playlist

Rasulo - text, překlad

I noćas radi bol za tebe
i dok te zamišljam tu kraj sebe
od sreče mogu da skočim u dalj

Al' kada otvorim natekle oči
ništa nije u mojoj moči
stvarnost me u glavu lupi kao malj

Ref.
Kao recidiv ti si uvek živ
u zlo teras me, kako da odbijem te
u ovom rasulu ja dodajem nulu
na svaki moj promašaj
ti likuj i uživaj

U ovom rasulu ja samo za sebe
na usne stavljam sjaj
da budem lepa za kraj
da budem lepa za kraj

I nočas radi bol za tebe
očajno želim te za sebe
nekako imaš moje sudbine kod

A kada pogledam zidove bele
iz mojih sečanja dolaze strele
i jedna bela ruka pada na pod

Ref.

Hoču da vidim sebe u plavom
u daljini je luka ista za sve
i znam da sam sada na mestu pravom
da konačno svega oslobodim se

A kome ide sve ovo
kad jednom ne bude me
sve če to stati u slovo
a tebi ostavljam te

Ref.

Text přidala adinka91

Video přidala adinka91

dnes v noci pracuje bolest pro tebe
dokud si tě představuji tady u sebe
štěstím bych mohla skákat do dálky

Ale když otevřu nateklé oči
nic není v mé moci
skutečnost mě praští do hlavy jako kladivo

Ref...
Jako v opakování ty jsi stále živ
a zle vyháníš mě,jak když tě odmítám
v tomhle chaosu já přidávám nulu
a z každého mého selhání
ty se raduj a užívej

V tomhle zmatku já jen pro sebe
na rty dám lesk
abych byla na konci krásná
abych byla na konci krásná

dnes v noci pracuje bolest pro tebe.
zoufale chci tě pro sebe
nějak máš mého osudu kód

A když se kouknu na bílé zdi
z mých vzpomínek přicházejí blesky
a jedna bílá ruka spadne na zem

Ref...

Já se chci vidět v modrém
v dálce přístav,pro všechny stejný
a vím,že jsem na správném místě
že se konečně od všeho osvobodím

A kam půjde tohle všechno
až tu jednou nebudu
ze všeho se stane slovo
a tobě nechávám tebe

Ref.....

Překlad přidala adinka91

Překlad opravila adinka91