playlist

Bonny`s Ranch (Sido) - text, překlad

Ich brauch Urlaub auf Bonny`s Ranch,
nur das kann mir helfen,
macht mit mir was ihr denkt,
bis es besser ist eey.

Urlaub auf Bonny`s Ranch,
nur sie kann mir helfen,
sie weiß wie man`s bekämpft,
sie rettet mich eey.

Ich weiß kein Ausweg mehr,
der Strick da, der Blick starr und die Augen leer,
ich bin daheim,
doch es wär schön wenn ich zu Hause wär,
wenn schon nicht drüber,
dann bitte wenigstens auf dem Berg,
und sag mir :wo sind denn all meine Tabletten hin,
ich brauch sie, weil ich ohne sie nicht mehr zu retten bin,
ich will doch nur spieln`,
wann macht der Kindergarten auf,
mir ist so langweilig,
ich reiß mir jetzt n Fingernagel raus,
Ich hab Rinderwahnsinn,
glaub ich,
ich war zwar nie so ganz normal,
doch behindert war ich auch nicht,
sie sagen : ich hab einen schuss wie eine ganze Kompany,
und die Frage ist nicht,
wann wir das enden,
sondern wie !?,
ich weiß nicht,
ich bin doch schon 30,
wie lange soll ich noch warten,
bis mein Kopf mal frei ist,
ich will diese Stimmen nicht mehr hören,
voller Hass, Neid und Geldgier,
holt mich ab bevor es eskaliert,
bitte helft mir!!

Ich brauch Urlaub auf Bonny`s Ranch,
nur das kann mir helfen,
macht mit mir was ihr denkt,
bis es besser ist eey.

Urlaub auf Bonny`s Ranch,
nur sie kann mir helfen,
sie weiß wie man`s bekämpft,
sie rettet mich eey.

Ich zieh mir die Haare büschelweise ausm Kopf,
denn egal was ich esse,
schmeckt wie Büffelscheiße ausm Topf,
ich will Blut,
nein man ich will frieden,
aber der ist heutzutage leider nicht zu kriegen,
deshalb bin ich so drauf,
alles hier ist so laut,
man ich hör das Klo mit mir reden,
und das Brot auch,
sie sagen ich soll töten,
euch alle erlösen,
sie sagen,
ich bin sowas wie die Ausgeburt des Bösen,
aber nein ich will nicht,
ich glaub ich bohr mein Kopf auf,
und pul mir die Gedanken durch mein Ohr mit einem Stock raus,
ich will diese Stimmen nicht mehr hören,
voller Hass, Neid und Geldgier,
holt mich ab bevor es eskaliert,
bitte helft mir!

Ich brauch Urlaub auf Bonny`s Ranch,
nur das kann mir helfen,
macht mit mir was ihr denkt,
bis es besser ist eey.

Urlaub auf Bonny`s Ranch,
nur sie kann mir helfen,
sie weiß wie man`s bekämpft,
sie rettet mich eey.

Nein ich schaff`s nicht,
ich glaub Gott hasst mich,
denn die Sonne geht nicht auf,
es ist unerträglich,
in unserm Käfig,
doch Bonny holt mich raus,

Nein ich schaff`s nicht,
ich glaub Gott hasst mich,
denn die Sonne geht nicht auf,
es ist unerträglich,
in unserm Käfig,
Doch Bonny holt mich raus.

Ich brauch Urlaub auf Bonny`s Ranch,
nur das kann mir helfen,
macht mit mir was ihr denkt,
bis es besser ist eey.

Urlaub auf Bonny`s Ranch,
nur sie kann mir helfen,
sie weiß wie man`s bekämpft,
sie rettet mich eey.

Text přidala lufu

Video přidala lufu

Potřebuju dovolenou na Bonny`s Ranch,
jen to mě může pomoct,
dělejte si se mnou co myslíte,
dokud je to lepší eey.

Dovolená na Bonny`s Ranch,
jen ona mě může pomoct,
ona ví jak se bojuje,
ona mě zachrání eey.

Vím, že není cesta ven,
provaz tady, pohled tuhý a oči prázdný,
jsem doma,
ale bylo by to pěkný, kdybych byl doma,
i když radši ne,
tak potom prisím aspoň na hory,
a řekni mi: kde jsou všechny moje léky,
potřebuju je, protože bez nich nejsem k zachranování,
chci si jen hrát,
kdy se otevírá školka,
přijde mi to nudný,
právě jsem si vytrhl nehet.
Mám nemoc šílených krav,
myslím
Sice jsem nikdy nebyl normální,
ale postižený jsem taky nebyl,
říkají: že mám ránu jako celá parta,
a otázka není,
kdy to ukončíme,
ale jak!?
Je mi už 30,
jak dlouho mám ještě čekat,
než bude moje hlava volná,
už nechci poslouchat tyhle hlasy
plné nenávisti, závisti a chamtivosti,
vyzvedni mě dřív, než to eskaluje,
prosím pomož mi!!

Potřebuju dovolenou na Bonny`s Ranch,
jen to mě může pomoct,
dělejte si se mnou co myslíte,
dokud je to lepší eey.

Dovolená na Bonny`s Ranch,
jen ona mě může pomoct,
ona ví jak se bojuje,
ona mě zachrání eey.

Vytahávám si v kusech vlasy z hlavy,
protože je mi jedno co jím,
chutná to jako buvolí hovno z hrnce,
chci krev,
ne člověče chci klid,
ale ten dnes není bohužel k dostání,
proto jsem na to takový,
všechno tady je hlasitý,
člověče, slyším záchod jak si se mnou povídá,
a chléb taky,
říkají, že bych měl zabíjet,
vás všechny vysvobodit,
říkají,
že sem něco jako výplod zla,
ale to já nechci,
Myslím, že si provrtám svou hlavu,
a vytáhnu si myšlenky přes uši ven v ponožce,
už nechci poslouchat tyhle hlasy
plné nenávisti, závisti a chamtivosti,
vyzvedni mě dřív, než to eskaluje,
prosím pomož mi!

Potřebuju dovolenou na Bonny`s Ranch,
jen to mě může pomoct,
dělejte si se mnou co myslíte,
dokud je to lepší eey.

Dovolená na Bonny`s Ranch,
jen ona mě může pomoct,
ona ví jak se bojuje,
ona mě zachrání eey.

Ne, už to nedokážu,
myslím, že mě Bůh nenávidí,
protože slunce nevychází,
je to nesnesitelný
v naší kleci,
ale Bonny me vyzvedne.

Ne, už to nedokážu,
myslím, že mě Bůh nenávidí,
protože slunce nevychází,
je to nesnesitelný
v naší kleci,
ale Bonny me vyzvedne.

Potřebuju dovolenou na Bonny`s Ranch,
jen to mě může pomoct,
dělejte si se mnou co myslíte,
dokud je to lepší eey.

Dovolená na Bonny`s Ranch,
jen ona mě může pomoct,
ona ví jak se bojuje,
ona mě zachrání eey.

Překlad přidala lufu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.