Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Carry On - text, překlad

playlist

I torch the last piece of my broken past
Crushed, burned and buried, but with hope at last!
You left me nothing, not even my fear
My mind is free and my eyes see clear
Like a phoenix I will rise from the core of the ashes!
I see my shattered dreams in a crystal casket…
Step by step, brick by brick
I will build a wall
And I will never look back ‘til I fall

And I swear, that I’ll carry on
And I swear, that I can prove you wrong
And I swear, our love’s long gone
And you won’t bring me down again
I swear!

My life has gone astray
You left me standing in the pouring rain
But upon this rock I will build my church
Upon this rock I will watch you burn!
We’ve been running in circles, now we’re out of touch
Even I would care, you wouldn't give a fuck…
Since the start you wanna see me fall
You’ve shattered everything, but I’m unbreakable!

And I swear, that I’ll carry on
And I swear, that I can prove you wrong
And I swear, our love’s long gone
And you won’t bring me down again
I swear!

I am sick of this senseless fighting!
I am sick of these power trips!
I am sick of this fucking silence!
I am sick of this, I am sick of you!

Won’t you hear me, I’m done with you
I’ve torn apart the hell you put me through

And I swear, that I’ll carry on
And I swear, that I can prove you wrong
And I swear, our love’s long gone
And you won’t bring me down again
I swear!

Text přidal LimeCZ

Zapaluji poslední kousky své rozlámané minulosti
Zničený, spálený a pohřbený, ale nakonec s nadějí!
Nenechala jsi mi nic, ani můj strach
Moje mysl je volná a moje oči jasně vidí
Jako fénix povstanu z jádra popela!
Vidím své roztříštěné sny v křišťálovém koši...
Krok za krokem, cihla po cihle
Postavím zeď
A nikdy se neohlédnu, dokud neselžu

A přísahám, že budu pokračovat
A přísahám, že můžu dokázat, že se mýlíš
A přísahám, že naše láska je dlouho pryč
A ty mě znovu nesrazíš
Přísahám!

Můj život sešel na scestí
Nechala jsi mě stát v lijáku
Ale na tomto kameni postavím svůj kostel
Na tomto kameni tě budu sledovat hořet!
Běhali jsme v kruzích, teď jsi mimo dotek
I když bych se zajímal, nesralo by tě to...
Od začátku mě chceš vidět spadnout
Roztříštila jsi všechno, ale já jsem nerozbitný!

A přísahám, že budu pokračovat
A přísahám, že můžu dokázat, že se mýlíš
A přísahám, že naše láska je dlouho pryč
A ty mě znovu nesrazíš
Přísahám!

Je mi zle z toho nesmyslného boje!
Je mi zle z těch silných cest!
Je mi zle z toho zkurvenýho ticha!
Je mi zle z toho, je mi z tebe zle!

Neuslyšíš mě, skončil jsem s tebou
Roztrhal jsem peklo, kterým jsi mě protáhla

A přísahám, že budu pokračovat
A přísahám, že můžu dokázat, že se mýlíš
A přísahám, že naše láska je dlouho pryč
A ty mě znovu nesrazíš
Přísahám!

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.