playlist

Smile Like Heaven - text, překlad

You're so young
And I
I got to do something
When you swirl your feet
Your hands up high
And I get so confused
And the world comes
And the world comes
And the world comes
Tumbling down

Someday, when things are right
I'll take you up and smile
Someday when the sun is high
I'm gonna tell you why

My words seem grey, so grey
By your sweeping colours swirling down
I know there're so few, I know
Who smile like you do

Oh will you come alive
Picture on the wall
Oh will you some to me
I'll take you anywhere

Oh with this smile like heaven
You smile like heaven
A smile in heaven
You smile like heaven
Smile like heaven
A smile in heaven

Someday, when things are right
I'm gonna take you up and smile
Someday, I'm gonna take you down
I'm gonna take you down
Someday

I'm gonna tell you why
I'm gonna tell you why
I'm gonna tell you why
I'm gonna tell you why

Oh will you come to me
Picture on the wall
Oh will you come with me
I'll take you anywhere
You're so young
Looking at the picture
Oh you're so young

A smile in heaven
You smile like heaven
You smile like heaven
Smile like heaven
A smile in heaven

Someday, when things are right
I'm gonna take you up and smile
Someday, I'm gonna take you down
I'm gonna take you down
I'll take you anywhere

Someday when the sun is high
Someday I'm gonna tell you why
I'm gonna take you down
I'll take you anywhere

You smile in heaven
You smile like heaven
Smile like heaven
You smile in heaven

Text přidal KARI

Text opravil DevilDan

Video přidala bedasong

jsi tak mladá
a já
musím něco udělat,
když kroužíš nohama
s rukama vysoko
a mě to tak mate
a svět
a svět
a svět
se hroutí

jednou, až budou věci v pořádku,
tě vezmu k sobě a usměju se
jednou, když bude Slunce vysoko,
ti povím proč

má slova vypadají tak šedá
vedle tvých rozmáchlých stáčejících se barev
vím, že je jich tak málo,
těch, co se usmívají tak jako ty

ožiješ?
obraze na zdi
přijdeš ke mně?
vezmu tě kamkoli

s tímhle nebeským úsměvem
usmíváš se jak nebe
úsměv v nebi
usmíváš se jak nebe
usmíváš se jak nebe
úsměv v nebi

jednou, až budou věci v pořádku,
tě pověsím na zeď a usměju se
jednou tě sundám
sundám tě
jednou

povím ti proč
povím ti proč
povím ti proč
povím ti proč

přijdeš ke mně?
obraze na zdi
přijdeš ke mně?
vezmu tě kamkoli
jsi tak mladá
dívám se na obraz
jsi tak mladá

úsměv v nebi
usmíváš se jak nebe
usmíváš se jak nebe
usmíváš se jak nebe
úsměv v nebi

jednou, až budou věci v pořádku,
tě pověsím na zeď a usměju se
jednou tě sundám
sundám tě
vezmu tě kamkoli

jednou, když bude Slunce vysoko,
jednou ti povím proč
sundám tě
vezmu tě kamkoli

usmívám se v nebi
usmíváš se jak nebe
usmíváš se jak nebe
usmíváš se v nebi

Překlad přidala hovnocucvosa


Přihlášení

Registrovat se

Phoenix

Clan of Xymoxtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.