playlist

Art Bitch - text, překlad

You are an art bitch
But I like, yeah, I like it
You use your camera as an eye
Taking photographs of everything you see
Making the pain look better

You wear glitter on your face, look like a mess
Back-combed hair all over the place
Out in the fields drinking JD and Coke from plastic bottles
And I admire your individuality
MySpace, PhotoShop
Interesting captions that captivate me every time

You are an art bitch at heart
But it's wonderful, so beautiful, so amazingly lovely
And I love the way you hate love
It's so refreshingly nice to see it in your eyes
That you mean exactly what you say

You are an art bitch
With your plastic bees and your floral pattern dresses
You use your needle and a string to sew up your dreams
Of going to France or New York or wherever it is
You're gonna get there one day

You hate big-brand fashion, think it's shit
Like charity better, it's much more purer and original
Like your handwriting, which is backwards
And I admire your individuality
Strange kinda dancing like a rock-n-roll Najinksy
Bossa nova be pop like, like 10 years ago

You are an art bitch at heart
But it's wonderful, so beautiful, so amazingly lovely
And I love the way you hate love
It's so refreshingly nice to see it in your eyes
That you mean exactly what you say

They love you in your photographs
They love you in your photographs
They love you in your photographs
They love you in your photographs
They love you in your photographs
They love you in your photographs
They love you, they love you in your photographs

You are an art bitch at heart
But it's wonderful, so beautiful, so amazingly lovely
And I love the way you hate love
It's so refreshingly nice to see it in your eyes
That you mean exactly what you say

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Jsi umělecká potvora
Ale mě se to líbí, jo, mě se to líbí
Používáš svůj foťák jako oči
Fotíš všechno, co vidíš
S tebou vypadá bolest snesitelněji

Máš na tváři třpytky, vypadáš dost zničeně
Vlasy sčesané dozadu a rozcuchané
Venku v polích piješ JD a kolu z plastových lahví
A já tvoji osobitost obdivuju
MySpace, Photoshop
Zajímavé popisky, které pokaždé upoutají mou pozornost

V srdci jsi umělecká potvora
Ale je to nádherné, tak krásné, tak úžasně roztomilé
A já miluju, jak nesnášíš lásku
Je to tak krásně osvěžující vidět ti to na očích
Že říkáš přesně to, co si myslíš

Jsi umělecká potvora
S svými plastovými včeličkami a květovanými šaty
Používáš svou jehlu a žihadlo k tomu, aby sis ušila své sny
O cestě do Francie nebo do New Yorku nebo kamkoliv
Jednou tam vyrazíš

Nenávidíš módu velkých značek, myslíš si, že nestojí za nic
Máš radši charitu, je to čistší a originálnější
Líbí se mi tvůj rukopis, je nakloněný dozadu
A obdivuju tvoji osobitost
Je trochu zvláštní tančit rock-n-roll na Najinksyho
Bossa Nova byla v kurzu asi 10 roků zpátky

V srdci jsi umělecká potvora
Ale je to nádherné, tak krásné, tak úžasně roztomilé
A já miluju, jak nesnášíš lásku
Je to tak krásně osvěžující vidět ti to na očích
Že říkáš přesně to, co si myslíš

Na fotkách tě milují
Na fotkách tě milují
Na fotkách tě milují
Na fotkách tě milují
Na fotkách tě milují
Na fotkách tě milují
Milují tě, milují tě na fotkách

V srdci jsi umělecká potvora
Ale je to nádherné, tak krásné, tak úžasně roztomilé
A já miluju, jak nesnášíš lásku
Je to tak krásně osvěžující vidět ti to na očích
Že říkáš přesně to, co si myslíš

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Emelline/Art Bitch

Charli XCXtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.