playlist

Thorn in My Side - text, překlad

I did not hear the warning
I did not see the sign
You're the master of illusion
You're the devil in disguise

Temptress in lace and leather
You make me lose control
One sinful night and I just lost my heart and lost my soul

I was the one to hold you
But not the only one
I hear you say you're sorry
But some things cannot be undone
I try so hard to forget
Try so hard to forget
I try to understand but it's too late to make amends

Don't come here asking for forgiveness for the things you've done
Don't point your finger at me, because you are the fallen one

Thorn in my side
Forever hurting me
You're my fantasy
For the night
Please stay here close to me
I'll play the clown, you strike me down again

Still searching for my pieces
Still so out of control
One piece is always missing
And I don't know how to fill that hole

Still I dont know the answer
or what the question is
Don't know how we got here
But I don't want it to end like this

Thorn in my side
Forever hurting me
You're my fantasy
For the night
Please stay here close to me
I'll play the clown, you strike me down again

Still i want to touch you
Still I long to hold you
Still I need to feel you
Right here by my side
and still i cannot have you
still you are too wild and free
and still i cannot answer that you are not meant for me

Thorn in my side
Forever hurting me
You're my fantasy
For the night
Please stay here close to me
I'll play the clown, you strike me down again

Still i want to touch you
Still I long to hold you
Still I need to feel you
Right here by my side
Still i want to touch you
Still I long to hold you
Still I need to feel you
Right here by my side

Text přidal mythragon

Video přidal mythragon

Neslyšel jsem to varování
neviděl jsem to znamení
Jsi mistrem klamu
Jsi zahalený ďábel

Svůdnice v krajkách a kůži
Kvůli tobě se přestávám kontrolovat
Jediná hříšná noc a já jsem ztratil srdce i duši

Byl jsem to já, kdo tě objímal
ale nebyl jsem sám
Slyším, jak se omlouváš
ale některé věci nemohou zůstat nedokončené
Tolik jsem se snažil zapomenout
Tak moc
Pokouším se ti porozumět, ale je pozdě na změny

Nechoď sem prosit o odpuštění za věci, které jsi udělala
Neukazuj na mě prstem, protože to ty jsi zklamala

Trn v mém boku
mě navždy zraňuje
Jsi má noční
fantazie
Prosím, zůstaň tady, blízko u mě
Zahraju šaška a ty mě znova srazíš

Stále hledám kousky sama sebe
Pořád to nemám pod kontrolou
Jeden kousek stále postrádám
a já nevím, jak tu prázdnotu zaplnit

Stále neznám odpověď
ani otázku
Nevím, jak jsme se dostali až sem
Ale nechci, aby to takhle skončilo

Trn v mém boku
mě navždy zraňuje
Jsi má noční
fantazie
Prosím, zůstaň tady, blízko u mě
Zahraju šaška a ty mě znova srazíš

Pořád se tě chci dotýkat
Pořád tě toužím držet
Pořád tě potřebuju cítit
po svém boku
a nemůžu tě mít
Pořád jsi příliš divoká a svobodná
a stále nemůžu pochopit, že nejsi pro mě

Trn v mém boku
mě navždy zraňuje
Jsi má noční
fantazie
Prosím, zůstaň tady, blízko u mě
Zahraju šaška a ty mě znova srazíš

Pořád se tě chci dotýkat
Pořád tě toužím objímat
Pořád tě potřebuju cítit
po svém boku
Pořád se tě chci dotýkat
Pořád tě toužím objímat
Pořád tě potřebuju cítit
po svém boku

Překlad přidala RyxiraAmyGin

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.