Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I'm Fine - text, překlad

playlist

siridorok pureun haneul arae nun tteo
heumppeok ssodajineun haessari nal eojireopge hae
hankkeot sumi chaoreugo simjangeun ttwieo
neukkyeojyeo neomu swipge na saraissdaneun geol

gwaenchanha uriga anieodo
seulpeumi nal jiwodo
meokgureumeun tto kkigo
na kkeuteopsneun kkum sogieodo
haneopsi gugyeojigo
nalgaeneun jjijgyeojigo
eonjenga naega naega anige doendaljieodo
gwaenchanha ojik namani naui guwonijanha
mosdoen georeumgeoriro jeoldae jukji anhgo sara
How you doin'? I'm fine
nae haneureun malka
modeun apeumdeuriyeo say goodbye
jal ga

chagaun nae simjangeun
neol bureuneun beobeul ijeossjiman
oeropji anheun geol gwaenchanha gwaenchanha
kkamkkamhan bam eodumeun
jamdeun kkumeul heundeureo nohjiman
duryeopji anheun geol gwaenchanha gwaenchanha

I'm feeling just fine, fine, fine
ijen neoui soneul noheulge
I know I'm all mine, mine, mine
Cuz I'm just fine
I'm feeling just fine, fine, fine
deo isangeun seulpeuji anheullae
I could see the sunshine shine, shine
Cuz I'm just fine, just fine

I'm just fine nae apeum da
igyeonael su isseo neo eopsi na
I'm just fine geokjeong ma
ijen useul su issgo
ne moksorin modu ara junikka

I'm so fine, you so fine
seulpeumgwa sangcheoneun modu da
imi jinagan chueogi dwaesseuni
useumyeo bonaejujago we so fine
I'm so fine, you so fine
urideul miraeneun gippeumman
gadeukhal teni geokjeongeun jeobeodun chae
ijen jeulgyeo sugohaesseo we so fine

chagaun nae simjangeun
neol bureuneun beobeul ijeossjiman
oeropji anheun geol gwaenchanha gwaenchanha
kkamkkamhan bam eodumeun
jamdeun kkumeul heundeureo nohjiman
duryeopji anheun geol gwaenchanha gwaenchanha

I'm feeling just fine, fine, fine
ijen neoui soneul noheulge
I know I'm all mine, mine, mine
Cuz I'm just fine
I'm feeling just fine, fine, fine
deo isangeun seulpeuji anheullae
I could see the sunshine shine, shine
Cuz I'm just fine, just fine

hoksi neoegedo boilkka
i seusanhan dalbicci
neoegedo deullilkka
i huimihan meariga

I'm feeling just fine, fine, fine
honjaseorado oechyeobogesseo
doepuridoel i akmonge jumuneul georeo
I'm feeling just fine, fine, fine
myeot beonirado doenoebogesseo
tto dasi sseureojindaedo
nan gwaenchanha

I'm feeling just fine, fine, fine
honjaseorado oechyeobogesseo
doepuridoel i akmonge jumuneul georeo
I'm feeling just fine, fine, fine
myeot beonirado doenoebogesseo
tto dasi sseureojindaedo
nan gwaenchanha

I'm fine
I'm fine

Text přidala azura

Text opravila d.koko

Video přidala azura

Otevřu oči pod jasně modrou oblohou
Sluneční paprsky mě polévají a dělají mi závratě
Plně se nadechnu, a srdce mi bije
Cítím tak jasně, že jsem naživu

Je to v pořádku, i když to nejsme my,
i když mě zármutek vymaže,
obloha se znova zahalí černými mraky
I když jsem v nekonečném snu,
jsem neustále pomačkaný
Moje křídla se potrhaly
I když jednoho dne nebudu sebou,
je to v pořádku, já jsem jediný, kdo sebe může zachránit
Nikdy nezemřu, ale žiji dál se svou prudkou chůzí
Jak se ti daří? Mám se dobře
Moje obloha je jasná
Všechna má bolest, řekni sbohem
Sbohem

I když moje chladné srdce
zapomnělo, jak tě má oslovovat
Necítím se sám - je to v pořádku, je to v pořádku
I když temnota v černočerné noci
třese mým snem, který spí,
nebojím se - je to v pořádku, je to v pořádku

Cítím se prostě v pohodě, pohodě, pohodě
Teď se pustím tvé ruky
Já vím, že jsem jen svůj, svůj, svůj
Protože jsem v pohodě
Cítím se prostě v pohodě, pohodě, pohodě
Nebudu už dál smutný
Chci vidět sluneční zář, zářit, zářit
Protože jsem v pohodě, prostě v pohodě

Jsem v pohodě, všechnu mou bolest
dokážu překonat bez tebe
Nedělej si starost, jsem prostě v pořádku
Protože teď se můžu smát
a všichni znají tvůj hlas

Jsem tak v pohodě, ty si tak v pohodě
Všechen smutek a rány
se staly jen dávnými minulými vzpomínkami
Tak to pojďme vypustit s úsměvem na tváři, jsme tak v pohodě
Jsem tak v pohodě, ty si tak v pohodě
Naše budoucnost bude plná radosti
Tak odsuň své starosti a teď si užívej
Pracoval si tvrdě, jsme tak v pohodě

I když moje chladné srdce
zapomnělo, jak tě má oslovovat
Necítím se sám - je to v pořádku, je to v pořádku
I když temnota v černočerné noci
třese mým snem, který spí,
nebojím se - je to v pořádku, je to v pořádku

Cítím se prostě v pohodě, pohodě, pohodě
Teď se pustím tvé ruky
Já vím, že jsem jen svůj, svůj, svůj
Protože jsem v pohodě
Cítím se prostě v pohodě, pohodě, pohodě
Nebudu už dál smutný
Chci vidět sluneční zář, zářit, zářit
Protože jsem v pohodě, prostě v pohodě

Snad, byla by i pro tebe viditelná
tato ponurá měsíční zář?
Byla by i pro tebe slyšitelná
tato chabá ozvěna?

Cítím se prostě v pohodě, v pohodě, v pohodě
Vykřiknu to nahlas, i když budu sám
Na tuto noční můru, která se bude opakovat,
pošlu kouzlo
Cítím se prostě v pohodě, v pohodě, v pohodě
Povím to sobě znova a znova, jedno kolikrát
I když znova spadnu
Jsem v pohodě

Cítím se prostě v pohodě, v pohodě, v pohodě
Vykřiknu to nahlas, i když budu sám
Na tuto noční můru, která se bude opakovat,
pošlu kouzlo
Cítím se prostě v pohodě, v pohodě, v pohodě
Povím to sobě znova a znova, jedno kolikrát
I když znova spadnu,
jsem v pohodě

Jsem v pohodě
Jsem v pohodě

Překlad přidala azura

Překlad opravila d.koko

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.