link
playlist karaoke

I Was Wrong (ft. Majk Spirit) - text, překlad

I don't wake up in the morning
This is way I wish it stayed
But I always end up hoping (hoping)
You'd stay here with me

So I stare into the sunlight
Thinking 'bout the way we were
I try to keep on walking (walking)
But my heart still hurts

Told you I was better off without you
(without you)
Told you I was better on my own
(alone)
And that I didn't want you, and I didn't need you
And I didn't want your love
But I guess that I was wrong (wrong, yeah)
But I guess that I was wrong
So I walked for you

Telo, myseľ, duch,
uzavretý kruh,
zdravé oči, dobrý sluch,
silné ruky, nohy a do nosa prúdi vzduch,
som dobrý druh,
srdcom dobrodruh,
jednou ranou 7 múch

Nekonečno možností a sloboda si vybrať,
všetci v jednej hre a nielen jeden musí vyhrať,
ale nemôžeš sa báť, takže potrebuješ lásku,
ostatné sú kecy, vôbec nemusíš sa vyznať

Výzva je ísť, zakúsiť a prežiť,
a zvoliť si kým si, podľa toho kým chceš nebyť,
a mal by si sa tešiť, si živý, môžeš meniť,
máme vlastnú vôľu, povedz mi ako môžme zhrešiť.

Táto chvíľa, tu a teraz, to je to jediné čo chcem riešiť,
a to jediné čo chcem je byť najlepším akým len viem byť,
a viem, že aj ten môj príbeh niekedy jedného dňa spozná koniec,
neľutujem nič, aj keď to bolí, je to dobrá bolesť

Told you I was better off without you
(without you), asi to tak musí byť
Told you I was better on my own
(alone), nie si sám aj keď si sám
And that I didn't want you, and I didn't need you
And I didn't want your love
But I guess that I was wrong (wrong, yeah)
But I guess that I was wrong
So I walked for you

Toľko možností, kto vie, čo je správne
toľko rozdielov, povedz, čo je krásne
toľko starostí, povedz, čo je vážne
čo je vážne, čo, čo, čo je správne
toľko bohatstva, kto vie, čo je vzácne
toľko tajomstiev, povedz, čo je zvláštne
toľko starostí, povedz, čo je vážne
čo je vážne, čo, čo, čo je správne

Told you I was better off without you
(without you)
Told you I was better on my own
(alone)
Told you I was better off without you
(without you)
Told you I was better all alone
And that I didn't want you, and I didn't need you
And I didn't want your love
But I guess that I was wrong (wrong, yeah)
But I guess that I was wrong
So I walked for you

Text přidala SemperFortis

Text opravila mima33

Video přidala Katy00

Ráno se mi nechce vstávat
Chci aby to takto zůstalo
Ale nakonec vždy doufám (doufám)
Že tu se mnou zůstaneš

A tak hledím do slunečních paprsků
Přemýšlím o tom, jak jsme na tom byli
Pokouším se kráčet dál (kráčet)
Ale stále mě bolí srdce

Řekla jsem ti, že je mi lépe bez tebe
(bez tebe)
Řekla jsem ti, že je mi lépe samé
(samé)
A že tě nechci, a že tě nepotřebuji
A že nechci tvou lásku
Ale myslím, že jsem se mýlila (mýlila, yeah)
Ale myslím, že jsem se mýlila
Tak jsem šla pro tebe

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

Řekla jsem ti, že je mi lépe bez tebe
(bez tebe)
Řekla jsem ti, že je mi lépe samé
(samé)
A že tě nechci, a že tě nepotřebuji
A že nechci tvou lásku
Ale myslím, že jsem se mýlila (mýlila, yeah)
Ale myslím, že jsem se mýlila
Tak jsem šla pro tebe

.
.
.
.
.
.
.
.

Řekla jsem ti, že je mi lépe bez tebe
(bez tebe)
Řekla jsem ti, že je mi lépe samé
(samé)
Řekla jsem ti, že je mi lépe bez tebe
(bez tebe)
Řekla jsem ti, že je mi lépe celkem samé
A že tě nechci, a že tě nepotřebuji
A že nechci tvou lásku
Ale myslím, že jsem se mýlila (mýlila, yeah)
Ale myslím, že jsem se mýlila
Tak jsem šla pro tebe

Překlad přidala KnedlinQa

Překlad opravila mima33

Zajímavosti o písni

  • Singel je Spiritovým darčekom k Celestiným 18tim narodeninám. (Mishela)
  • Klip sa nakrúcal v Kalifornii v oblastiach Santa Monica, Venice, Malibu a Downtown Los Angeles, Bolo tam mnoho komplikovaných scén, na púšti vo veľkých horúčavách alebo naopak v studenom Pacifiku. (Mishela)
Advertisement