playlist karaoke

Stupid Love Games - text, překlad

I can't tolerate you and your stupid love games,
make me wanna go insane,
but I can't help myself.
I don't wanna know what else.
Baby, sing my name.
Baby, play stupid love games.

But I just can't say goodbye,
oh, it's an off a shame,
how you want to say my name.
Listen you is all a game.

Ref:
I can't tolerate your stupid love love games.
Everytime you call I feel like I'm insane.
I just can't quit with you leave my life alone.
I just tolerate, tolerate, tolerate.

Hey, so confusing babe I can't keep my head from turning round & round.
You always forget my birthday.
I can't believe to keep sinking down, down, down,
but I just can't say goodbye.
Oh, I can't tolerate you and your stupid love games,
make me wanna go insane.

Ref:

I can't believe that I took so long to see who you wanna be.
It's hard not to let it go but I know it's only matter of time,
to go out, out of my life.

Ref.2x

Text přidal A-dick

Text opravila MiladaRoz

Video přidala Mrs. Lucy

Nemůžu tebe a tvé hloupé milostné hry snášet,
chce se mi z toho šílet.
Ale nemůžu si pomoct.
Nechci vědět, co ještě.
Zlato, zpívej mé jméno
Zlato, chrej hloupé milostné hry.

Ale prostě nedokáži říct "sbohem",
Oh, je to škoda,
jak chceš říct mé jméno.
Poslouchej se, je to celé hra.

Refrén:
Nemůžu tebe a tvé hloupé hry snášet,
pokaždé, když zavoláš, cítím se, jako bych šílela
Prostě s tebou nemůžu skončit, nech můj život na pokoji.
Prostě snáším, snáším, snáším.

Hej, je to matoucí zlato, nemůžu moji hlavu udržet, aby se nemotala dokola a dokola.
Vždy jsi zapomněl mé narozeniny.
Nemůžu uvěřit tomu stálému potápějí níž, níž, níž.
Ale prostě nedokáži říct "sbohem",
Oh, nemůžu tebe a tvé hloupé milostné hry snášet,
chce se mi z toho šílet.

Refrén:
Nemůžu uvěřit tomu, že mi trvalo tak dlouho, než jsem viděla, kým chceš být.
Je těžké nenechat to jít, ale já vím, že jediné na čem záleží, je čas
jít pryč, pryč z mého života.
Refrén 2×

Překlad přidala MiladaRoz


Přihlášení

Registrovat se

Don't Look Back

Celeste Buckinghamtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.