playlist

Against the Tide - text, překlad

I finally get what you've been saying
Now that we're knee deep side by side
the storm clouds are circling above us
as we struggle against the tide

i feel your grip firm on my shoulder
but this fear in my head won't subside
they patiently circle around us
as we hold out

Oh father why have they forsaken me
you warned me that they would
The curse is passing down the bloodline
unspoken and misunderstood

we're loosing light and strength of will
the darkened depths beckoning still
and we hold on against the tide

another storm you're left to fight alone
remember son you're reaping what you've sown
under the waves I'm sinking like a stone
I'm sorry son you're reaping what you've sown
beneath the storm you're left to fight alone
remember son you're reaping what you've sown
under the waves I'm sinking like a stone
I'm sorry son you're reaping what you've sown
you're reaping what you've sown!
you're reaping what you've sown!
you're reaping what you've sown!

we're slowly losing ground,hope is hardred to maintain
when all the prayers we've prayed feel lost like tears in rain
The water's pulling down, the moon's eclipsing the sun
The ending that we knew would come has finally begun
Help me hold on.....
you're reaping what you've sown!
It's finally begun...
you're reaping what you've sown!
Help me hold on...
I'm sorry son you're reaping what you've sown
you're reaping what you've sown
you're reaping what you've sown
you're reaping what you've sown

This sorrow weighs down on my shoulders
This fears getting harder to hide
you leave me alone in this darkness, Left to hold out against the tide

Text přidala ViolettFaust

Text opravila SHinata

Video přidala ViolettFaust

Konečně jsem získal to, co jsi říkal
Teď když jsme po kolena bok po boku
bouřkové mraky nad námi krouží
jako my bojující proti proudu

cítím tvé pevné sevření na mých ramenou
ale tento strach v mé hlavě neopadá
trpělivě krouží kolem nás
když vzdorujeme

Ach otče proč mně opustili
ty jsi mně varoval že by rádi
kletba se složí dolů s rodovou linií
nevyřčená a nepochopená

ztrácíme světlo a sílu vůle
potemnělé hlubiny stále vábí
a my bojujeme proti proudu

jinou bouří jdeš bojovat sám
pamatuj, synu, sklízíš, cos zasel
pod vlnami se potápím jako kámen
je mi líto, synu, sklízíš, cos zasel
pod bouří jdeš bojovat sám
pamatuj, synu, sklízíš, cos zasel
pod vlnami se potápím jako kámen
je mi líto, synu, sklízíš, cos zasel
sklízíš, cos zasel!
sklízíš, cos zasel!
sklízíš, cos zasel!

pomalu ztrácíme půdu,naději je nejtěžší zachovat
když cítím všechny modlitby za které jsme se modlili ztracené jako slzy v dešti
voda se táhne dolů, měsíc zastiňuje slunce
konec o němž jsme věděli, že přijde konečně začíná
Pomoz mi vzdorovat...
sklízíš, co zaséváš!
Konečně to začíná...
sklízíš, co zaséváš!
Pomoz mi vzdorovat...
Je mi líto, synu ,sklízíš, cos zasel
sklízíš, cos zasel
sklízíš, cos zasel
sklízíš, cos zasel

tenhle žal zatěžuje má ramena
tyto obavy se stále obtížněji skrývají
nechal jsi mně osamotě v této temnotě, nechal vzdorovat proti proudu

Překlad přidala ViolettFaust

Překlad opravila SHinata

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.