playlist karaoke

Four Pink Walls - text, překlad

I grew up memorizing all the cracks in the wall
Staring up at the ceiling watching particles fall
See I prayed every day for a change to be made
And I'd wait to be saved, oh no
Up at night, hiding under covers found my escape
Shut my eyes and let the bass buzz into my brain
See I knew I was destined for bigger and better but never said a thing

I assumed there was only room for
My dreams in my dreams so I'd sleep and repeat 'til the moon went home
And I didn't know where it'd take me but made me so crazy in love with it

Then the universe aligned
With what I had in mind
Who knew there was a life
Behind those four pink walls?

Now I wake up to a different bedroom everyday
Living up in the clouds thinking of how it all changed
Used to sit and watch paint dry
Amazed by the limelight
I can't ever be afraid

I assumed there was only room for
My dreams in my dreams so I'd sleep and repeat 'til the moon went home
And I didn't know where it'd take me but made me so crazy in love with it

Then the universe aligned
Oh, with what I had in mind
Who knew there was a life behind those four pink walls?
Oh, the universe aligned
With what I wanted all this time
I knew there was a life
Behind those four pink walls

All of the days that I wasted gazing outside the window
Impatient frustrations let out into my pillow
Lied awake at night while my head wandered
And I wondered why
Things weren't different
Everything shifted overnight
Went from "when boredom strikes" to "Ms. Star on the Rise"
It was all in an instant man
But those four pink walls, now I kinda miss them man

Then the universe aligned
With what I wanted all this time
I knew there was a life
Behind those four pink walls

Text přidala Katygrassi16

Video přidala Katygrassi16

Vyrostla jsem tak, že jsem si zapamatovávala trhliny ve zdi
Zírala na strop, sledovala jak částečky odpadávaly
Víš, každý den jsem se modlila za změnu
A za to, abych byla zachráněna, ach ne
Vzhůru v noci, ukrývající se pod přikrývkami jsem našla můj únik
Zavřela jsem oči a nechala jsem basy bzučet v mé hlavě
Víš, věděla jsem, že jsem předurčena být větší a lepší, ale nikdy jsem ani necekla

Předpokládám, že tu bylo jenom místo pro
Mé sny v mých snech a tak jsem spala a spala dokud měsíc nešel domů
A nevěděla jsem, kam mě bere, ale strašně jsem se do něj zamilovala

Potom se Vesmír spojil
S tím, co jsem měla na mysli
Kdo věděl, že existuje život
Za těmi čtyřmi růžovými zdmi?

Teď se vzbouzím každý den do jiné ložnice
Žiju nahoře v mracích, přemýšlím o tom, jak se to vše změnilo
Sedávala jsem a dívala se, jak barva vysychá
Okouzlena reflektory

Předpokládám, že tu bylo jenom místo pro
Mé sny v mých snech a tak jsem spala a spala dokud měsíc nešel domů
A nevěděla jsem, kam mě bere, ale strašně jsem se do něj zamilovala

Potom se Vesmír spojil
Ach s tím, co jsem měla na mysli
Kdo věděl, že existuje život za těmi čtyřmi růžovými zdmi?
Ach, Vesmír se spojil
S tím, co jsem celou tu dobu chtěla
Kdo věděl, že existuje život
Za těmi čtyřmi růžovými zdmi?

Všechny ty dny jsem proplýtvala dívám z okna
Netrpělivé frustrace jsem vypustila do polštáře
V noci jsem byla vzhůru, zatímco se má mysl toulala
A zajímalo mě proč
Se věci nezměnily
Všechno se přes noc přesunulo
Z "když nuda udeří nuda" k "slečna Hvězda na Vzestupu"
Stalo se to tak náhle, kámo
Ale ty čtyři růžové zdi, teď mi celkem chybí, kámo

Potom se Vesmír spojil
S tím, co jsem celou tu dobu chtěla
Kdo věděl, že existuje život
Za těmi čtyřmi růžovými zdmi?

Překlad přidala nattscs


Přihlášení

Registrovat se

Four Pink Walls

Alessia Caratexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.