playlist karaoke

Dope - text, překlad

eoseo wa bangtaneun cheoeumiji?
Ayo ladies & gentleman
junbiga dwaettdamyeon bureulge yeah!
ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge
nae seutaillo nae nae nae nae seutaillo eo!

bamsae ilhaettji everyday
niga keulleobeseo nol ttae yeah
ja nollaji malgo deureo maeil
I got a feel, I got a feel
nan jom jjeoreo!

a jjeoreo jjeoreo jjeoreo uri yeonseupsil ttamnae
bwa jjeoreong jjeoreong jjeoreonghan
nae chumi daphae
modu bisiri jjijiri jjingjjingi ttilttirideul
narangeun sanggwani eopseo
cuz nan huimangi jjeoreo haha

Ok urin meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da
jjeo jjeoreo
haruui jeolbaneul jageobe jjeo jjeoreo
jageopsire jjeoreo sareo cheongchuneun sseogeogado
deokbune moro gado dallineun seonggonggado
sonyeodeura deo keuge sorijilleo jjeo jjeoreong

bamsae ilhaettji everyday
niga keulleobeseo nol ttae yeah
ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes

sorichyeobwa all right
momi tabeoridorok all night (all night)
Cause we got fire (fire!)
Higher (higher!)
I gotta make it, I gotta make it
jjeoreo!

geobuneun geobuhae
nan wonrae neomuhae
modu da ttara hae
jjeoreo

geobuneun geobuhae
jeonbu naui noye
modu da ttara hae
jjeoreo

samposedae? ohposedae?
geureom nan yukpoga joheunikka 6posedae
eonrongwa eoreundeureun uijiga eopsdamyeo
uril ssak jusikcheoreom maedohae
wae haebogido jeone jugyeo gyaenen enemy enemy enemy
wae beolsseobuteo gogaereul sugyeo bada energy energy energy
jeoldae ma pogi you know you not lonely
neowa nae saebyeogeun natboda yeppeo
So can I get a little bit of hope? (yeah)
jamdeun cheongchuneul kkaewo go

bamsae ilhaettji everyday
niga keulleobeseo nol ttae yeah
ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes

sorichyeobwa all right
momi tabeoridorok all night (all night)
Cause we got fire (fire!)
Higher (higher!)
I gotta make it, I gotta make it
jjeoreo!

geobuneun geobuhae
nan wonrae neomuhae
modu da ttara hae
jjeoreo

geobuneun geobuhae
jeonbu naui noye
modu da ttara hae
jjeoreo

ireon ge bangtan seutail
geojitmal wackdeulgwaneun dalla
maeiri hustle life
I gotta make it fire baby

ireon ge bangtan seutail
geojitmal wackdeulgwaneun dalla
maeiri hustle life
I gotta make it, I gotta make it
nan jom jjeoreo!

Say what!
Say wo~ wo~
Say what!
jjeoreo

Text přidala Erbanka

Text opravila Kira-Yume

Videa přidali Erbanka, NicolaHero

Vítejte, poprvé s BTS?
Dámy a pánové
Pokud jste připraveni, tak začnu
Jiní než ostatní
Se svým stylem, se svým stylem

Pracoval jsem celou noc každý den
Zatímco jste se vy bavili v clubu
Nebuď překvapený a poslouchej každý den
Mám pocit, mám pocit
že jsme skvělý

Skvělý, skvělý, v našem tanečním studiu to je cítit potem
Podívej se na naše zvučné taneční pohyby
Všichni jste tak slabí, lůzři, uplakánci a idioti
Nemáte se mnou nic společného,
protože jsem onemocněl nadějí

OK jsme skvělý
od hlavy až k patě
Jsme nemocní z práce, která zabere polovinu našich dní
Žijeme nezdravě v našem studiu, naše mládí pomalu hnije
Ale díky tomu běží vstříc úspěchu
Holky, křičte hlasitěji, nechte to znít

Pracoval jsem celou noc každý den
Zatímco jste se vy bavili v clubu
Jsme jiní než ostatní
Nechci říct ano
Nechci říct ano

Dobrá, zakřičte
Dokud vaše tělo nebude hořet celou noc
Protože máme oheň (oheň)
Výš (výš)
Musím to zvládnout, musím to zvládnout
Je to skvělý

Odmítám odmítnutí
Vždy jsem byl příliš
Všichni mě následují
Je to skvělý

Odmítám odmítnutí
Všichni jste mí otroci
Všichni mě následují
Je to skvělý

Generace Sanpo?* Generace Ohpo?**
Mám rád Yokpo (sušené hovězí***) takže je to generace Yookpo
Média a dospělí tvrdí, že nemáme žádnou vůli
Vyhodí nás jako zásoby
Proč nás zabíjejí před tím, než se o něco vůbec pokusíme, nepřítel, nepřítel, nepřítel
Proč svěšuješ hlavu a přijímáš to? energii, energii, energii
Nikdy se nevzdávej, víš že nejsi sám
Náš úsvit je hezčí než den
Takže můžu dostat trochu naděje?
Probuď své spící mládí a jdi

Pracoval jsem celou noc každý den
Zatímco jste se vy bavili v clubu
Jiní než ostatní
Nechci říct ano
Nechci říct ano

Dobrá, zakřičte
Dokud vaše tělo nebude hořet celou noc
Protože máme oheň (oheň)
Výš (výš)
Musím to zvládnout, musím to zvládnout
Je to skvělý

Odmítám odmítnutí
Vždy jsem byl příliš
Všichni mě následují
Je to skvělý

Odmítám odmítnutí
Všichni jste mí otroci
Všichni mě následují
Je to skvělý

Tohle je Bangtan styl
Jiný než podřadné práce
Každý den je rušný (hustle life****)
Musím to podpálit

Tohle je Bangtan styl
Jiný než podřadné práce
Každý den je rušný (hustle life****)
Musím to zvládnout, musím to zvládnout
Jsem skvělý

Řekni, co?
Řekni co?
Řekni co?
Je to skvělý

*Sampo je generace, která se vzdala manželství, vztahů
** Ohpo je generace, která se vzdal i sociálního života
***Yookpo znamená sušené hovězí
****hustle life je shánění peněz různými často nelegálními způsoby

Překlad přidala Erbanka

Překlad opravila MurakamiAiko


Přihlášení

Registrovat se

The Most Beautiful Moment in Life Young Forever

BTStexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.