Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Geschlossene Gesellschaft - text, překlad

playlist

Bei euch ist man nur erwünscht, solang man Geld macht.
Geschlossene Gesellschaft.
Bei uns löst nur der Tod den Pakt auf.
Blood in, Blood out – Geschlossene Gesellschaft.

Bei euch ist man nur erwünscht, solang man Geld macht.
Geschlossene Gesellschaft.
Bei uns löst nur der Tod den Pakt auf.
Blood in, Blood out – Geschlossene Gesellschaft.

Ah, ich könnte gehen wohin ich will, aber ich bleibe, wo ich war.
Wir sind im Café, betreten nur auf eigene Gefahr.
Egal wie klein der Kuchen, er ist groß genug, um aufzuteilen
unter uns, Hunde müssen draußen bleiben.
Bei euch ist nur der Kontostand relevant.
Ihr gönnt euch gegenseitig nicht die Krümel vom Tellerrand.
Promigalas und für jeden abgezählte Bratkartoffeln
aber machen mir auf großzügige Moralaposteln.
Pleitegeier tragen Smoking, Huren kommen im glitzernden Kleid.
Belügt euch bis ihr nicht mehr wisst, wer ihr seid.
Sowas gibt's in meiner Welt nicht, ich mach' den Menschen nichts vor.
Face to face oder mit Handy am Ohr.
Was du siehst, ist was du kriegst – ich bin kein Werbegag.
Ich behalte diese Attitüde bis ins Sterbebett.
Ihr akzeptiert nur einen Kunden als König.
Geschlossene Gesellschaft, Zutritt nicht möglich.

Bei euch ist man nur erwünscht, solang man Geld macht.
Geschlossene Gesellschaft.
Bei uns löst nur der Tod den Pakt auf.
Blood in, Blood out – Geschlossene Gesellschaft.

Bei euch ist man nur erwünscht, solang man Geld macht.
Geschlossene Gesellschaft.
Bei uns löst nur der Tod den Pakt auf.
Blood in, Blood out – Geschlossene Gesellschaft.

Yeah, ich könnte gehen wohin ich will, aber ich bleibe, wo ich war.
Es tut mir leid, Herr Kommissar, ich gebe keinen Kommentar.
Bertelsmann, Axel Springer, Tagesschau, n-tv.
Die sind die Kriminellen, doch drücken uns den Stempel auf.
Die wollen uns nicht in ihren Restaurants.
Die wollen keine Kanaken mit Investmentfonds.
Und wir wollen keine Heuchler in unserm Kreis,
denn dann gibt's auch keinen Streit, wenn der Umsatz steigt.
Rede keinen Scheiß, wenn du nichts von uns weißt.
Was mit 'nem Typ wie dir geschieht, hat die Geschichte gezeigt.
Wir sind keine Mafia, das Finanzamt ist die schlimmste Gang.
Die stalken dich sogar auf Instagram.
Wir sind auf ihrem Maskenball nicht eingeladen.
Geschlossen wie das KaDeWe an Feiertagen.
Ich hoff', ihr schämt euch, wenn ihr in den Spiegel schaut,
denn immer wenn das Geld an eure Tür klopft, schließt ihr auf.

Bei euch ist man nur erwünscht, solang man Geld macht.
Geschlossene Gesellschaft.
Bei uns löst nur der Tod den Pakt auf.
Blood in, Blood out – Geschlossene Gesellschaft.

Bei euch ist man nur erwünscht, solang man Geld macht.
Geschlossene Gesellschaft.
Bei uns löst nur der Tod den Pakt auf.
Blood in, Blood out – Geschlossene Gesellschaft.

Text přidala lufu

U vás je člověk vítaný tak dlouho dokud vydělává.
Uzavřená společnost.
U nás pakt zruší jenom smrt.
Krev dovnitř, krev ven – uzavřená společnost.

U vás je člověk vítaný tak dlouho dokud vydělává.
Uzavřená společnost.
U nás pakt zruší jenom smrt.
Krev dovnitř, krev ven – uzavřená společnost.

Ah, mohl bych jít kamkoliv chci, ale zůstávám tam, kde jsem byl.
Jsme v kavárně, vstupujeme jenom na svoje vlastní nebezpečí.
Je jedno, jak je koláč malý, je dost velký na to, aby se rozdělil
mezi nás, psi musejí zůstat venku.
U vás je relevantní jenom stav účtu.
Navzájem si nepřejete drobky z talíře.
Promi slavnostní večeře a pro každého zaplacené opékané brambory,
přesto ze mě dělají šlechetného apoštola morálky.
Insolvence nosí smokingy, kurvy přicházejí v lesklých šatech.
Obelháváte se, až nevíte, kdo jste.
Něco takového v mém světě není, nic si před lidmi nenamlouvám.
Tváří tvář nebo s telefonem u ucha.
Co vidíš, je co dostaneš – nejsem reklamním kouskem.
Uchovám si tenhle postoj až na smrtelnou postel.
Akceptujete jenom klienty jako krále.
Uzavřená společnost, vstup není možný.

U vás je člověk vítaný tak dlouho dokud vydělává.
Uzavřená společnost.
U nás pakt zruší jenom smrt.
Krev dovnitř, krev ven – uzavřená společnost.

U vás je člověk vítaný tak dlouho dokud vydělává.
Uzavřená společnost.
U nás pakt zruší jenom smrt.
Krev dovnitř, krev ven – uzavřená společnost.

Yeah, mohl bych jít kamkoliv chci, ale zůstávám tam, kde jsem byl.
Je mi to líto, pane komisaři, nebudu to komentovat.
Bertelsmann, Axel Springer, Taggeschau, n-TV,
to oni jsou kriminálníci, přesto nám zanechávají svou pečeť.
Nechtějí nás ve svých restauracích.
Nechtějí žádné přistěhovalce s investičními fondy.
A my v našem kruhu nechceme pokrytce,
protože tak nebude ani žádný stres, když zroste obrat.
Neříkám žádnou sračku, když o nás nic nevíš.
Co se stalo s týpkem, jako jsi ty, ukázala minulost.
Nejsme mafií, finanční úřad je tím nejhorším gangem.
Pronásledují tě dokonce i na Instagramu.
Na jejich maškarní ples nejsme pozvaný.
Uzavřený jako KDW o svátcích.
Doufám, že se stydíte, když se díváte do zrcadla,
protože pokaždé, když na vaše dveře zaklepají peníze, otevřete.

U vás je člověk vítaný tak dlouho dokud vydělává.
Uzavřená společnost.
U nás pakt zruší jenom smrt.
Krev dovnitř, krev ven – uzavřená společnost.

U vás je člověk vítaný tak dlouho dokud vydělává.
Uzavřená společnost.
U nás pakt zruší jenom smrt.
Krev dovnitř, krev ven – uzavřená společnost.

Překlad přidala lufu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.