playlist

So perfekt - text, překlad

Bist du der, der sich nach vorne setzt?
Den man beim Sport zu letzt wählt?
Sich quält zwischen Cheerleadern und Quarterbacks?
Den man in die Tonne steckt? Nicht ein Tag, jahrelang.
Dann in der Abschlussnacht ganz allein zum Ball gegang.
Doch wenn schon scheiße Tanzen dann so,
dass die ganze Welt sieht.
Mit Armen in der Luft, beiden Beinen leicht neben dem Beat.
Und wenn du mit der Königin die Fläche verlässt,
sag dir, diese Welt ist perfekt
perfekt!

Hook:
Du lachst, du weinst, du strahlst, du scheinst.
Du kratzt, du beißt, Fastenzeit vorbei.
Und wie du brennst, wie du fällst.
Alles wird perfekt! Alles! Alles!
Alles wird perfekt! So perfekt! So peeerfekt!
Alles wird perfekt! So perfekt! So perfekt!

Oder bist du der, der immer hinten sitzt?
Mädels finden dich süß, Jungs abgebrüht.
Alles geht mit Fingerschnippsen.
Locker hingekriegt.
Touchdown, Siegerpunkt geholt.
Gewinnertyp am Campus.
Nächstes Jahr dann Superbowl.
Nur Nachts allein die Panik, geht im Ende wirklich alles auf?
Wurd Dir selber zu viel,
der Sport, den eigentlich Vaters Traum.
Und wenn du dann das Haus der Eltern endlich verlässt,
sag dir diese Welt ist perfekt!
perfekt!

Hook:
Du lachst, du weinst, du strahlst, du scheinst.
Du kratzt, du beißt, Fastenzeit vorbei.
Und wie du brennst, wie du fällst.
Alles wird perfekt! Alles! Alles!
Alles wird perfekt! So perfekt! So peeerfekt!
Alles wird perfekt! So perfekt! So perfekt!

Alles Alles Alles wird perfekt!
Alles Alles Alles wird perfekt!
Alles Alles Alles wird perfekt!
Alles Alles Alles wird perfekt!
So perfekt! So peeerfekt!
Alles wird perfekt! So perfekt! So peeerfekt!
Alles wird perfekt!

Text přidala laughter

Text opravila laughter

Video přidala MIRIAMXXXX

Patříš mezi ty, co sedí v lavici vepředu?
Ten, koho si vybírají při tělocviku nakonec do týmu?
Ničí tě to být mezi roztleskáváčkama a querterbacky?
Jsi ten, kdo je šikanován? Neměl jsi svůj den už léta
Šel jsi na maturitní večírek úplně sám
Protože když neumíš tančit, proč nenechat ostatní pozorovat?
S rukama vysoko do vzduchu a obě nohy lehce míjejí rytmus
A když odcházíš s maturitního večírku s královnou plesu
opakuj si, že tenhle svět je perfektní,
perfektní!

Směješ se, pláčeš, vyzařuješ, záříš
Škrábeš, koušeš, časy půstu jsou pryč
Oh, hoříš, vynikáš, vynikáš
Všechno bude perfektní! Všechno! Všechno!
Všechno bude perfektní! Tak perfektní! Tak perfektní!
Všechno bude perfektní! Tak perfektní! Tak perfektní!

Nebo jsi ten, kdo sedí vzadu?
Holky si myslí, že jsi milý, kámoši říkají, že jsi otrlý
Máš všechno, co si můžeš přát
Bez větší námahy
touchdown, vítězný bod
Vítěz školního poháru, příští rok může přijít super-bowl
Ale po nocích sám doma panikaříš, vyjde to všechno?
Začalo toho být příliš hodně, být sportovcem, ale vlastně jen snem svého táty
A když nakonec opustíš domov svých rodičů
opakuj si, že tenhle svět je perfektní,
perfektní!

Směješ se, pláčeš, vyzařuješ, záříš
Škrábeš, koušeš, časy půstu jsou pryč
Oh, hoříš, vynikáš, vynikáš
Všechno bude perfektní! Všechno! Všechno!
Všechno bude perfektní! Tak perfektní! Tak perfektní!
Všechno bude perfektní! Tak perfektní! Tak perfektní!

Překlad přidal Aleks

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.