Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Animal - text, překlad

playlist karaoke

Baby girl, I'm not quite human
And I'm not quite a machine
So I guess that leaves you staring at something
That's somewehere in between
Yeah, I'm another hungry lover
But I was born a different breed
Yeah, I can shake you
But then I'll break you
And baby sweat is guaranteed

I wish I could give you my love and my soul
But inside my chest there is nobody home

My heart may be missing
But my hands will make up for it
Don't think this is innocent
I'll sink my teeth right into it
My eyes and my mouth agree
You'll be coming home with me

Cause girl, you know, cause girl, you know
Cause girl, you know
I'm an animal, animal
I'm just an animal, animal

Girl, you locked the door behind you
When you walked into my room
And your eyes have got me thinkin'
That there's a different side of you
Cause when I'm attacking, your nails are scratching
So I wonder, could it be
That when your clothes fall to your feet
You could be an animal like me

I wish I could give you my love and my soul
But inside my chest there is nobody home

My heart may be missing
But my hands will make up for it
Don't think this is innocent
I'll sink my teeth right into it
My eyes and my mouth agree
You'll be coming home with me

Cause girl, you know, cause girl, you know
Cause girl, you know
I'm an animal, animal
I'm just an animal, animal

Crawling on your hands and knees
Slowly over to me
Reach out to touch my face
Anticipation
Push me up against the wall
Whispers, and licks
And all these tricks you try and pull
Manipulation

My heart may be missing
But my hands will make up for it
Don't think this is innocent
I'll sink my teeth right into it
My eyes and my mouth agree
You'll be coming home with me

Cause girl, you know, cause girl, you know
Cause girl, you know
I'm an animal, animal
I'm just an animal, animal

Text přidala Megi3

Text opravila Michie

Video přidala Megi3

Holčičko, já nejsem tak úplně člověk
A nejsem tak úplně stroj
Takže myslím, že tohle tě nechává zírat
Na něco, co je někde mezi tím
Jo, jsem další hladový milenec
Ale jsem z jinýho druhu
Můžu s tebou zatřást
Ale pak tě zlomím
A, baby, pot je zaručený

Tak moc bych ti chtěl dát mou lásku a duši
Ale v mé hrudi nic není

Možná nemám srdce,
Ale moje ruce to vynahradí
Nemysli si, že tohle je nevinné
Zabořím svoje zuby přesně do toho
Moje oči a ústa souhlasí
Ty se dneska vracíš domů se mnou

Protože holka, ty víš, holka, ty víš
Protože holka, ty víš
Já jsem zvíře, zvíře
Jsem jenom zvíře, zvíře

Zavřela si za sebou dveře,
Když si vešla ke mě do pokoje
Tvoje oči mě donutili se zamyslet,
Že máš ještě jinou stránku
Protože, když útočím, tvoje nehty škrábou
Takže mě napadá, mohlo by to snad znamenat,
Že, Když tvoje oblečení spadlo k tvým nohám,
Mohla by si být stejné zvíře jako já

Tak moc bych ti chtěl dát mou lásku a duši
Ale v mé hrudi nic není

Možná nemám srdce,
Ale moje ruce to vynahradí
Nemysli si, že tohle je nevinné
Zabořím svoje zuby přesně do toho
Moje oči a ústa souhlasí
Ty se dneska vracíš domů se mnou

Protože holka, ty víš, holka, ty víš
Protože holka, ty víš
Já jsem zvíře, zvíře
Jsem jenom zvíře, zvíře

Plazíš se na svých rukách a kolenech
Pomaloučku ke mě
Natahuješ ruku, aby ses dotkla mé tváře
Očekávání
Přitlačíš mě ke zdi
Šepot, a olizování
A všechny ty triky co na mě zkoušíš
Manipulování

Možná nemám srdce,
Ale moje ruce to vynahradí
Nemysli si, že tohle je nevinné
Zabořím svoje zuby přesně do toho
Moje oči a ústa souhlasí
Ty se dneska vracíš domů se mnou

Protože holka, ty víš, holka, ty víš
Protože holka, ty víš
Já jsem zvíře, zvíře
Jsem jenom zvíře, zvíře

Překlad přidala MayuMiki

Překlad opravila Michie

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.