playlist

Back to Zero (feat. Ryo Kinoshita) - text, překlad

Face the truth, we are surrounded by lies
This ship will sink, never sleep with closed eyes
Don't follow those voices

A little closer to the ground
Pieces are falling and they will never be found
My belief breaks into a thousand shards
I will refuse to face defeat
Nobody wants to face the truth
The moment has come to turn the page
They said you have
To swallow your pride and learn to adapt
But I'm unwilling to be one
Of those who just sits back in the dark, fuck

I'll take back what was mine
Broken reality falls down on me, the world is my enemy
Am I the only one who can see through the mask?
I envy your calm, can't you see the hurricane?
No time for reproaches, I warned you again and again
Where do we want to belong to now?
Write your name on your lifeboat and follow the lifeline
Escape the squall for the last time
We'd rather live one day in this selfish world as A wounded lion than a hundred years as a controlled sheep
Leave this shit behind, no time to sleep

We climb this wall, no fears to fall
We won't give this shit up till we reach the top
I promise it will be the brightest spot
This is our target
We never stop, we never forfeit, I can not abort it
No exception to permit
Just look into my eyes, they're reflecting your
Fear from the past few years
But this is not the end
No, this is not the end
Believe me or not but this right here is not the end
Take your place, it's time to move
Give me a knife for those ropes
Give me something to break these chains
Give me the command
To bring the ship back on course again

Back to zero
Escape the fate, it's time to chose
Take your place, it's time to move
Back to zero
Escape the fate, it's time to chose
Rewind the past, you must approve
Raise your fist, this is your last chance
We won't turn away and turn black back to grey
And I'm sure someday the colours will visibly gleam again

Text přidal LimeCZ

Text opravil DevilDan

Video přidal LimeCZ

Čel pravdě, jsme obklopeni lžemi
Tahle loď se potopí, nikdy nespi se zavřenýma očima
Nenásleduj tyhle hlasy

O něco blíže zemi
Kousky padají a nikdy nebudou nalezeny
Moje víra se rozbíjí na tisíc střepů
Odmítnu čelit porážce
Nikdo nechce čelit pravdě
Nastane chvíle otočit stránku
Řeklo se, že bys měl
Spolknout svou hrdost a naučit se adaptovat
Ale nejsem ochotný být tím jedním
Z těch, kdo jen sedí vzadu ve tmě, kurva

Vezmu si zpět, co je mé
Rozbitá realita na mě padá, svět je mým nepřítelem
Jsem ten, kdo může vidět skrze masku?
Závidím ti tvůj klid, nevidíš ten hurikán?
Není čas na výčitky, varoval jsem tě znovu a znovu
Kam teď chceš patřit?
Napiš své jméno na svůj záchranný člun a následuj záchranné lano
Unikni bouři ještě naposledy
Raději bychom žili jeden den v tomto sobeckém světě
Jako zraněný lev než sto let jako řízená ovce
Nech tohle hovno za sebou, není čas spát

Lezeme po této zdi beze strachu, že spadneme
Nevyzvedneme tohle hovno, než dosáhneme vrcholu
Slibuji, že to bude nejjasnější skvrna
Tohle je náš terč
Nikdy nezastavujeme, nikdy se nevzdáme, nikdy to nepřerušíme
Bez výjimek
Jen se mi podívej do očí, odráží tvé
Obavy z minulých pár let
Ale tohle není konec
Ne, tohle není konec
Věř mi nebo ne, ale přímo tady není konec
Zaujmi své místo, je na čase se hnout
Dej mi nůž na tyhle lana
Dej mi něco k prolomení těch řetězů
Dej mi rozkaz
K vrácení lodě do svého kurzu

Zpátky k nule
Unikni osudu, je na čase si vybrat
Zaujmi své místo, je na čase se hnout
Zpátky k nule
Unikni osudu, je na čase si vybrat
Vrať minulost, musíš souhlasit
Zvedni svou pěst, tohle je tvá poslední šance
Neotočíme se zády a nevrátíme černou k šedé
A jsem si jistý, že jednoho dne barvy budou znovu viditelně zářit

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.