playlist

Can You Feel It - text, překlad

Never knew a love like this
Never knew a sweeter kiss
Never knew that look that's in your eyes
Baby, I can hardly wait
Now we're in the hands of fate
This is a love we can't disguise

I can't be dreaming
My mind is teeming
To think of heaven we'll explore
I try pretending
Tonight's not ending
It only makes me want you more

Chorus
Can you feel it?
How I want to love you
Can you feel it?
Oh oh oh
Can you feel it?
How I'm thinking of you
Can you feel it?

Girl, if we can talk all night
Maybe I'll explain this right
But I know words are not enough
I want to show to you
That every word is true
You know the proof is in my love

I can't be dreaming
My mind is teeming
To think of heaven we'll explore
I try pretending
Tonight's not ending
It only makes me want you more

Chorus
Can you feel it?
How I want to love you
Can you feel it? *c'mon*
Oh oh oh
Can you feel it?
How I'm thinking of you
Oh oh oh ooh

*solo*

Can this be perfect love?
It sure feels strong enough
Girl, what I'm feeling inside
Is lighting up my world tonight

Chorus
Can you feel it?
How I want to love you
Can you feel it? *c'mon*
Oh oh oh
Can you feel it?
How I'm thinking of you
Oh oh oh ooh

Can you feel it?
How I'm thinking of you
Oh oh oh *oh yeah*
Oh oh oh
Can you feel it?
How I want to love you *ooh*
Oh oh oh ooh
Can you feel it?

Oh oh oh
Oh oh oh
Repeats out...

Text přidala Niama

Video přidala Niama

Nikdy jsem nepoznal lásku, jako je tato
Nikdy jsem nepoznal sladší polibek
Nikdy jsem nepoznal pohled, který je v tvých očích
Lásko, já můžu jen stěží čekat
Teď jsme v rukou osudu
Tohle je láska, to nemůžeme popřít

Nemohu snít
Moje mysl se hemží
myšlenkami o tom nebi, které budeme společně prozkoumávat
Snažím se předstírat, že
Tahle noc nekončí
Jen mě to nutí chtít tě víc

Dokážeš to cítit?
Jak tě chci milovat
Dokážeš to cítit?
ó ó ó
Dokážeš to cítit?
Jak o tobě přemýšlím
Dokážeš to cítit?

Děvče, pokud můžeme mluvit celou noc
Možná ti to vysvětlím správně
Ale já vím, že slova nestačí
Chtěl bych ti ukázat,
že všechna slova jsou pravdivá
Ty víš, že v mě lásce je důkaz

Nemohu snít
Moje mysl se hemží
myšlenkami o tom nebi, které budeme společně prozkoumávat
Snažím se předstírat, že
Tahle noc nekončí
Jen mě to nutí chtít tě víc

Dokážeš to cítit?
Jak tě chci milovat
Dokážeš to cítit? *pojď *
ó ó ó
Dokážeš to cítit?
Jak o tobě přemýšlím
ó ó ó ó

Může to být perfektní láska?
Možná, když budeme dost silní
Děvče, to co cítím uvnitř
Rozsvítí můj svět dnes v noci

Dokážeš to cítit?
Jak tě chci milovat
Dokážeš to cítit? *pojď *
ó ó ó
Dokážeš to cítit?
Jak o tobě přemýšlím
ó ó ó ó

Dokážeš to cítit?
Jak o tobě přemýšlím
ó ó ó *ó ano*
ó ó ó
Dokážeš to cítit?
Jak tě chci milovat *ó*
ó ó ó ó
Dokážeš to cítit?

ó ó ó
ó ó ó
Opakuje se...

Překlad přidala AlexLavigne

Překlad opravila AlexLavigne


Přihlášení

Registrovat se

Rockology

Eric Carrtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.