Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Immer noch hier - text, překlad

playlist

Yeah
Ich denke mit dem Mic, schreib es auf ein Blatt,
du willst sein wie ich aber bleibst nicht mal im Takt.
Komm vorbei in deiner Stadt, sie rufen schon die Feuerwehr.
Doch sie können sich nicht gegen mein Feuer wehr´n.
Als ob ich Feuer wär, brenn ich deinen Dreck weg.
Sonny Black du Keck, wenn ich komme kriegst du Jetlag.
Wahrscheinlich bringt mich dieses Album vor den Richter,
komm auf den Campingplatz und sag ihr seid alle Wichser.
Du denkst kein Problem, da halte ich doch mit.
Ich geb dir einen ganz kleinen Tipp: mach es nicht!
Heavy Metal, Rap Electro Techno, meine Stimme ist so wie Crack für das Ghetto.
Es ist nur Landwirt, was du auf dem Land wirst.
Doch ich kann dir zeigen wie du zu nem Mann wirst.
Jetzt hau ab nimm dein lächerlichen Shit mit.
S-O-N-N-Y es ist Business.

Meinst du ernst was du tust?
Sag was bringt dir die Karriere?
Hättest du´s geschafft auch wenn ich vielleicht nicht wäre?
Liegt es immer an den andern oder an der Qualität?
Dass ich es genieße und du nicht mal davon lebst.
Mann, das kann doch nicht so laufen, sag was willst du von Musik?
Lass sie doch in Frieden mit der Welle die du schiebst.
Such die Schuld bei dir selbst und nicht immer nur bei mir.
Darum bist du weg und ich immer noch hier.

Ich bin Gangsterrapikone, Chromfelgen-Boxenstopp,
Rap will Tysonschnitt und kein Max-Herre-Lockenkopf.
Ich muss jeden Tag das Blitzlicht ertragen.
Du willst etwas werden doch musst mich vorher fragen.
Ready to rumble! Ich geh angeln mit Machete,
besauf dich an der Tanke und komm dann auf eine Fete.
Ich mach den Sound für den Hof im Knast
und weiß auch nicht warum du dein Vorbild hasst.
Es ist Rapelectroschock, du hängst nur mit Affen.
Dein bester Track ist gar nichts wenn die Gangster auf dich kacken.
Du bist nicht rough, warum freust du dich zu leben?
Jeder deiner Gang ist Toy und will freundlich mit mir reden.
Warum soll ich auf irgendwelchen Partys mit dir labern?
Damals war ein Treffen doch ihr wart die die nicht da war´n.
Ihr habt Freunde mit Computer, ich hab Freunde mit Bazooka.
Rap nicht gegen uns wenn du glaubst du bist ein Loser!

Meinst du ernst was du tust?
Sag was bringt dir die Karriere?
Hättest du´s geschafft auch wenn ich vielleicht nicht wäre?
Liegt es immer an den andern oder an der Qualität?
Dass ich es genieße und du nicht mal davon lebst.
Mann, das kann doch nicht so laufen, sag was willst du von Musik?
Lass sie doch in Frieden mit der Welle die du schiebst.
Such die Schuld bei dir selbst und nicht immer nur bei mir.
Darum bist du weg und ich immer noch hier.

Warum guckt ihr mich so an? Habt ihr Angst vor einem Mann?
Leg die Hand auf meine Schulter und ich box dich durch die Wand.
Ich mach Enemys kaputt, Gangster schießen in die Luft.
Mit deinem krassen Hype läufts nicht länger als im Puff, yeah!
Was Musik? Dein Beat ist Antik! Du bist deep?
Dann sei stolz doch bei Rap gehts um Krieg.
Du fauler Sack fragst dein Vater nach nem Hunni
doch ich komm bei dir vorbei und ich warte vor der Uni.
Es ist wahr, schau mich an, ich bin es wirklich,
Rap hat rote Augen und ich bang noch mit vierzig weg.
Versucht es lieber mal im Comedybereich,
ich komm erst aus meiner Höhle wenn die Sonne nicht mehr scheint.
Du bist cool und zauberst Hasen aus dem Hintern?
Und glaubst Hip Hop heißt bei dir im Garten überwintern?
Du hast für den Job leider nicht mal ein Gespür!
Du willst ne heile Welt? Dann schau nicht vor meine Tür!

Meinst du ernst was du tust?
Sag was bringt dir die Karriere?
Hättest du´s geschafft auch wenn ich vielleicht nicht wäre?
Liegt es immer an den andern oder an der Qualität?
Dass ich es genieße und du nicht mal davon lebst.
Mann, das kann doch nicht so laufen, sag was willst du von Musik?
Lass sie doch in Frieden mit der Welle die du schiebst.
Such die Schuld bei dir selbst und nicht immer nur bei mir.
Darum bist du weg und ich immer noch hier.

