playlist

Was du machst in 'nem Monat - text, překlad

Bushido:
Was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Ma-mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Ers-Ersguterjunge.

Bushido:
Was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Ma-mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Ers-Ersguterjunge.

Kay One:
Yo, was du machst in ´nem Monat, macht Kay One an Ostern beim Pokern mit Koksern.
Ich bin so krank, ich verteil Donuts beim Joga, beklau Omas.
Meine Poster hängen jetzt an den Schulen, Klassenräumen, an den Türen
und die Welt spricht jetzt von mir, ich bin der erste Mann mit Flügeln.
BMW, mein Sound ist Miami Beach, die Partys da.
Ich ficke sie am Micky Beach und werd der deutsche Marky Mark.
Egal was ihr jetzt über mich redet, ich verspüre nichts,
außer Rache, ich will, dass meine Ex jetzt meine Füße küsst.
Und übrigens, wer denkt, dass er Playboy ist, mit Kay One chillen
darf höchsten eine Fotze, die grad mitspielt in ´nem Baywatch Film.
Verdammt ich schluck so crazy Pillen, weil ich in die 80's will.
Und auch wenn ich mit Ladys chill, willst du von mir ein Baby Bill?
Shaddy Ville? Nein, man, das ist Kay One seine kranke Welt.
Ja bunte Clowns und kleine Zwerge sind hier bei mir angestellt.
Schwarze Brille, One Million Playboy, du kennst Kay?
Ne Mischung von James Dean, man und MJ.

Bushido:
Was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Ma-mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Ers-Ersguterjunge.

Bushido:
Was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Ma-mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Ers-Ersguterjunge.

Fler:
Aus jeder Zelle hörst du: "Berlin macht Welle".
Ich rap für meine Gang, das Rotlicht, für den Kiez und Bordelle,
die größte Bitch die ich kenne, du rappst, ich skip diese Stelle.
Und du kommst nur in meine Gegend, wenn ich Pizza bestelle.
Man damals hatte ich nur Probleme, denn ich kam nicht klar.
Mama schaute in mein Zimmer rein, ich war nicht da.
Und heute schreib ich Geschichte, ich rap und scheiß auf Geschichte,
auf Bio, Mathe und auf Deutsch, ich schreibe keine Gedichte.
Man, ich verwirkliche Träume, zieh die Gun und stürm das Gebäude.
Und der, der deine Frau gefickt hat, es war wirklich der Deutsche.
Arabisch-türkische Freunde und ihr seid Bauern, die rappen.
Sie wird von BMW gebangt, deine Frau auf Toilette.
Man halt dein Maul, denn ich rappe, komm her, ich klau deine Kette.
Du bist nicht Neo in der Matrix, schluck die blaue Tablette, du Keck.
Und der Bulle, er guckt wieder in mein Handy.
Übertreib' nicht deine Rolle Mr. CSI: Miami.

Bushido:
Was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Ma-mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Ers-Ersguterjunge.

Bushido:
Was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Ma-mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Ers-Ersguterjunge.

Bushido:
Yeah, sie rufen King Sonny, Junge, ich bleib extravagant.
Mein Rap ist wie Sperma und der kommt direkt aus dem Schwanz.
Mister Black hat getankt und ich fahr jetzt durch bist Saint Tropez.
Ich bin wie ein Bulle, denn ich regel das im Handumdrehen,
regel hier das Straßenbusiness, denk nicht, dass ich diskutier.
Und wenn einer Hundesohn sagt, ja, dann ich zu dir.
Britney Spears, nein, ich fick jetzt Deutschlands Megan Fox.
Und meine Ex verflucht mich, als wäre ich der Wetterfrosch.
Unbeliebt, primitiv, asozial, oft kopiert.
Mich zu ficken, wär so wie ein 6er im Lotto, yeah.
2002, BMW, alles Schnee von gestern.
Ich bin depressiv und das liegt an dem Schnee von gestern.
Das sind Airmax, Trainingshose, Nike Shirts.
Und du kotzt, wenn du wieder Album Chats 1 hörst.
Du trägst Winterboots in der Juice, auf dem Foto
und deine Mutter sagt: "Verpiss dich, zieh aus, du Homo."

Bushido:
Was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Ma-mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Ers-Ersguterjunge.

Bushido:
Was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Was-was du machst in ´nem Monat, mach ich in einer Stunde.
Fler:
Ma-mach ich in einer Stunde.
Bushido:
Ers-Ersguterjunge.

