Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Can't Blame a Girl for Trying - text, překlad

playlist karaoke

Here I am again
The same old situation
Why does the guy thing have to be so complicated
I should have played it cool
Instead I made a fool
Oh, the things I do
'Cause I'm young and I'm dumb
I do stupid things when it comes to love.
And even if I always end up crying
You can't blame a girl for trying.
Oh, oh,
Oh, oh,
No, you can't blame a girl for trying.
Oh, oh, ooh.
I should've shut my mouth,
I should've kept it quiet
I might have freaked him out
'Cause I was so excited.
But I'm just gonna wait
I took a leap of faith
Though the things I say
'Cause I'm young and I'm dumb.
I do stupid things when it come to love.
And even if I always end up crying
Well You can't blame a girl for trying.
Oh, oh
Oh, oh
No, you can't blame a girl for trying
Oh, oh
Oh, oh, no.
And I think sometimes
I tend to be my own worst enemy.
And maybe, someday
I'm gonna catch a shooting star falling out of the blue.
Do what I do.
And just I am giving up
My heart is palpitating
Here comes another one and it's so intoxicating
Be where I've been, I know that in the end
I'll do it all again.
'Cause I'm young, and I'm dumb
I do stupid things when it comes to love.
And even if I always end up crying
Well love will find me there is no denying.
'Cause you can't blame a girl for trying.
Oh, oh,
Oh, oh,
No, you can't blame a girl for trying,
No,
Ooohhh

Text přidal mada121

Text opravila Sofiss

Videa přidali jessica1212, Kajka7410

Tak jsem tady zase
Ta samá stará situace
Proč ta záležitost s klukama musí být tak složitá
Měla jsem to brát v pohodě
Místo toho jsem ze sebe udělala hlupáka
Ach, ty věci, co dělám
Protože jsem mladá a jsem hloupá
Dělám hloupé věci, když přijde na lásku.
A dokonce i tehdy, když to vždy skončí pláčem
Nemůžeš vinit dívku za snahu.
Oh, oh,
Oh, oh,
Ne, nemůžeš vinit dívku za snahu.
Oh, oh, oh.
Měla zavřít pusu,
Měla jsem být potichu
Možná jsem ho vyděsila
Protože jsem byla tak nadšená.
Ale já si počkám
Věřím si
I přes to, co říkám
Protože jsem mladá a jsem hloupá
Dělám hloupé věci, když přijde na lásku.
A dokonce i tehdy, když to vždy skončí pláčem
No, nemůžeš vinit dívku za snahu.
Oh, oh,
Oh, oh,
Ne, nemůžeš vinit dívku za snahu.
Oh, oh
Oh, oh, ne.
A myslím, že někdy
Mám tendenci být svým vlastním nejhorším nepřítelem.
A možná, někdy
Chytím letící hvězdu padající z nebe.
Dělej to, co já.
Já se prostě vzdávám
Mé srdce mi buší
Už je tady další kluk a to je tak omamné
Buď tam, kde jsem byla, vím, že na konci
to udělám znovu.
Protože jsem mladá a jsem hloupá
Dělám hloupé věci, když přijde na lásku.
A dokonce i tehdy, když to vždy skončí pláčem
Láska si mě najde, to nemůžu popřít.
Protože nemůžeš vinit dívku za snahu.
Oh, oh,
Oh, oh,
Ne, nemůžeš vinit dívku za snahu,
Ne,
ooohhh

Překlad přidal mada121

Překlad opravila Petulka92

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň se objevila ve hře Club penguin na Music Jam 2014 a to v červenci. (mada121)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.