Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Six Days - text, překlad

playlist

On the first day of nothing
The moon told him to go
Or punished he shall be
With gusts of freezing cold.

On the second day of nothing
The sun begged him to leave
Or she shall embrace him,
Burns deep under his skin.

On the third day of nothing
The planets screamed with rage
United they'd be and
Cast him out with flames.

On the fourth day of nothing
The Devil said hello.
Embracing all the gods he knew,
The game they shall begin.

On the fifth day of nothing
He felt his skin dissolve
And felt the rain pouring down
Although the sky was dry.

The world it has vanished,
All that's left are shards of stone
And one faithful man who hasn't yet let go
The universe swallowed
Every single thing he loved
And the planets don't know, oh,
Why he's holding on.

Hold on to a fraction of your sanity
Hold on, hold on
Go on, live in consciousness eternally
Go on, go on

On the sixth day of nothing
Salvation was announced
It rang aloud in his head
Only for him to hear
Surrounding him vast nothingness
The punishment's at halt
And all that he could ask himself was
"Why did I hold on?"

Text přidala Blooddrunk

Video přidal nezame699

V první den ničeho
Mu měsíc řekl, ať jde
Nebo bude potrestán
Poryvy mrznoucího chladu

V druhý den ničeho
Ho slunce prosilo, aby odešel
Nebo ho obejme
Spálí hluboko pod kůži

V třetí den ničeho
Křičely planety vztekem
Že spojené budou a
Vyženou ho plameny

Ve čtvrtý den ničeho
Ho pozdravil ďábel
Pohltíc všechny bohy, co znal
Začnou spolu hrát hru

V pátý den ničeho
Cítil, jak se jeho kůže rozpadá
A cítil déšť, jak se snáší
Ačkoli nebe bylo suché

Svět vymizel
Vše, co zbylo, jsou kusy kamene
A jeden věřící muž, který ještě nenechal
Vesmír pohltit
Každičkou věc, kterou miloval
A planety neví, oh
Proč se ještě drží

Drž se části svého rozumu
Drž se, drž se
Pokračuj, žij ve vědomí úplně celý
Pokračuj, pokračuj

V šestý den ničeho
Byla oznámena spása
Zvonila hlasitě v jeho hlavě
Jen pro jeho uši
Obklopujíc ho rozlehlá nicota
Potrestání zastavena
A vše, na co se sám sebe ptal, bylo
"Proč jsem vytrval?"

Překlad přidala maya-007

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.