Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu
playlist

I know that it is freezing
but I think we have to walk
I keep waving at the taxis;
they keep turning their lights off
But Julie knows a party at some actor’s west side loft
Supplies are endless in the evening;
by the morning they’ll be gone.

When everything is lonely I can be my own best friend
I get a coffee and the paper;
have my own conversations
With the sidewalk and the pigeons
and my window reflection
The mask I polish in the evening,
by the morning looks like shit.

I know you have a heavy heart;
I can feel it when we kiss
So many men stronger than me
have thrown their backs out trying to lift it
But me I’m not a gamble you can count on me to split
The love I sell you in the evening,
by the morning won’t exist.

You’re looking skinny like a model
with your eyes all painted black
You just keep going to the bathroom
always say you’ll be right back
Well it takes one to know one,
kid, I think you’ve got it bad
But what’s so easy in the evening,
by the morning is such a drag.

I’ve got a flask inside my pocket
we can share it on the train
If you promise to stay conscious
I will try and do the same
We might die from medication,
but we sure killed all the pain
But what was normal in the evening,
by the morning seems insane.

And I’m not sure what the trouble was
that started all of this
The reasons all have run away
but the feeling never did
It’s not something I would recommend,
but it is one way to live
Cause what is simple in the moonlight,
by the morning never is
What’s so simple in the moonlight,
now is so complicated
What’s so simple in the moonlight,
so simple in the moonlight

Text přidala Monee_R

Videa přidali Sigur, Monee_R

Vím, že mrzne
ale myslím, že musíme jít
Pořád mávám na taxíky
a ony pořád zhasínají světla
Ale Julie ví o párty na půdě nějakého herce ze západní strany
Zásoby jsou večer nekonečné;
ráno budou pryč

Když je vše osamělé, můžu být svým vlastním
nejlepším přítelem
Dám si kávu a přečtu si noviny
budu si sám povídat
s chodníkem a holuby
a mým odrazem v okně
Maska, kterou si večer nalíčím
vypadá ráno na hovno

Vím, že máš tíhu na srdci
Cítím to, když se políbíme
Tak moc mužů silnějších než já
si hnuli se zády, když se ho snažili zvednout
Ale já nejsem hazardér, můžeš se spolehnout na to, že odejdu
Láska, kterou ti prodám večer
nebude ráno existovat

Vypadáš hubeně jako modelka
s černě nalíčenýma očima
Pořád chodíš do koupelny
vždy řekneš, že budeš hned zpět
No, člověk zná své lidi
dítě,myslím, že jsi na tom špatně
Ale co je večer tak jednoduché
je ráno taková otrava

V kapse mám flašku
můžeme se ve vlaku podělit
Když slíbíš, že zůstaneš při smyslech
Zkusím udělat to samé
Můžeme zemřít na lék
ale určitě zabijeme všechnu bolest
Ale co bylo večer normální,
ráno se zdá být šílené

A nejsem si jistý, co byl ten problém,
který všechno tohle začal
Všechny důvody utekly
ale ten pocit nikdy ne
Není to něco, co bych doporučil
ale je to způsob, jak žít
Protože co je jednoduché za svitu měsíce
ráno nikdy není
Co je jednoduché za svitu měsíce
je teď tak složité
Co je jednoduché za svitu měsíce
tak jednoduché za svitu měsíce

Překlad přidala GretchenRoss

Překlad opravila SnuffDaph

Zajímavosti o písni

  • Song byl použit ve hře Life is Strange. (lizzygrant)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.