playlist karaoke

Goodnight - text, překlad

What if daddy was right?
What if there's no forever?
Would you kiss me goodnight?
So that I could remember?

Keep you frozen in time
Like they do in the pictures
And if I close my eyes,
Would I still think of patience?

So stay with me, don't disappear
To tell the truth, I need you here
I'm afraid, I can barely breathe
I need your words to comfort me
Say goodnight, would you say goodnight?

What if daddy was right?
And I knew all the answers?
They could give me the world
But that wouldn't matter
If the gates open wide, and make you an angel
Through tears in my eyes, I'd save youre seat at the table

So stay with me, don't disappear
To tell the truth, I need you here
I'm afraid, I can barely breathe
I need your words to comfort me
Say goodnight, would you say goodnight?

Text přidala PajaOc

Text opravila ChersBrat

Videa přidali Mrs. Lucy, PajaOc, FifinFenty

Co když měl táta pravdu?
Co když to není navždy?
Mohl bys mi dát pusu na dobrou noc?
Tak, abych si to zapamatovala?

Zamrazím tě v čase
Stejně jako je tomu v obrazech
A pokud zavřu oči,
Mohla bych myslet na trpělivost?

Tak zůstaň se mnou, neodcházej
Abych řekla pravdu, potřebuji tě tady
Mám strach, můžu sotva dýchat
Potřebuji tvoje slova, kdo by mne potěšil
Řekni dobrou noc, mohl bys říci dobrou noc?

Co když měl táta pravdu?
A já znám všechny odpovědi?
Mohly by mi dát svět
Ale na tom by nezáleželo
Pokud se brány otevřou a stane se z tebe anděl
Přes slzy v mých očích, zachráním tvoje místo u stolu.

Tak zůstaň se mnou, neodcházej.
Abych řekla pravdu, potřebuji tě tady
Mám strach, můžu sotva dýchat
Potřebuji tvoje slova, kdo by mne potěšil
Řekni dobrou noc, mohl bys říci dobrou noc?

Překlad přidala PajaOc

Překlad opravila ChersBrat

Zajímavosti o písni

  • Tuto píseň napsala Cher pro svého tatínka, se kterým má hodně blízký vztah a řekla, že její táta tuto píseň miluje a ona sama je na ni velmi pyšná. (LoveLou)
  • Cher: ,,Než hraju tak se na tuhle písničku musím psychicky připravit. Můj otec je kilometry daleko a mě to zabíjí. Každý den napíšu svým rodičům, i když je to třeba jenom dobrou noc.'' (Lenin606)

Přihlášení

Registrovat se

Sorry I'm late

Cher Lloydtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.