but he never hurt nobody
he just loved to live that way
and he loved to steal your money

so we came to jazz it up
we never loved a shovel
break your back to earn your pay
an' don't forget to grovel

get away get away get away get away

my daddy was a bankrobber
but he never hurt nobody
he just loved to live that way
and he loved to steal your money

run rabbit run

strike out boys, for the hills
i can find that hole in the wall
and i know that they never will

Text přidal blek.radek

Můj táta byl bankovní lupič
Ale nikdy nikomu neublížil
Prostě miloval takový život
A miloval kradení vašich peněz

Někteří jsou bohatí a někteří jsou chudí
Tak to na světě chodí
Ale já nevěřím na vyvalování se na gauči
Stěžování si na to, že nemáš štěstí

Tak jsme to přišli oživit
Nikdy jsme neměli moc v lásce lopatu
Lámat si záda, abys dostal svoji výplatu
A nezapomeň se ponižovat

Můj táta byl bankovní lupič
Ale nikdy nikomu neublížil
Prostě miloval takový život
A miloval braní vašich peněz

Jedna láska

Ten starý mž mluvil v baru nahlas
Řekl - nikdy jsem nebyl ve vězení
Celý život obsluhovat jeden stroj
Je desetkrát horší než vězení

Představ si, kdyby se všichni ti kluci ve vězení
Mohli teď dostat společně ven
Co si myslíš, že by nám chtěli říct?
Kdyžto my jsme byli chytří

Jednoho dne skončíš v houpacím křesle
Páč tam my spějeme
Nemá to žádný smysl chtít si česat vlasy
Když jsou šedivé a řídké

Můj táta byl bankovní lupič
Ale nikdy nikomu neublížil
Prostě miloval takový život
A miloval kradení vašich peněz

Tak jsme to přišli oživit
Nikdy jsme neměli moc v lásce lopatu
Lámat si záda, abys dostal svoji výplatu
A nezapomeň se ponižovat

Uteč, uteč, uteč, uteč

Můj táta byl bankovní lupič
Ale nikdy nikomu neublížil
Prostě miloval takový život
A miloval kradení vašich peněz

Běž, králíčku, běž

Vydejte se, kluci, do hor
Vidím ve zdi tu díru
A vím, že oni ji nikdy neuvidí

Překlad přidala aknel95

Překlad opravil Ramon45


Přihlášení

Registrovat se

The Singles

The Clashtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.