playlist

...and the Consequence Macabre - text, překlad

He came home with trembling bone and spoke:
"Evil roams the sea!"
I caught a glimpse of something I describe as witchery.

They must think I am weird. My wife and daughter upset by
what they hear. As we go to bed, I kiss my loves goodnight
then close my eyes to forget. Soon a lucid dream! The room
around me shifts into a bleak and dismal scene.

Once my consciousness has vanished deep within my mind,
the first thing I realize is taking a severe beating from
someone in the middle of the night. Between the shocking
fragments of cold fists ponding on my face, I can see a man
wearing a black hat causing harm upon me. While he's laughing and punching simultaneously, I manage to grab his
throat with both hands and push him over to the left side,
where my wife sleeps at night. Grabbing the knife on the
pedestal cupboard, not thinking twice. And I stab into his
face until both eyes liquidize and facial bones collapse.

Haphazardly in anxiety I maim his face extremely
and still he's laughing loudly.
His clothes look rather old; a stench like dead things
and a ragged captain's coat. This dream is so ghastly and
surreal. So many stabwounds, sixty, maybe more.
His face simply shattered while blood decorates the floor.

Then there is this sound like a snarling hound.
I leave the room to look around. It guides me to my
daughter's room. Her door is locked. I am terrified of what I
might find behind. So quickly I climb the stairs to the old
attic and find my double-barrelled shotgun. Ammunition.
The weapon's loaded. I need this nightmare to be done.
Done!

I break down the door forcefully.
A vicious false dog is what I see. And still he's laughing
loudly. It's not my child for this beast seems foul and wild.
Two close ranged shots, still alive,
brutally finished with the knife.
Now guess who's gargling closely behind me.
I turn around and again I am just an inch away
from that face I carved up previously.
Still laughing... Suddenly...

Thank god I am awake!

Laying in my bed, covered in sweat.
The horror I have seen, was just an awful dream.

Clouded is my sight, finding bloodstains on my hands
as I rub my eyes. No! what have I done?!
My wife besides me, still alive, but her face is simply gone.
Beauty has been maimed by my hand, disfigured.
Our kiss will never be the same.

Now where the fuck is my little girl?!
And a dead hound is not what I found,
bloodstains on the wall.
There's my daughters corpse,
slaughtered on the ground!

One last kiss upon my wife's trembling hand
before I shoot her through the head
to set her free from this misery.

Imagine the shotgun standing upside down
with the barrel in my mouth.
The sighting was a portent of doom and the
consequence definitely macabre.
And before my last tear hits the soil I...

Text přidal trasher

Video přidal METTALIC

Přišel domů s třesoucími se kostmi a pravil:
"Zlo se toulá po moři!"
Zahlédl jsem něco, co jsem popsal jako čarodějnictví.

Musí si myslet že jsem divný. Má žena a dcera
nahoře rozrušeni z toho co slyší.
Když jsme šli do postele, políbil jsem svoji lásku na dobrou noc poté jsem zavřel oči do zapomnění.
Brzy se mi zdál jasný sen. Místnost okolo mě se změnila v pochmurnou a smutnou scénu.

Poté co mé vědomí zmizelo hluboko v mé mysli,
první věc, kterou si uvědomuji je krutý výprask
od někoho uprostřed noci.
Mezi těmito šokujícími zlomky chladných pěstí dopadajících na mou tvář, jsem zahlédl člověka
na sobě černý klobouk, způsobujíc mi zranění.
Když se smál a zároveň mě mlátil, zvládl jsem ho chytit oběma rukama za krk a odstrčit ho na levou stranu, tam kde má žena spí. Berouc nůž ze skříňového podstavce, nepřemýšlel jsem dvakrát.
Bodl jsem ho do obličeje dokud jsem mu nerozsekal oči a kosti na tváři nezkolabovali.

Nahodile jsem mu extrémně zmrzačil obličej,
a on se pořád hlasitě smějíc.
Jeho oblečení vypadalo spíše staře; a ten smrad jako z mrtvol a otrhaný kapitánský kabát.
Tento sen je tak příšerný a neskutečný. Hodně bodných ran, šedesát, možná více.
Jeho tvář se jednoduše roztříštila, když krev vyzdobovala podlahu.

Poté ten zvuk podobajíc se vrčení psa.
Opustil jsem místnost abych se mohl porozhlédnout kolem. Nasměrovalo mě to do dceřina pokoje. Její dveře byli zamčené. Mám strach z toho co bych tam mohl nalézt. Tak rychle scházím po schodech do starého podkroví kde jsem nalezl moji dvouhlavňovou brokovnic.
Náboje.
Zbraň je nabitá. Tuto noční můru je třeba ukončit.
Ukončit.

Násilně jsem vyrazil dveře.
Bludného a falešného ohaře jsem uviděl. A pořád se hlasitě smál. Nebylo to mé dítě, avšak ta bestie vypadala odporně a divoce. Dvakrát jsem to zblízka střelil, pořád to žilo, brutálně doraženo nožem.
A teď hádejte kdo kloktá blízko za mnou.
Otočil jsem se a znovu jsem byl pár centimetrů od té tváře, kterou jsem tak pořezal.
Pořád se směje... Najednou...

Díky bohu, jsem vzhůru!

Ležíc v mé posteli, pokryt potem.
Hrůzu kterou jsem viděl, byl jen příšerný sen.
Zachmuřený je můj pohled, hledajíc krvavé skvrny na mých rukou
když jsem si protřel oči. Ne! Co jsem to udělal?!
Má žena vedle mě, pořád naživu, avšak její tvář byla jednoduše pryč.
Krása byla zmrzačena mou rukou,
znetvořená.
Náš polibek nikdy nebude stejný.

A teď kde je kurva má malá holčička?!
Mrtvý ohař není to co jsem nalezl, krvavá skvrna na stěně.
Tady je mrtvola mé dcery,
popravené na zemi.

Jeden poslední polibek na třesoucí ruku mé ženy
než jsem ji střelil do hlavy
uvolnil ji z utrpení.

Představte si brokovnici stojící vzhůru nohama, s hlavní v mých ústech.
Pozorování byla předzvěst zkázy a důsledky byly morbidní.
A než poslední slza narazí do země, já....

Překlad přidal METTALIC


Přihlášení

Registrovat se

Death Came Through a Phantom Ship

Carach Angrentexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.