Text přidal Eremi

Text opravila lufu

Video přidal Eremi

Bushido:
To co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Bushido:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
Dě-dělám to za jednu hodinu.
Bushido:
Ers…ersguterjunge.

Bushido:
To co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Bushido:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
Dě-dělám to za jednu hodinu.
Bushido:
Ers…ersguterjunge.

Kay One:
Yo, to co děláš za měsíc, dělá Kay One na Velikonoce v pokeru s koksem.
Jsem tak nemocný, rozdávám koblihy na józe, okrádám babičky.
Moje plakáty teď visí ve školách, ve třídách na dveřích .
a svět teď mluví o mě, jsem první muž s křídly.
BMW, můj sound je Miami Beach, party je tady.
Omrdám je na Micky Beach a budu německý Marky Mark.
Je jedno co si o mě teď povídáte, nic necítím,
kromě pomsty, chci, aby mi moje EX líbala nohy.
A mimochodem, kdo si myslí, že je Playboy, být s Kay Onem
smí jen tvoje největší děvky, které právě hrají v Pobřežní hlídce.
Sakra, polikám šílený prášky, protože chci do osmdesátek.
I když jsem s dámami, chceš ode mě dítě Bille?
Shaddy chce? Ne člověče, tohle je Kay One, jeho nemocný svět.
Barevný klauni a malý trpaslíci jsou postavený kolem mě.
Černý brýle, milionový Playboy, znáš Kaye?
Směska Jamese Deana, chlape a M.J.

Bushido:
To co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Bushido:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
Dě-dělám to za jednu hodinu.
Bushido:
Ers…ersguterjunge.

Bushido:
To co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Bushido:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
Dě-dělám to za jednu hodinu.
Bushido:
Ers…ersguterjunge.

Fler:
Z každý cely slyšíš: „Berlín dělá vlny.“
Rapuju pro svůj gang, červené světlo, pro Kiez a bordely,
pro ty největší děvky, které znám, ty rapuješ, teď přeskočím tohle místo.
Přicházíš do mého okolí jen, když si objednávám pizzu.
Tehdy jsem měl jen problémy, protože jsem si nebyl jistý.
Máma se dívala do mého pokoje, já tam nebyl.
Dnes píšu dějiny, rapuju a seru na dějiny,
na biologii, matiku a na němčinu, nepíšu žádné básně.
Chlape, uskutečňuju sny, vytahuju pistoli a beru útokem budovy.
A ten, kdo mrdal tvou ženu, byl opravdu Němec.
Arabsko-turecký přátelé, a vy co rapujete, jste jen sedláci.
Bude ošukaná od BMW, tvoje žena na záchodě.
Chlape, drž hubu, protože rapuju, pojď sem, ukradnu tvoje řetězy.
Nejsi Neo v Matrixu, spolkni modrou tabletu pako.
Fízl se zase dívá do mého mobilu.
Nepřeháněj svou roli pane CSI Miami.

Bushido:
To co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Bushido:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
Dě-dělám to za jednu hodinu.
Bushido:
Ers…ersguterjunge.

Bushido:
To co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Bushido:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
Dě-dělám to za jednu hodinu.
Bushido:
Ers…ersguterjunge.

Bushido:
Yeah, volají krále Sonnyho, chlapče, zůstanu extravagantní.
Můj rap je jako sperma a vychází přímo z ocasu.
Pan Black natankoval a teď jedu až do Saint Tropez.
Jsem jako fízl, v okamžiku řídím,
řídím pouliční business, nemysli si, že diskutuju.
A když to nějaký psí synek říká, potom já k tobě.
Britney Spears, ne, já teď mrdám německou Megan Fox.
Moje Ex mě proklíná jako, kdybych byl meteorolog.
Neoblíbený, primitivní, asociální, často kopírován.
Omrdat mě by bylo jako 6 v loterii, yeah.
2002, BMW, všechen sníh ze včerejška.
Jsem deprimovaný a všechno to záleží na sněhu ze včerejška.
Tohle jsou Airmaxky, tepláky, tričko Nike.
A ty zvracíš, když zase slyšíš album číslo 1.
Na fotce v Juice nosíš zimní boty
a tvoje máma říká: „Vypadni ty homouši.“

Bushido:
To co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Bushido:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
Dě-dělám to za jednu hodinu.
Bushido:
Ers…ersguterjunge.

Bushido:
To co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Bushido:
To co-co děláš za měsíc, já dělám za hodinu.
Fler:
Dě-dělám to za jednu hodinu.
Bushido:
Ers…ersguterjunge.

Překlad přidala lufu

Překlad opravila lufu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.