playlist

Crying In The Club - text, překlad

Why did you leave me here to burn?
I'm way too young to be this hurt
I feel doomed in hotel rooms
Staring straight up at the wall
Counting wounds and I am trying to numb them all

Do you care, do you care?
Why don't you care?
I gave you all of me
My blood, my sweat, my heart, and my tears
Why don't you care, why don't you care?
I was there, I was there, when no one was
Now you're gone and I'm here

I have questions for you
Number one, tell me who you think you are
You got some nerve trying to tear my faith apart
(I have questions for you)
Number two, why would you try and play me for a fool?
I should have never ever ever trusted you (I have questions)
Number three, why weren't you, who you swore that you would be?
I have questions, I got questions haunting me
I have questions for you
I have questions for you (I have questions)
I have questions for you

You think, that you'll die without him
You know, that's a lie that you tell yourself
You fear, that you lay alone forever now
It ain't true, ain't true, ain't true, no

So put your arms around me tonight
Let the music lift you up
Like you've never been so high
Open up your heart to me
Let the music lift you up
Like you've never been this free
'Til you feel the sunrise
Let the music warm your body
Like the heat of a thousand fires
The heat of a thousand fires

Ain't no crying in the club (Hey, hey)
Let the beat carry, your tears as they fall baby
Ain't no crying in the club (Hey, hey)
With a little faith, your tears turn to ecstasy
Ain't no crying in the club
I won't, I won't, I-
Ain't no crying in the club
I won't, I won't, I-
Ain't no crying in the club

You may think, that you'll die without her
But you know, that's a lie that you told yourself
You fear, that you'll never meet another so pure
It ain't true, ain't true, ain't true, no

So put your arms around me tonight
Let the music lift you up
Like you've never been so high
Open up your heart to me
Let the music lift you up
Like you've never been this free
'Til you feel the sunrise
Let the music warm your body
Like the heat of a thousand fires
The heat of a thousand fires

Ain't no crying in the club (Hey, hey)
Let the beat carry, your tears as they fall baby
Ain't no crying in the club (Hey, hey)
With a little faith, your tears turn to ecstasy
Ain't no crying in the club
I won't, I won't, I-
Ain't no crying in the club
I won't, I won't, I-
Ain't no crying in the club

You think, that you'll die without him
You know, that's a lie that you tell yourself
You fear, that you lay alone forever now
It ain't true, ain't true, ain't true, no
I said ain't no (Ain't no)
Ain't no crying
Ain't no crying in the club, no crying
I said ain't no (Ain't no)
Ain't no crying
Ain't no crying in the club, no crying

Ain't no crying in the club (Hey, hey)
Let the beat carry, your tears as they fall baby
Ain't no crying in the club (Hey, hey)
With a little faith, your tears turn to ecstasy
Ain't no crying in the club
I won't, I won't, I-
Ain't no crying in the club
I won't, I won't, I-
Ain't no crying in the club
(Ain't no crying, no crying, no crying, no)
I won't, I won't, I-
Ain't no crying in the club
(Ain't no crying, no crying, no crying, no)
I won't, I won't, I-
Ain't no crying in the club

Text přidala invisibleh

Text opravila tribute1

Video přidal karaoketexty.cz

Proč jsi mě tu nechal shořet?
Jsem moc mladá, aby mi bylo takhle ublíženo
V hotelových pokojích cítím záhubu
Zírám zpříma do zdi
Sčítám rány a snažím se je všechny znecitlivět

Zajímá tě to, zajímá?
Proč tě to nezajímá?
Dala jsem ti ze sebe všechno
Moji krev, můj pot, mé srdce, a mé slzy
Proč tě nezajímám, proč tě to nezajímá?
Byla jsem tam, byla jsem tam, když nikdo jiný nebyl
Teď jsi pryč a já jsem tu

Mám pro tebe otázky
Zaprvé, řekni mi, kdo si myslíš že jsi?
Máš celkem odvahu, když se snažíš roztrhat mou důvěru (Mám pro tebe otázky)
Zadruhé, proč by ses ze mě snažil udělat blbce?
Nikdy, nikdy jsem ti neměla důvěřovat (Mám otázky)
Zatřetí, proč jsi nebyl tím, kým jsi slíbil, že budeš?
Mám otázky, mám otázky, které mě užírají
Mám pro tebe otázky
Mám pro tebe otázky (Mám otázky)
Mám pro tebe otázky

