playlist

Ich fliege - text, překlad

Die Sonne scheint mir ins Gesicht
doch Zeit zum chillen bleibt mir nicht 
das schaff ich nie
bin auf dem Weg von A nach B
und wenn ich aus dem Fenster seh
habt ihr alle scheinbar viel mehr Zeit als ich 

ich glaub jetzt ist es dann soweit
ich nehm mir einfach kurz die Zeit
weg von Terminen , Job und Stress

uhh ja die Karibik ruft
Meer und Strand und heiße Girls gibt's hier genug

uhh ja die Karibik ruft 
ich freu mich schon doch dann
kommt der Flieger verspätet an

die Maschine stellt die Steige ein
doch wie sollte es anders sein
auf meinem Platz sitzt eine dicke Frau und schläft tief
Hab ich mein Platz dann doch gefunden
ist das ganze noch nicht überwunden
der Stress geht weiter

doch zum Glück hab ich mein' Fallschirm grad dabei 
ich öffne die Luke und spring mich frei 
mein Kopf ist leer und es fühlt sich gut an
so gut an

uhh ja die Karibik ruft
Meer und Strand und heiße Girls gibt's hier genug

uhh ja die Karibik ruft
Meer und Strand und heiße Girls gibt's hier genug

Und ich flieg und ich flieg und ich flieg und ich flieg
und ich fleg und ich flieg und ich flieg und ich flieg
und endlich bin ich frei

Text přidala lufu

Video přidala Lenique

Slunce mi svítí do obličeje
ale čas k uvolnění mi nezůstává
To nikdy nedokážu
Jsem na cestě z A do B
a když se dívám z okna
máte všichni zdánlivě víc času než já

Věřím, že teď je to tak daleko
Udělám si prostě trochu času
Pryč od termínů, práce a stresu

Uhh ano, Karibik volá
Moře a pláž a žhavých holek je zde dost

Uhh ano, Karibik volá
Už se na to těším

Pilot přijde později
letadlo nabírá výšku
Ale jak jinak by to mělo být
na mém místě sedí tlustá žena a hluboce spí
Potom jsem přeci jen našel své místo
ještě to celé není překonané
Stres pokračuje dál

Ale naštěstí tu mám u sebe svůj padák
Otvírám okénko a skáču
Moje hlava je prázdná a cití se dobře
tak dobře

Uhh ano, Karibik volá
Moře a pláž a žhavých holek je zde dost

Uhh ano, Karibik volá
Moře a pláž a žhavých holek je zde dost

A já letím a já letím a já letím a já letím
A já letím a já letím a já letím a já letím
a jsem konečně volný

Překlad přidala lufu


Přihlášení

Registrovat se

Hello Hello

Fabian Buchtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.