playlist

Future In The Past - text, překlad

I said, oh, watchin’ them fall
Never hurt at all
One by one
Falling from the sun
And melting down
Sooner hit the ground
Up so fast
The future in the past

Oh, oh
The future’s in the past, wooh
Oh yeah, hey, uh

Well, I was thinkin’ it’s the real thing, wooh
Buckin’ like a Mustang
We got everybody talkin’
Yeah, they talkin’
About, “I got mine.” wooh, hey

I got a funky, funky feeling
Somewhere in the past
Still everyday believin’
Oh, I’m believin’

Saving the best for last, huh, yeah, oh
Saving the best for last, wooh
Saving the best for last

I hear voices
Alien voices

Ya- ya-ya-ya-ya
Ya- ya-ya-ya-ya

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Yeah, come on, come on
Future is the past

I’m gonna listen to the future
Listen to the past
Life ain’t ’bout no hurry
I’m gonna save the best for last, come on, come on
The future is the past

I’m gonna listen to the children
Listen to my friends
Let science be my church
The song that never ends, come on
Yeah, come on
The future is the past

We don’t have to worry
‘Bout anything that’s done
We each made of wax
Get melted by the sun
come on, bring it on, come on
The future is the past

I’m gonna climb up on the mountain top
Stand naked with the trees
Listen to the voice
Inside you and me, come on, come on, come on
The future’s in the past

The future is so past, yeah
Come on
Future is the past, come on
Come on, come on
The future is the past, come on

Text přidal RoBeeN

Video přidal RoBeeN

Rekl jsem: "Oh..." A sledoval je padat.
Nikdy nikomu neublíží.
Po částech
padá ze slunce
a taví se.
Brzo narazí do země
takovou rychlostí....
Budoucnost v minulosti.

Oh, oh.
Budoucnost je v minulosti, wooh.
To jo, hej, uh.

No, přemýšlel jsem, zda je to skutečné, wooh.
Vzpírá se jako Mustang.
Všichni mluví.
Ano, oni mluví
o tom: "Já mám své." Wooh, hej.

Mám děsivý, děsivý pocit.
Někde v té minulosti
stále věřím...
Oh, já věřím.

Nechávám si nejlepší nakonec, huh, to ano.
Nechávám si nejlepší nakonec, wooh.
Nechávám si nejlepší nakonec.

Slyším hlasy.
Cizí hlasy...

Jo - jo - jo - jo - jo
Jo - jo - jo - jo - jo

Hej, hej, hej.
Hej, hej, hej.

Jo, no tak, no tak.
Budoucnost je minulostí.

Budu naslouchat budoucnosti
i minulosti.
Život není o spěchu.
Nejlepší si nechám na konec, no tak, no tak.
Budoucnost je minulostí.

Budu naslouchat dětem
i svým přátelům.
Zasvětím se vědě.
Píseň, jež nikdy neskončí, no tak.
Jo, no tak.
Budoucnost je minulostí.

Nemusíme se bát
o to, co již zmizelo.
Všichni jsme z vosku
a tajeme pod sluncem.
No tak, předveď se, no tak.
Budoucnost je minulostí.

Vylezu na vrchol hory,
bezbranně budu stát mezi stromy
a naslouchat tomu hlasu
uvnitř tebe i mě, no tak, no tak, no tak.
Budoucnost je v minulosti.

Budoucnost byla už tak dávno, jo.
No tak.
Budoucnost je minulostí, no tak.
No tak, no tak.
Budoucnost je minulostí, no tak.

Překlad přidala IvankaIvanka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.