playlist

Bodak Yellow - text, překlad

It's Cardi, ayy
Said, "I'm the shit,
hey can't fuck with me if they wanted to"

Said, "Lil bitch, you can't fuck with me if you wanted to"
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes
Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose
And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look
I don't dance now, I make money moves
Say I don't gotta dance, I make money move
If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you
I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves

Now she say she gon' do what to who?
Let's find out and see
Cardi B, you know where I'm at,
you know where I be
You in the club just to party, I'm there, I get paid a fee
I be in and out them banks so much, I know they're tired of me
Honestly, don't give a fuck 'bout who ain't fond of me
Dropped two mixtapes in six months,
what bitch working as hard as me?
I don't bother with these hoes,
don't let these hoes bother me
They see pictures, they say,
"Goals," bitch, I'm who they tryna be
Look, I might just chill in some BAPE,
I might just chill with your boo
I might just feel on your babe, my pussy feel like a lake
He wanna swim with his face, I'm like, "Okay"
I'll let him get what he want, he buy me Yves Saint Laurent
And the new whip, when I go fast as a horse,
I got the trunk in the front
I'm the hottest in the street, know you prolly heard of me
Got a bag and fixed my teeth,
hope you hoes know it ain't cheap
And I pay my mama bills, I ain't got no time to chill
Think these hoes be mad at me, their baby father run a bill

Said, "Lil bitch, you can't fuck with me if you wanted to"
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes
Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose
And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look
I don't dance now, I make money moves
Say I don't gotta dance, I make money move
If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you
I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves

If you a pussy, you get popped, you a goofy, you a opp
Don't you come around my way, you can't hang around my block
And I just checked my accounts, turns out, I'm rich, I'm rich, I'm rich
I put my hand above my hip, I bet you dip, he dip, she dip
I say I get the money and go, this shit is hot like a stove
My pussy glitter as gold, tell that lil bitch play her role
I just arrove in a Rolls, I just came up in a Wraith
I need to fill up the tank, no, I need to fill up the safe
I need to let all these hoes know that none of their niggas is safe
I go to dinner and steak, only the real can relate
I used to live in the P's, now it's a crib with a gate
Rollie got charms, look like Frosted Flakes
Had to let these bitches know, just in case these hoes forgot
I just run and check the mail, another check from Mona Scott

Said, "Lil bitch, you can't fuck with me if you wanted to"
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes
Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose
And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look
I don't dance now, I make money moves
Say I don't gotta dance, I make money move
If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you
I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves

Text přidal ivolank

Text opravil DevilDan

Video přidal ivolank

Tady Cardi, ayy
Říkám "Jsem nejlepší, se mnou nemůžete vyjebávat."

Říkám "Ty malá děvko, se mnou nemůžeš vyjebávat"
Moje boty s rudou podrážkou jsou zatraceně drahé,
Přijdu do obchodu a koupím si dvoje, nechci si vybírat,
A chlapů se zbavuju rychle, tak si moc nezvykej, koukej,
Už netančím u tyče, teď vydělávám prachy,
Říkám že už nemusím tančit u tyče, já vydělávám prachy,
A pokud tě potkám a mlčím, tak mi radši táhni z očí,
Já jsem šéf a ty jsi póvl, děvko, vydělávám moře prachů.

Co že řekla, že komu udělá?
To chci teda vidět,
Jsem Cardi B, víš kde mě hledat,
Víš kde budu,
Ty jdeš do klubu na party,
Ale mně platí, abych tu byla,
Pořád chodím do banky,
Už jim lezu na nervy,
Ale upřímně, je mi u prdele,
jestli někomu vadím.
Během půl roku jsem vydala dvě cédéčka,
Znáš někoho jiného, kdo maká tak jako já?
Seru na všechny krávy
a nenechám je aby ony sraly mě,
Vidí fotky a říkají "goals",
Jsem tím, kým by chtěly být,
Užívám si, mám na sobě hadry od BAPE,
Můžu si užívat s tvým chlapem,
Můžu se ho dotýkat,
Jsem z něj úplně mokrá jak jezero,
A on by si chtěl ponořit obličej,
Já na to "Okay"
Nechám ho, ať si se mnou dělá, co chce,
A on mi pak koupí něco od Yves Saint Laurent,
A nové fáro, uháním jako kůň,
Kufr mám vepředu,
Jsem tak sexy, že už jsi o mně musel slyšet,
Vzala jsem prachy a nechala si spravit zuby,
Doufám že víte, jak je to drahé, vy kundy,
A mojí mámě platím účty, nemám čas odpočívat,
A tyhle děvky jsou na mě naštvané, protože jejich nabíječi mají dluhy.

Říkám "Ty malá děvko, se mnou nemůžeš vyjebávat"
Moje boty s rudou podrážkou jsou zatraceně drahé,
Přijdu do obchodu a koupím si dvoje, nechci si vybírat,
A chlapů se zbavuju rychle, tak si moc nezvykej, koukej,
Už netančím u tyče, teď vydělávám prachy,
Říkám že už nemusím tančit u tyče, já vydělávám prachy,
A pokud tě potkám a mlčím, tak mi radši táhni z očí,
Já jsem šéf a ty jsi póvl, děvko, vydělávám moře prachů.

Jestli jsi píča, tak tě rozmrdám,
Jestli jsi blázen, tak za mnou nelez,
Vůbec se ke mně nepřibližuj,
Nepotloukej se kolem mého bloku,
Koukla jsem na svůj účet a vypadá to,
že jsem bohatá, bohatá, bohatá,
Ruce si dám v bok a
vy se mi pokloňte, pokloňte, pokloňte
Říkám, beru prachy a jdu, je tu horko jako v peci,
Moje kunda se třpytí jako zlato,
Řekni té malé kurvě ať dělá to, co má,
Přijela jsem v Rolls-Royce Wraith,
Potřebuju doplnit nádrž,
A taky doplnit sejf,
Chci dát všem děvkám na vědomí, že si mají hlídat svoje chlapy,
Na večeři si dám steak, málokdo mi rozumí,
Dřív jsem byla chudá ale teď mám barák s bránou,
Na Rollexkách mám diamanty velké jak kukuřičné lupínky,
Jen jsem to těmhle děvkám chtěla říct, kdyby to náhodou zapomněly,
Pořád kontroluju email, přišel mi další šek od Mony Scott.

Říkám "Ty malá děvko, se mnou nemůžeš vyjebávat"
Moje boty s rudou podrážkou jsou zatraceně drahé,
Přijdu do obchodu a koupím si dvoje, nechci si vybírat,
A chlapů se zbavuju rychle, tak si moc nezvykej, koukej,
Už netančím u tyče, teď vydělávám prachy,
Říkám že už nemusím tančit u tyče, já vydělávám prachy,
A pokud tě potkám a mlčím, tak mi radši táhni z očí,
Já jsem šéf a ty jsi póvl, děvko, vydělávám moře prachů.

Překlad přidala Jarka256

Překlad opravila xoxoRonnie


Přihlášení

Registrovat se

Invasion of Privacy

Cardi Btexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.