playlist

Side Effects - text, překlad

Didn’t know what I had got myself into
Now I’m stuck with all these feelings I can’t undo
Like a habit I was just getting used to you
How can I shut you out of my head
How can something feel so good hurt so bad
Can’t stop thinking ‘bout the nights that we’ve both had

We were talkin’ for hours, made everything better
Time always flies when we’re together
Now that you’re gone, every minute feels like forever

And I’m walking through this crowded place
It’s like everybody has your face
Don’t wanna talk to anyone
Lost in this oblivion
If falling in love was the easy part
Why’s it messing up my heart
Crashing down from this high
Feeling like a wreck
Nobody warned me ‘bout the side effects

It’s getting hard to breathe, I’m feeling so low
You’re like my whole world that’s left me hollow
You’re my addiction and it’s starting to take its toll
Just like a drug that makes you feel better
I’m on withdrawal when we’re not together
Now that you’re gone, every minute feels like forever

Now I’m walking through this crowded place
It’s like everybody has your face
Don’t wanna talk to anyone
Lost in this oblivion
If falling in love was the easy part
Why’s it messing up my heart
Crashing down from this high
Feeling like a wreck
Nobody warned me ‘bout the side effects

My vision is blurred
Every part of me hurts
I’m trying to speak but there are no words
You got under my skin
I don’t know where you end and where I begin

And I’m walking through this crowded place
It’s like everybody has your face
Don’t wanna talk to anyone
Lost in this oblivion
If falling in love was the easy part
Why’s it messing up my heart
Crashing down from this high
Feeling like a wreck
Nobody warned me ‘bout the side effects

Nobody warned me ‘bout the side effects

Text přidala Moonfell

Videa přidali SuperSonic, smoothy

Nevěděla jsem, do čeho jsem se to dostala
teď jsem uvíza se všemi těmi pocity, nemohu se vrátit
jako zvyk, jen jsem si na tebe zvykala
Jak tě mohu dostat z hlavy
Jak může dobrý pocit tak moc bolet
Nemůžu přestat myslet na noci, které jsme spolu měly

Mluvily jsme spolu hodiny, dělaly vše lepším
čas vždy letí, když jsme spolu
teď když jsi pryč, každá minuta vypadá jako věčnost

a já kráčím tímto přeplněným místem
Je to jako by každý měl tvůj obličej
nechci s nikým mluvit
ztracena v zapomnění
jestli zamiloví se bylo ta lehčí část
proč mi to popletlo srdce
řítím se z té výšky
cítím se jako troska
nikdo mě nevaroval o vedlejších účincích

Je tak těžké dýchat, cítím se na dně
jsi jako celý můj svět, který mě opustil práznou
Jsi má závislost a to si začíná vybírat svo daň
stejně jako droga, která ti dá lepší pocit
odstupuji od smlovy, když nejsme spolu
teď když jsi pryč, každá minuta je jako věčnost

a já kráčím tímto přeplněným místem
Je to jako by každý měl tvůj obličej
nechci s nikým mluvit
ztracena v zapomnění
jestli zamiloví se bylo ta lehčí část
proč mi to popletlo srdce
řítím se z té výšky
cítím se jako troska
nikdo mě nevaroval o vedlejších účincích

mé vize jsou rozmazané
každá část mě bolí
snažím se mluvit, ale nejsou slova
dostal ses mi pod kůži
nevím kde končíš ty a kde já začínám

a já kráčím tímto přeplněným místem
Je to jako by každý měl tvůj obličej
nechci s nikým mluvit
ztracena v zapomnění
jestli zamiloví se bylo ta lehčí část
proč mi to popletlo srdce
řítím se z té výšky
cítím se jako troska
nikdo mě nevaroval o vedlejších účincích

nikdo m nevaroval o vedlejších účincích

Překlad přidala smoothy


Přihlášení

Registrovat se

Grace

Mandy Capristotexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.