Text přidala lufu

Text opravila lufu

Video přidala lufu

Yeah
Myslím s mikrofone,, píšu to na papír,
chceš být jako já, ale nezůstáváš v taktu.
Zastav se do svého města, už volají hasiče.
Ale oni se nemůžou ubránit mému ohni.
Kdybych byl oheň, spálil bych tvou špínu.
Sonny Black, ty troufalče, když přijdu dostáneš pásmovou nemoc.
Pravděpodobně mě tohle album dostane před soud,
přijď do kempu a řekni, že jste všichni volové.
Myslíš, že to není problém, tady se zastavím.
Dám ti docela malou radu: nedělej to!
Heavy Metal, Rap Electro Techno, můj hlas je jako crack pro ghetto.
Je to jen zemědělec, čím budeš na venkově.
Ale můžu ti ukázat jak se staneš mužem.
Teď vypadni a vem si s sebou svoje směšný sračky.
S-O-N-N-Y, tohle je business.

Myslíš to vážně, to co děláš?
Řekni, co ti přináší kariéra?
Dokázal bys to snad, i kdybych já nebyl?
Záleží to ještě na ostatních nebo na kvalitě?
Protože si to užívám a ty z toho nežiješ.
Chlape, takhle to přeci nemůže být, řekni, co chceš od muziky?
Nech ji v klidu s vlnou, kterou tlačíš.
Hledej vinnu sám u sebe a ne pořád jen u mě.
Proto jsi pryč a já ještě pořád tady.

Jsem ikonou gangstarapu, chromová kola - stop bití,
Rap chce Tysonovu řež a žadnou Max-Herre-Kudrnatá hlava.
Každý den musím vydržet záři světel.
Chceš něco být, ale před tím se mě musíš zeptat..
Ready to rumble! Jdu rybařit s mačetou,
Opi se na benzínce a přijď potom na párty.
Dělám Sound pro dvůr ve vězení.
A nevím taky proč nenávidíš svůj vzor.
Toohle je Rapelectrošok, kámošíš se jen s opicema.
Tvůj nejlepší track není vůbec nic, když na tebe gangsteři serou.
Nejsi hrubý, proč se těšíš, že žiješ?
Každý tvůj gang je hračkou a chce se mnou přátelsky mluvit.
Proč bych měl s tebou na kterékoliv party mluvit?
Tehdy bylo jedno setkání, ale vy očekáváte ty, kteří tam nebyli.
Máte kamarády s počítači, já mám přátele s bazukami.
Nerepuj proti nám, když věříš, že jsi loser!

Myslíš to vážně, to co děláš?
Řekni, co ti přináší kariéra?
Dokázal bys to snad, i kdybych já nebyl?
Záleží to ještě na ostatních nebo na kvalitě?
Protože si to užívám a ty z toho nežiješ.
Chlape, takhle to přeci nemůže být, řekni, co chceš od muziky?
Nech ji v klidu s vlnou, kterou tlačíš.
Hledej vinnu sám u sebe a ne pořád jen u mě.
Proto jsi pryč a já ještě pořád tady.

Proč se na mě tak díváte? Máte strach z jednoho muže?
Polož svou ruku na moje rameno a prohodím tě zdí.
Rozbíjím nepřítele, gangsteři střílejí do vzduchu.
S tvým drsným humbukem to dál nepůjde než jen do rány, yeah!
jaká hudba? Tvlj beat je antický! Jsi hlupák?
Potom buď pyšnýý, protože v rapu jde o válku.
Ty líný hovado zeptej se svýho táty na Hunniho.
ale já přijdu k tobě a počkám před univerzitou.
Je to pravda, podívej se na mě, jsem opravdový,
Rap má červené oči a já budu ještě dělat ve 40.
Zkus to raději v komedii,
Nejdřív vyjdu z mojí jeskyně, když nebude svítit slunce.
Jsi cool a vykouzlíš králíka ze zadku?
A věříš tomu, že se Hip Hop jmenuje přezimovávání v tvojí zahradě?
Bohužel pro tenhle job nemáš žádné tušení!
Chceš zdravý svět? Tak se pak nedívej před moje dveře!

Myslíš to vážně, to co děláš?
Řekni, co ti přináší kariéra?
Dokázal bys to snad, i kdybych já nebyl?
Záleží to ještě na ostatních nebo na kvalitě?
Protože si to užívám a ty z toho nežiješ.
Chlape, takhle to přeci nemůže být, řekni, co chceš od muziky?
Nech ji v klidu s vlnou, kterou tlačíš.
Hledej vinnu sám u sebe a ne pořád jen u mě.
Proto jsi pryč a já ještě pořád tady.

Překlad přidala lufu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.