playlist

Hit the freeway (feat. Loon) - text, překlad

[Loon:]
And we don't stop, no ma
What's the problem?
Always complain
When there's chic's that are starving
What type of game is this?
I used to support ya
I thought ya'd appreciate
Some of the things that I bought ya
Shoes from Milan, Luis Vuitton
Animal arm bag
And jewels in your arm
Mamie, that's nothin'
Moves with the dawn
Loon a big fish
Leave them fools in the pond

[Toni:]
Just when I made up my mind, I don't want you at all out, oh now
You had your chance you owned me, what makes you wanna call now?
Can you try and tell me what made you choose her as your friend?
(I told you it was a friend baby)
Just when I think you've given up, it's you again.
All I can say…

Farewell my lonely one
Nothing else you can deny (so hit the freeway)
I don't ever wanna see you again
You didn't do me right so
So long, goodbye, goodnight (so hit the freeway)
Maybe in some other life
I'll see you again.

I would've bet the Dow Jones, it didn't compare to our fun, yeah
Imagine how crushing it was for you to say that I was not the one
(I didn't mean it girl, sorry about that)
My friends say I was in denial defending you as a perfect friend
Now rumors have raisen up, it's you again
All I can say

Farewell my lonely one
Nothing else you can deny (so hit the freeway)
I don't ever wanna see you again (Sing it girl)
You didn't do me right so
So long, goodbye, goodnight (so hit the freeway)
Maybe in some other life
I'll see you again.

[Bridge]
But now that you left me
Crazy you upset me
You know you could have kept me
But baby you didn't get me on
To finally discover
Explore, uncover
The world as we know it
But you had to go and blow it

Damn it's been so long since I heard your voice voice last summer
To be honest it made me smile, when I seen your number
(hey baby, you know I miss you, ha ha)
Baby, tell me what I should be instead of being your friend (you know)
And maybe someday in your dreams my love
You could say, "Damn it's you again!"
Now all I can say …

Farewell my lonely one
Nothing else you can't deny (so hit the freeway)
I don't ever wanna see you again (don't wanna see you)
You didn't do me right so
So long, goodbye, goodnight (so hit the freeway)
Maybe in some other life
I'll see you again.

Text přidala Marthas

Videa přidala Marthas

Loon
A nepřestáváme, ne mamko
Jaký je problém?
Vždycky si stěžuješ
Když je tu holka, která strádá
Co je tohle za hru?
Vždycky jsem tě podporoval
Myslel jsem, že si toho vážíš
Některé věci, které jsem ti koupil
Boty z Milána, značka Luis Vuitton
Kabelka z pravé kůže
A šperky na tvé ruce
Mamko, to nic není
Hýbu se s rozbřeskem
Loon je velká ryba
Nech ty hlupáky v rybníku

Toni
Zrovna když jsem se rozhodla, tak tě vůbec nechci, oh
Měl jsi šanci, vlastnil jsi mě, tak co tě nutí mi teď volat?
Můžeš mi zkusit říct, co tě přimělo vybrat si ji za svou kamarádku?
(Řekl jsem ti, že to je kamarádka, zlato)
Zrovna když jsem si myslela, že ses vzdal, jsi tu znova
Můžu jen říct...

Rozluč se se mnou
Nic dalšího nemůžeš popřít (tak vyraž na cestu)
Nechci tě už znovu vidět
Nechoval ses ke mně správně, takže
Zatím, sbohem, dobrou noc (tak vyraž na cestu)
Možná v nějakém jiném životě
Tě znovu uvidím

Kdybych vsadila na Dowa Jonese, nevyrovnalo by se to naší srandě, yeah
Představ si, jak šokující pro tebe bylo říct, že nejsem ta pravá
(Nemyslel jsem to tak, holka, omlouvám se za to)
Mí přátelé říkají, že si mě nepřipouštěli, když jsem tě obhajoval jako dokonalou kamarádku
Teď se objevily pomluvy, jsi tady znovu
Můžu jen říct

Rozluč se se mnou
Nic dalšího nemůžeš popřít (tak vyraž na cestu)
Nechci tě už znovu vidět (zazpívej to, holka)
Nechoval ses ke mně správně, takže
Zatím, sbohem, dobrou noc (tak vyraž na cestu)
Možná v nějakém jiném životě
Tě znovu uvidím

Mezihra
Ale teď, když jsi mě opustil
Blázne, rozrušil jsi mě
Víš, že sis mě měl nechat
Ale, zlato, nezískal jsi mě
Abych konečně bádala
Objevovala, odkrývala
Svět, jak ho známe
Ale měl jsi jít a rozbalit to

Sakra, už je to tak dlouho, co jsem slyšela tvůj hlas, hlas, bylo to loni v létě
Abych byla upřímná, rozesmálo mě, když jsem viděla tvoje číslo
(Čau, zlato, víš, že mi chybíš, ha, ha)
Zlato, řekni mi, co bych měla být místo tvojí kamarádky (víš)
A možná jednou ve tvých snech, má lásko
Budeš moct říct: "Sakra, ty jsi tu znova!"
Teď můžu jen říct...

Rozluč se se mnou
Nic dalšího nemůžeš popřít (tak vyraž na cestu)
Nechci tě už znovu vidět (nechci tě vidět)
Nechoval ses ke mně správně, takže
Zatím, sbohem, dobrou noc (tak vyraž na cestu)
Možná v nějakém jiném životě
Tě znovu uvidím

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravila Marthas


Přihlášení

Registrovat se

More than a Woman

Toni Braxtontexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.