playlist

Calling Your Name Again - text, překlad

I wake up in the dark
The silence brings me to my senses
I wonder where you are
Then I feel the pain
The pain in my heart
Cause I’m living without your love
I’m all - alone for the first time
And it doesn’t seem to be a dream
A dream that will be over

All the words you said
Weren’t enough to fool this heartache
The memories in my head
Are they enough to stop me falling apart?
Cause I’m living without your love
Maybe it won’t be the last time
I don’t know how much more I can take
Hopeless wide-awake and here I go…

Calling your name again
Thinking of all that we two had before
There’s got to be more
This I know
Calling your name again
Remembering all the love you gave to me
And how it used to be…

I think of what’s to come
Then I turned and see your picture
The tears began to fall
And soon again they sense of nothing at all
Cause I’m living without your love
Won’t think that I’ll make it this time
Something tells me this is not the end
Wish I could pretend but here I go

Calling your name again
Thinking of all that we two had before
There’s got to be more
This I know
Calling your name again
Remembering all the love you gave to me
And how it used to be…

Calling your name again
Remembering all the love you gave to me
And how it used to be…

How it used to be…

Text přidala Puslanka

Video přidala Puslanka

Probudil jsem se v temnu
Ticho mě přivádí ke smyslům
Přemýšlím, kde jsi
V tu chvíli cítím bolest
Bolest v mém srdci
Žiju bez tvé lásky
Jsem poprvé mezi všemi sám
A nezdá se to být snem
Snem, který skončí

Všechna slova, která jsi řekla
Nedokáží oklamat toto trápení
Vzpomínky v mé hlavě
Je jich dost, aby zastavily můj rozpad?
Žiju bez tvé lásky
Možná, že to nebude naposledy
Nevím, o kolik víc mohu unést
Beznadějně bdělý a tady slábnu...

Volám znovu tvé jméno
Přemýšlím o všem, co jsme my dva předtím měli
Je potřeba více
To vím
Volám znovu tvé jméno
Vzpomínám na všechnu tvou lásku, jež jsi mi dávala
A jaké to bylo...

Myslím na všechno, co přijde
Otočím se a vidím tvůj obraz
Slzy začínají padat
A brzy opět nic nedává smysl
Žiju bez tvé lásky
Nemyslím si, že to tentokrát udělám
Něco mi říká, že to není konec
Kéž bych mohl předstírat, ale tady slábnu

Volám znovu tvé jméno
Přemýšlím o všem, co jsme my dva předtím měli
Je potřeba více
To vím
Volám znovu tvé jméno
Vzpomínám na všechnu tvou lásku, jež jsi mi dávala
A jaké to bylo...

Volám znovu tvé jméno
Vzpomínám na všechnu tvou lásku, jež jsi mi dávala
A jaké to bylo...

Jaké to bylo...

Překlad přidala Puslanka

Překlad opravila Puslanka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.