playlist karaoke

Annie - text, překlad

Watch her as she flew deep within the blue
A day out from the county I.C.U.
There's nothing you can do
Someone gently says to you
The doctor says that now it won't be long
I try and live up til the moment and I hope that I don't blow it
And what is it in me that she hears?
It's just a song she likes
Her little arms around my neck
And a dying girl whispers in my ear

Tell me now can you feel it?
I've been keeping company with a ghost
She comes to me like a piece of summer
She comes to me on the days when I need it most

Well summer dies and nothing lasts forever
And you're so fine, the way you stand up to your fears
The summer dies and its just moments we have together
I'd give my bones for you to get a few more years
For you and I, oh Annie
More than life than trying to survive, oh Annie

My boyfriend took pictures of me as I held you
I travel alone and the loneliness brings me to tears
The summer dies and it's just moments we have together
I'd give my bones for you to get a few more years
For you and I, oh Annie
More to life than trying to survive, oh Annie

Stronger than the hands that hold you
You sing along to the song on the radio
If I drank too much when I am with this
Just this once would you forgive this

And hold on, the days gone by
Tell me now can you feel it?
I can't keep this all to myself
She's elegant and she means it, no

Years for you and I, oh Annie
More to life than trying to survive, oh Annie
Watch her as she flew deep within the blue
Watch her as she slips away from you
I'll keep fingers crossed always for you

Text přidala Ange014

Video přidala glasspiano

sledoval ji, jak letěla hlubokou modří
den z kraje I.C.U (uvidím tě)
nedá se nic dělat
řekne ti někdo jemně
doktor tvrdí, že už to nebude trvat dlouho
snažím se a žiju chvíli a doufám, že to nezmrším
a co je tím ve mě, co slyší?
je to jen píseň, kterou má ráda
její paže kolem mého krku
a umírající dívka mi šeptá

řekni mi cítíš to?
udržuju se ve společnosti duchů
přichází ke mě jako kousek léta
příchází ke mě v dny, kdy to potřebuju nejvíc

léto odchází a nic netrvá věčně
a ty jsi v pořádku, jak čelíš svým strachům
léto odchází a je to jen chvíle, kdy jsme spolu
dala bych vše abych měla dalších pár let
pro tebe a mne, Annie
Víc než život než se snažit přežít, oh Annie

Můj kluk mě vyfotil když jsem tě držela
cestovala jsem sama a osamělost mě přivedla k slzám
léto odchází a je to jen chvíle, kterou máme
dala bych vše, abych měla dalších pár let
pro tebe a mne, Annie
Víc života než snahy přežít, oh Annie

silnější než ruce, které tě drží
zpíváš sama píseň z rádia
když se opiju příliš, když jsem s tím
pro tentokrát odpustíš?

držím se, dny jdou dál
řekni mi, cítíš to?
nemůžu to držet v sobě
je elegantní a umí to,

roky pro tebe a mne, Annie
víc života než snahy přežít
sleduj ji jak letí hlubokou modří
sleduj jak ti mizí
vždycky ti budu držet palce

Překlad přidala glasspiano

Zajímavosti o písni

  • Vanessa tuto píseň napsala poté, co se seznámila s dívkou, jménem Viktorie, trpící leukemií. Dívka ji v nemocnici objala a šeptala ji do ucha slova, které Vanessa později v písni použila. O Viktorii Vanessa řekla, že to byla jedna z nejvíce inspirujících a pozitivních lidí, jaké kdy potkala. Viktorie svou rakovinu přežila. Píseň se jmenuje Annie, protože Viktorie je moc dlouhé jméno. (glasspiano)

Přihlášení

Registrovat se

Harmonium

Vanessa Carltontexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.