playlist

Gallifreyan History 101 - text, překlad

(Spoken)
"Alright class, I'm the professor
I'm gonna begin the lecture today
Now, just so that we're all clear
This is Gallifreyan History 101
So please make sure you're in the right class...
There's always one isn't there
Right for the rest of us we've got a lot to cover
So let's get started"

At first we were just Gallifreyans and that was fine
Just taking up space and biding our time
Until Rassilon came along
With his ever present sense of right and wrong
He was strong, he was mighty
He was the founder of Time Lord Society

Now this is the subject that everybody finds the hardest
But you’re gonna have to pass it if you want to earn your TARDIS
Nobody’s graduating from this academy
Until you’ve all mastered Gallifreyan History
Gallifreyan History

Now Rassilon had a buddy called Omega
His interstellar science would amaze ya
He found our source of power
And devised a cunning plan in under an hour
It went sour, he was erased
But at least now we could travel through time and space

Now if there’s a subject that’s impossible it’s this
In comparison, the Untempered Schism’s a piece of piss
But nobody’s graduating from this academy
Until you’ve all mastered Gallifreyan History
Gallifreyan History

Ahh, let's go!

So now we’re all Time Lords and that’s just fine
We’re travelling through space, bouncing through time
But we’ve made it clear not to interfere
And that’s a rule to which we all must adhere
But I fear that the Doc
Is about causing havoc in his big blue box

Now that takes us up to date and everything's just gravy
I really hope it doesn’t get messed up by Russell T Davies
Nobody’s graduating from this academy
Until you’ve all mastered Gallifreyan -
Until you can say you’re Gallifreyan -
Until you know all about Gallifreyan History!

Text přidala Veritas

Video přidala Miharu

(Mluvené slovo)
"Dobrá třído, já jsem rpofesor
A začnu dnešní přednášku
Teď, jen pro jistotu
Tohle je historie Galifrey pro začátečníky
Tak se ujistěte, že jste na správné hodině
Vždycky se někdo najde, že ano
Dobře, my ostatní máme hodně před sebou
Tak začneme"

Na začátku byli jenom Gallifrejánci a to bylo fajn
Jen jsme zabíralil místo a zabíjeli čas
Pak přišel Rassilon
Se svým všudypřítomným smyslem pro dobro a zlo
Byl silný ,byl mocný
Byl zakladetelem společnosti Pánů času

Tohle je předmět, který všichni považují za nejtěžší
Ale musíte projít, pokud si chcete vysloužit vlastní TARDIS
Ale nikdo nevyjde z akademie
Dokud si neosvojíte celou Galifreyskou historii
Galifreyskou historii

Rassilon měl kámoše jménem Omega
Jeho mezihvězdná věda by vás ohromila
Našel zdroj energie
A přišel s vychyralým plánem během hodiny
Nedopadlo to, byl vymazán
Ale teď jsme alespoň mohli cestovat časem a prostorem

Pokud je nemožný předmět, je to tenhle
V porovnání je Nekonečné schizma hračka
Ale nikdo nevyjde z akademie
Dokud si neosvojíte celou Galifreyskou historii
Galifreyskou historii

Áá, pojďme!

Tak teď jsme všichni Páni času a to je fajn
Cestujeme prostorem, skáčeme časem
Ale rozhodně nesmíme zasahovat
A to je pravidlo, které musíme všichni dodržovat
Ale bojím se, že Doktůrek
Brzy ve své modré budce napáchá spoušť

To nás dostává do současnosti a všechno je má šťávu
Jen doufá, že do nezkazí Russel T Davies
Ale nikdo nevyjde z akademie
Dokud si neosvojíte celou Galifreyskou -
Dokud nebudete moci říct, že jste Gallifrejci -
Dokud nebudete vědět všechno o Gallifrejské historii!

Překlad přidala Miharu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.