Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Cuando Me Enamoro feat. Juan Luis Guerra - text, překlad

playlist

Si pudiera bajarte una estrella del cielo
lo haria sin pensarlo dos veces
porque te quiero, ay
y hasta un lucero

Y si tuviera el naufragio de un sentimiento
seria un velero en la isla
de tus deseos, de tus deseos

Pero por dentro entiendo que no puedo
y a veces me pierdo...

Cuando me enamoro
a veces desespero,
cuando me enamoro,
cuando menos me lo espero, me enamoro
se detiene el tiempo,
me viene el alma al cuerpo,
sonrio, cuando me enamoro

(Ohh, oh, ooh, oooh)

Si la luna seria tu premio,
yo juraria hacer cualquier cosa,
por ser su dueño, ay, por ser tu dueño

Y si en tus sueños escuchas el llanto
de mis lamentos,
en tus sueños no sigas dormida,
que es verdadero, ay,
no es un sueño, no

Y me alegro que a veces al final
no encuentres un momento, ooh no...

Cuando me enamoro
a veces desespero,
cuando me enamoro,
cuando menos me lo espero, me enamoro
se detiene el tiempo,
me viene el alma al cuerpo,
sonrio, cuando me enamoro

Cuando me enamoro
a veces desespero,
cuando me enamoro,
cuando menos me lo espero, me enamoro
se detiene el tiempo,
me viene el alma al cuerpo, al cuerpo,
sonrio, sonrio, cuando me enamoro.

(Ohh, oh, ooh, oooh)

Text přidala ivetecka22

Kdybych mohl snést hvězdu z nebe
Věnoval bych ti ji bez váhání
Protože tě miluju, ach
Klidně i večernici

A pokud mé city selžou
Bude ze mně člun na ostrově
tvých přání, tvých přání

Ale uvnitř vím, že nemůžu
a někdy házím kamením...

Když se zamiluju někdy ztrácím naději,
když se zamiluju,
když mi dochází trpělivost, zamiluju se
a čas se zastaví, má duše přijde
do těla, usmívám se, když se zamiluju

(Ohh, oh, ooh, oooh)

Pokud je měsíc tvá cena,
Udělám cokoli,
abych byl jeho pánem, ach, abych byl tvým pánem

Pokud ve svých snech slýcháváš
můj nářek,
není to sen,
je to skutečnost, ach
to není sen, ne

A mám radost, že si někdy konečně
nenajdeš chvíli, ooh ne...

Když se zamiluju někdy ztrácím naději,
když se zamiluju,
když mi dochází trpělivost, zamiluju se
a čas se zastaví, má duše přijde
do těla, usmívám se, když se zamiluju

Když se zamiluju někdy ztrácím naději,
když se zamiluju,
když mi dochází trpělivost, zamiluju se
a čas se zastaví, má duše přijde
do těla, do těla,usmívám se,
usmívám se, když se zamiluju...

Překlad přidala ivetecka22

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.