Myslíš si, že zemřeš bez něho
Víš, že je to lež, kterou říkáš sama sobě
Bojíš se, že teď ležíš sama navždy
To není pravda, není pravda, není pravda, ne

Tak dej své ruce okolo mne dneska v noci
Nech hudbu ať tě povznese
Jako bys nebyla nikdy tak vysoko
Otevři mi své srdce
Nech hudbu ať tě povznese
Jako bys nebyla nikdy takhle volná
Dokud neucítíš východ slunce
Nech hudbu zahřát tvé tělo
Jako teplo tisíce ohňů
Teplo tisíce ohňů

V klubu se nepláče (Hey, hey)
Nech rytmus unést tvé slzy, když padají, miláčku
V klubu se nepláče (Hey, hey)
S trochou důvěry se tvé slzy změní na extázi
V klubu se nepláče
Nebudu, nebudu
V klubu se nepláče
Nebudu, nebudu
V klubu se nepláče

Nejspíš si myslíš, že zemřeš bez ní
Ale víš, že to je lež, kterou si řekl sám sobě
Bojíš se, že nikdy nepotkáš jinou tak čistou
To není pravda, není pravda, není pravda, ne

Tak dej své ruce okolo mne dneska v noci
Nech hudbu ať tě povznese
Jako bys nebyl nikdy tak vysoko
Otevři mi své srdce
Nech hudbu ať tě povznese
Jako bys nebyl nikdy takhle volný
Dokud neucítíš východ slunce
Nech hudbu zahřát tvé tělo
Jako teplo tisíce ohňů
Teplo tisíce ohňů

V klubu se nepláče (Hey, hey)
Nech rytmus unést tvé slzy, když padají, miláčku
V klubu se nepláče (Hey, hey)
S trochou důvěry se tvé slzy změní na extázi
V klubu se nepláče
Nebudu, nebudu
V klubu se nepláče
Nebudu, nebudu
V klubu se nepláče

Myslíš si, že zemřeš bez něho
Víš, že je to lež, kterou říkáš sama sobě
Bojíš se, že teď ležíš sama navždy
To není pravda, není pravda, není pravda, ne
Řekla jsem, že ne (ne)
Žádný pláč
V klubu se nepláče, žádný pláč
Řekla jsem, že ne (ne)
Žádný pláč
V klubu se nepláče, žádný pláč

V klubu se nepláče (Hey, hey)
Nech rytmus unést tvé slzy, když padají, miláčku
V klubu se nepláče (Hey, hey)
S trochou důvěry se tvé slzy změní na extázi
V klubu se nepláče
Nebudu, nebudu
V klubu se nepláče
Nebudu, nebudu
V klubu se nepláče
(Žádný pláč, žádný pláč, žádný pláč, ne)
Nebudu, nebudu
V klubu se nepláče
(Žádný pláč, žádný pláč, žádný pláč, ne)
Nebudu, nebudu
V klubu se nepláče

Překlad přidala Elunicorn

Překlad opravila tribute1

Zajímavosti o písni

  • Na svém prvním sólovém singlu používá Camila Cabello klub jako metaforu pro dělání jejího debutového alba.  (ninuskatycka)
  • Na písni se podíleli Sia, Benny Blanco, Cashmere Cat a Happy Perez společně s Mattem Beckleym v roli producenta.  (DevilDan)
  • Melodie v části "I won't" je půjčená z předrefrénové části hitu Christiny Aguilery z roku 1999 "Genie in a Bottle." (DevilDan)
  • Původ písně spočívá v Siinině odskočení si do koupelny. Australská skladatelka psala Benny Blancem v Los Angeles, když ji náhle došla inspirace. "Sia odešla do koupelny a najednou 'Ach můj Bože, mám opravdu dobrý nápad na píseň!'" vzpomínal Bianco pro časopis Billboard. "Když se vrátila, vytvořili jsme do dvaceti minut tuto píseň." (DevilDan)
  • Když Bianco nabídl Camile píseň přepsala si sloku před refrénem (tzn. 'bridge') a píseň nahrála. "Měla v sobě zprávu o léčení skrze sílu hudby," řekla. "Tohle téma bylo klíčovou částí, kterou jsem pro album chtěla." (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.