playlist

Woman - text, překlad

I worked late but you didn't wait up
My bones ache, I'm cleaning the place up
Sometimes I don't even know why I care

I sit down take off my make-up
I lay down but you don't wake up
Sometimes I wonder if you know I'm there

I can't remember the last time you
Told me I'm beautiful, and I can't remember
Last time you said anything at all

I'm a woman
A woman with a heart
And I deserve your all
I'm not some girl who don't know what she wants
I'm a woman
And I need to be touched
And I need to be loved
'cause being just your woman is not enough

Now I hope that you don't wake up
When it's too late to make up
You'll be the one that's alone and that's sad

In time you'll find somebody
The truth is she'll never be me
And that's when you're going to miss what we had

When all I really needed to hear was "you're beautiful"
All I really needed to hear was anything at all

I'm a woman
A woman with a heart
And I deserve your all
I'm not some girl who don't know what she wants
I'm a woman
And I need to be touched
And I need to be loved
'cause being just your woman is not enough

I'm not your friend who only needs you sometimes
And if I'm your lady
You got to treat me like...

I'm a woman
A woman with a heart
And I deserve your all
I'm not some girl who don't know what she wants
I'm a woman
And I need to be touched
And I need to be loved
'cause being just your woman is not enough

A woman needs your heart
A woman needs your all
A woman needs your everything
I'm a woman
And I need to be touched
And I need to be loved
And I deserve your everything
I'm a woman
I'm a woman
I'm a woman

Text přidala Marthas

Video přidala Marthas

Pracovala jsem pozdě do noci, ale tys na mě nepočkal
Bolí mě kosti, uklízím
Někdy ani nevím, proč se o to vlastně starám

Posadím se a smývám si make-up
Lehám si, ale ty ses neprobudil
Někdy přemýšlím, jestli vůbec víš, že tu jsem

Ani už si nevzpomenu, kdy jsi mi naposledy řekl
Že jsem krásná a nemůžu si vzpomenout
Kdys mi vůbec naposledy něco řekl

Jsem žena
Žena se srdcem
A zasloužím si tě celého
Nejsem nějaká husa, která neví, co chce
Jsem žena
A potřebuju, aby ses mě dotýkal
A potřebuju, abys mě miloval
Protože být pouze tvou ženou nestačí

Teď doufám, že se neprobudíš
Když už je příliš pozdě na to, dávat věci do pořádku
Ty budeš ten, který je sám a to je smutné

Časem někoho najdeš
Pravda je, že ona nikdy nebude jako já
A tehdy ti bude chybět to, co jsme měli

Když všechno, co jsem potřebovala slyšet, bylo: "Jsi krásná"
Vlastně jsem od tebe potřebovala slyšet aspoň něco

Jsem žena
Žena se srdcem
A zasloužím si tě celého
Nejsem nějaká husa, která neví, co chce
Jsem žena
A potřebuju, aby ses mě dotýkal
A potřebuju, abys mě miloval
Protože být tvou ženou nestačí

Nejsem kamarádka, která tě potřebuje jen občas
A pokud jsem tvoje dáma
Měl by ses ke mně chovat jako...

Jsem žena
Žena se srdcem
A zasloužím si tě celého
Nejsem nějaká husa, která neví, co chce
Jsem žena
A potřebuju, aby ses mě dotýkal
A potřebuju, abys mě miloval
Protože být pouze tvou ženou nestačí

Žena potřebuje tvé srdce
Žena tě potřebuje celého
Žena potřebuje tvoje všechno
Jsem žena
A potřebuju, aby ses mě dotýkal
A potřebuju, abys mě miloval
A zasloužím si tě celého
Jsem žena
Jsem žena
Jsem žena

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravila Marthas


Přihlášení

Registrovat se

Pulse

Toni Braxtontexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.