playlist

Rockstar Baby (Now or Never) - text, překlad

Everybody's talkin'
And they don't know why
It's just a little frustrating
For all them guys
Some guys don't got the gas to move it
And they don't go far
'Cause all the ladies want is someone
To drive their car

Sing it
You bring the freak outta me, yeah yeah

Cause you're a rock star baby
You can do no wrong
You're a new sensation
You can turn it on
Got a 12 volt battery
You make it hot
Cause you're a rock star baby
Rock star baby, yeah

I like the kind of girls
Who wanna get it on
I want to be at every party
'til the break of dawn
They got a trip to Nirvana
And to P.O.D.
I gotta find me a girl
Who's just as dirty as me

Sing it
You bring the freak outta me, yeah yeah

You're just a rock star baby
You can do no wrong
You're a new sensation
You can turn it on
Got a 12 volt battery
You make it hot
Cause you're a rock star baby
Rock star baby, yeah

Oh, yeah, oh
Oh yeah, I know you feel me, baby
You're a star that's what you are

Everybody's talkin'
And they don't know why
It's just a little frustrating
For all them guys
Some guys don't got the gas to move it
And they don't go far
Cause all the ladies want is someone
To drive their car

Sing it

Rock star baby
You can do no wrong, yeah yeah
You're a new sensation
You can turn it on (turn it on)
Got a 12 volt battery (uhh, uhh)
You make it hot (yeah)
You're a rock star baby
Rock star baby, yeah

You're a rock star baby
You can do no wrong
You're a new sensation
You can turn it on
Just a roller coaster (uhh, uhh)
going way too fast
Cause you're a rock star baby
Rock star baby, yeah

Text přidala nicky2000

Text opravila nicky2000

Video přidala nicky2000

Všechny mluví
A ani nevědí proč
Je to jen trochu frustrující
Pro všechny chlapy
Někteří kluci nemají dost páry, aby se hnuli z místa
A tak nejedou daleko
Protože všechny ženy chtějí někoho
Kdo bude řídit jejich auťák

Zpívej
Vypusť to monstrum ven ze mě, yeah yeah

Protože jsi rocková hvězda, baby
Nemůžeš udělat nic špatného
Jsi novou senzací
Můžeš to zapnout
Mám 12 voltovou baterii
Rozpálíš to
Protože jsi rocková hvězda, baby
Rocková hvězda, baby, yeah

Líbí se mi ten typ dívek
Které se chtějí prosadit
Chci být na každé párty
Až do úsvitu
Cestují do nirvány / Ujíždějí na Nirváně *
A podsvětí / A na P.O.D.
Musím si najít holku
Která bude stejně hříšná jako já

Zpívej
Vypusť to monstrum ven ze mě, yeah yeah

Jsi rocková hvězda, baby
Nemůžeš udělat nic špatného
Jsi novou senzací
Můžeš to zapnout
Mám 12 voltovou baterii
Rozpálíš to
Protože jsi rocková hvězda, baby
Rocková hvězda, baby, yeah

Oh, yeah, oh
Oh yeah, vím, že mě cítíš, baby
Jsi hvězda, to je to, co jsi

Všechny mluví
A ani nevědí proč
Je to jen trochu frustrující
Pro všechny chlapy
Někteří kluci nemají dost páry, aby se hnuli z místa
A tak nejedou daleko
Protože všechny ženy chtějí někoho
Kdo bude řídit jejich auťák

Zpívej

Rocková hvězda, baby
Nemůžeš udělat nic špatného, yeah yeah
Jsi novou senzací
Můžeš to zapnout (zapnout)
Mám 12 voltovou baterii (uhh, uhh)
Rozpálíš to (yeah)
Jsi rocková hvězda, baby
Rocková hvězda, baby, yeah

Jsi rocková hvězda, baby
Nemůžeš udělat nic špatného
Jsi novou senzací
Můžeš to zapnout
Jsi horská dráha (uhh, uhh)
Jedoucí příliš rychle
Protože jsi rocková hvězda, baby
Rocková hvězda baby, yeah

* Nejsem si úplně jistá, jak to přeložit. Jedná se zřejmě o dvojsmysl:
Nirvána - hudební skupina; pocit osvobození, dokonalého duchovní vyprázdnění
P.O.D. - zkratka "payable on death" - hudební skupina; překlad = splatný v případě smrti

Překlad přidala nicky2000

Překlad opravila nicky2000


Přihlášení

Registrovat se

Unreleased Tracks

Nick Cartertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.