playlist

A House Is Not A Home - text, překlad

A chair is still a chair
Even when there's no one sitting there
But a chair is not a house
And a house is not a home
When there's no one there to hold you tight,
And no one there you can kiss good night.

A room is still a room
Even when there's nothing there but gloom;
But a room is not a house,
And a house is not a home
When the two of us are far apart
And one of us has a broken heart.

Now and then I call your name
And suddenly your face appears
But it's just a crazy game
When it ends it ends in tears.

Darling, have a heart,
Don't let one mistake keep us apart.
I'm not meant to live alone.
Turn this house into a home.
When I climb the stair and turn the key,
Oh, please be there still in love with me.

Text přidala Tess96

Video přidala Tess96

Židle je pořád židle
Dokonce i když na ní nikdo nesedí
Ale židle není dům
A dům není domov
Když není nikdo, kdo by tě pevně držel
A nikdo, kdo by tě políbil na dobrou noc

Pokoj je pořád jenom pokoj
Dokonce i když tam není nic jiného než šero
Ale pokoj není dům
A dům není domov
Pokud jsme my dva rozděleni
A jeden z nás má zlomené srdce

Teď a pak volám tvé jméno
A náhle se objeví tvá tvář
Ale je to jen šílená hra
Když to skončilo, když to skončilo v slzách

Drahoušku, mám srdce
Nenech jednu chybu, aby nás rozdělila
Nechtěla jsem žít sama
Změň tenhle dům v domov
Když vyjdu nahoru po schodech a otočím klíčem
Oh, prosím, buď do mě pořád zamilovaný

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Backstage

Chertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.