playlist karaoke

Let it go ( from Idina Menzel ) - text, překlad

The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen.
A kingdom of isolation,
and it looks like I'm the Queen
The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn't keep it in; Heaven knows I've tried

Don't let them in,
don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel,
don't let them know
Well now they know

Let it go,
Let it go
Can't hold it back anymore
Let it go,
Let it go
Turn away and slam the door
I don't care
what they're going to say
Let the storm rage on.
The cold never bothered me anyway

It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all

It's time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me,
I'm free!

Let it go,
Let it go
I am one with the wind and sky
Let it go,
Let it go
You'll never see me cry
Here I stand
And here I'll stay
Let the storm rage on

My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I'm never going back, the past is in the past

Let it go,
Let it go
And I'll rise like the break of dawn
Let it go,
Let it go
That perfect girl is gone
Here I stand
In the light of day
Let the storm rage on

The cold never bothered me anyway!

Text přidala Patrissia-6

Text opravila AdrianaA3

Video přidala AdrianaA3

Sneh na horách v noci biely až strach
Život skryl tvár predo mnou
V tom kráľovstve bielych tieňov
Asi budem kráľovnou
No vo mne vnútri búrka zúri a ja viem
V sebe to skrývať viac nedokážem

Nechaj to tak
čo v tebe vrie
A buď len tou čo sa vždy správať vie
Skry každý cit
Ľuďom sa vzdiaľ
A hmlám sa vzdaj

Von to dám
Zvnútra dám
Viac to v sebe neskrývam
Von to dám
Zvnútra dám
A už pokoj v sebe mám
Tu stojím
Na všetko mám dosť síl
Nech si zúri mráz
Veď chlad mi aj tak nikdy nevadil

Je zvláštne ako diaľka
Dokáže zmenšiť svet
Keď niečo krásne klíči
Keď strachu viac už niet
Nech všetci vedia vôkol že
Čo budem chcieť to dokážem
Pravidlá žiadne som mnou
Voľná

Von to dám
Zvnútra dám
Budem vetrom i oblohou
Von to dám
Zvnútra dám
A slzy sú za mnou
Tu stojím
A chcem tu stáť
Nech si zúri mráz

Na zem sa vzduchom valí sila ktorú mám
A duša sa chce vyhnúť zamrznutým náladám
Len jedna myšlienka sa vznáša nad hlavou
Všetko mám pred sebou
Čo bolo je za mnou!

Von to dám
Zvnútra dám
Budem úsvitom nových rán
Von to dám
Zvnútra dám
Ja skvelý pocit mám
Tu stojím
V svetle krásnych dní
Nech si zúri mráz

Veď chlad mi aj tak nikdy nevadil.

Překlad přidala Patrissia-6

Překlad opravila AdrianaA3


Přihlášení

Registrovat se

Covers

Dove Camerontexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.