Crucify Me - text, překlad

Crucify me, and nail my hands to a wooden cross
There is nothing above, there is nothing below
Heaven and Hell lives in all of us
And I've been cast astray

I am an ocean, I am the sea
There is a world inside of me
Lost in the abyss, drowned in the deep
No set of lungs could salvage me
Only a shipwreck, only a ghost
Merely a graveyard of your former self
We just watched the waves crash over
I've been cast astray

There is a Hell, believe me I've seen it
There is a Heaven, let's keep it a secret
No one needs to know
There is a Hell, believe me I've seen it
There is a Heaven, let's keep it a secret
No one needs to know

I am an ocean, I am the sea
There is a world inside of me
Lost in the abyss, drowned in the deep
No set of rules could salvage me
Save yourself, save your breath
The tides too strong, you'll catch your death
So breathe for me, just breathe

There is a Hell, believe me I've seen it
There is a Heaven, let's keep it a secret
There is a Hell, believe me I've seen it
There is a Heaven, let's keep it a secret

If we make it through the night, if we make it out alive
We'll have mercy and pray for the dead
Are you saying that you can save me
Don't hope to ever find me
And I'll say that you forgot. pray for the dead

If we make it through the night, if we make it out alive
We'll have mercy and pray for the dead
Are you saying that you can save me
Don't hope to ever find me
And I'll say that you forgot pray for the dead

Pray for the dead
Pray for the dead
Pray for the dead

Ladies and gentlemen, can I have your full undivided attention?
There is something you all really need to know

There is a Hell, believe me I've seen it
There is a Heaven, let's keep it a secret
There is a Hell, believe me I've seen it
There is a Heaven, let's keep it a secret

If we make it through the night, if we make it out alive
You say that you can save me
Don't hope to ever find me
And I'll say that you forgot.
Pray for the dead.

If we make it through the night, if we make it out alive
We'll have mercy and pray for the dead
You say that you can save me
Don't hope to ever find me
And I'll say that you forgot.
Pray for the dead.

I am an ocean, I am the sea
There is a world inside of me
I am an ocean, I am the sea
There is a world inside of me
I am an ocean, I am the sea
There is a world inside of me
I am an ocean, I am the sea
There is a world inside of me

I am the ocean, I am the sea
There is a world inside of me
I am the ocean, I am the sea
There is a world inside of me
I am the ocean, I am the sea
There is a world inside of me
I am the ocean, I am the sea
There is a world inside of me

Ukřižuj mě, přibij mé ruce k dřevěnému kříži
Není tu nic nad, není tu nic pod
Nebe a peklo, jsou v každém z nás
A já byl uveden na scestí

Jsem oceán, jsem moře
Tohle je svět uvnitř mě
Ztracený v propasti, potápím se hlouběji
Žádný set plic mě nezachrání
Jenom vrak, jenom duch
Jenom hřbitov mého dřívějšího já
Jen sledujem jak se vlny rozbijí
Byl jsem uveden na scestí

Tady je Peklo, věř mi, viděl jsem to,
Tady je Nebe, udržme to v tajnosti
Nikdo to nepotřebuje vědět.
Tady je Peklo, věř mi, viděl jsem to,
Tady je Nebe, udržme to v tajnosti
Nikdo to nepotřebuje vědět.

Jsem oceán, jsem moře
Tohle je svět uvnitř mě
Ztracený v propasti, potápím se hlouběji
Žádný set plic mě nezachrání
Zachraň se, zachraň svůj dech
Přílivy jsou příliš silné, dostaneš svou smrt
Tak pro mě dýchej, jen dýchej

Tady je Peklo, věř mi, viděl jsem to,
Tady je Nebe, udržme to v tajnosti.
Tady je Peklo, věř mi, viděl jsem to,
Tady je Nebe, udržme to v tajnosti.

Když se dostaneme přes tuhle noc, když to přežijeme
Dostaneme milost a budeme se modlit za mrtvé
Říkáš že mě můžeš zachránit?
Nedoufám že mě najdeš
A řeknu ti že ses zapoměl modlit za mrtvé

Když se dostaneme přes tuhle noc, když to přežijeme
Dostaneme milost a budeme se modlit za mrtvé
Říkáš že mě můžeš zachránit?
Nedoufám že mě najdeš
A řeknu ti že ses zapoměl modlit za mrtvé

Modlit se za mrtvé
Modlit se za mrtvé
Modlit se za mrtvé

Dámy a pánové, můžete mi prosím věnovat
veškerou svou pozornost?
Tohle je něco co všichni opravdu musíte vědět

Tady je Peklo, věř mi, viděl jsem to,
Tady je Nebe, udržme to v tajnosti.
Tady je Peklo, věř mi, viděl jsem to,
Tady je Nebe, udržme to v tajnosti.

Když se dostaneme přes tuhle noc, když to přežijeme
Řikáš že mě můžeš zachránit?
Nedoufám že mě najdeš
A řeknu že ses zapoměl modlit za mrtvé

Když se dostaneme přes tuhle noc, když to přežijeme
Dostaneme milost a budeme se modlit za mrtvé
Říkáš že mě můžeš zachránit?
Nedoufám že mě najdeš
A řeknu že ses zapoměl modlit za mrtvé

Jsem oceán, jsem moře
Tohle je svět uvnitř mě
Jsem oceán, jsem moře
Tohle je svět uvnitř mě
Jsem oceán, jsem moře
Tohle je svět uvnitř mě
Jsem oceán, jsem moře
Tohle je svět uvnitř mě

Jsem oceán, jsem moře
Tohle je svět uvnitř mě
Jsem oceán, jsem moře
Tohle je svět uvnitř mě
Jsem oceán, jsem moře
Tohle je svět uvnitř mě
Jsem oceán, jsem moře
Tohle je svět uvnitř mě