playlist karaoke

If You Fall - text, překlad

Looking back
at the time when i was all alone,
searching for the one that i could really call
my own,
I don´t know, I don´t know,
if i should trust myself,
would you hear me,
would you hear me,
If i needed help?
There´s something on my mind,
everybody fall sometimes!

RE: If I were in pain,
I´d ask myself then,
would you catch me,
if I fall?
And If you wonder,
I know I´m sure,
I will catch you,
if you fall
if you fall
I will catch you, catch you,catch you
if you fall,
if you fall,
I will catch you, catch you, catch you
if you fall!

Sometimes you just know,
you´ve met you fantasy
You keep asking yourself,
How could this ever be?
It ain´t easy to cope with such
emotions
For you I´d,
crossed the sea,
would you do the same
for me?
There´s something on my mind
everbody fall sometimes!

RE: If I were in pain,
I´d ask myself then,
would you catch me,
if I fall?
And If you wonder,
I know I´m sure,
I will catch you,
if you fall
if you fall
I will catch you, catch you, catch you
if you fall,
if you fall,
I will catch you, catch you, catch you
if you fall!

Take my hand,
and tell me,
You will walk with me,
even though It´s rainy
I would rather kill myself,
then pretend i never loved you!
So I´m making this attempt,
and hope that time,
will tell me!

RE: If I were in pain,
I´d ask myself then,
would you catch me,
if I fall?
And If you wonder,
I know I´m sure,
I will catch you,
if you fall
if you fall
I will catch you, catch you, catch you
if you fall,
if you fall,
I will catch you, catch you, catch you
if you fall!

RE: If I were in pain,
I´d ask myself then,
would you catch me,
if I fall?
And If you wonder,
I know I´m sure,
I will catch you,
if you fall
if you fall
I will catch you, catch you, catch you
if you fall,
if you fall,
I will catch you, catch you, catch you
if you fall!

If I were in pain,
I´d ask myself then,
Would you catch me
If I fall?

Text přidala -beruska-

Text opravila V-Assy

Videa přidali misa_maxik, -beruska-

Koukám zpět
Na dobu, kdy jsem byl úplně sám,
Hledat ten, který jsem mohl opravdu nazývat mým vlastním,
Já nevím, nevím,
Jestli bych měl věřit sám sobě,
Slyšel bys mě,
Slyšel bys mě,
Pokud bych potřeboval pomoc?
Je tu něco v mé mysli,
Každý někdy spadne!

Kdybych byl v bolestech,
Zeptal bych se sám sebe a pak,
Chytil bys mě,
Kdybych spadl?
A pokud by vás zajímalo,
Vím, že jsem si jistý,
Já tě chytím,
Pokud spadneš
Pokud spadneš
Já tě chytím, chytím, chytím
Pokud spadneš,
Pokud spadneš,
Já tě chytím, chytím, chytím
Pokud spadneš!

Někdy prostě víš,
že jsi se setkal s tvou fantazií
Pořád se ptáš sám sebe,
Jak je to vůbec možné?
Není to snadné, vyrovnat se s takovými
emocemi
Pro tebe bych,
překročil moře,
Udělal bys to samé
pro mě?
Je tu něco v mé mysli
Každý někdy spadne!

Kdybych byl v bolestech,
Zeptal bych se sám sebe a pak,
Chytil bys mě,
Kdybych spadl?
A pokud by vás zajímalo,
Vím, že jsem si jistý,
Já tě chytím,
Pokud spadneš
Pokud spadneš
Já tě chytím, chytím, chytím
Pokud spadneš,
Pokud spadneš,
Já tě chytím, chytím, chytím
Pokud spadneš!

Vezmi mě za ruku,
a řekni mi,
Budeš se mnou chodit,
i když bude pršet
Raději bych se zabil,
než předstírat, že jsem tě nikdy nemiloval!
Takže dělám tento pokus,
a doufám, že čas,
ukáže!

Kdybych byl v bolestech,
Zeptal bych se sám sebe a pak,
Chytil bys mě,
Kdybych spadl?
A pokud by vás zajímalo,
Vím, že jsem si jistý,
Já tě chytím,
Pokud spadneš
Pokud spadneš
Já tě chytím, chytím, chytím
Pokud spadneš,
Pokud spadneš,
Já tě chytím, chytím, chytím
Pokud spadneš!

Kdybych byl v bolestech,
Zeptal bych se sám sebe a pak,
Chytil bys mě,
Kdybych spadl?
A pokud by vás zajímalo,
Vím, že jsem si jistý,
Já tě chytím,
Pokud spadneš
Pokud spadneš
Já tě chytím, chytím, chytím
Pokud spadneš,
Pokud spadneš,
Já tě chytím, chytím, chytím
Pokud spadneš!

Kdybych byl v bolestech,
Zeptal bych se sám sebe a pak,
Chytil bys mě,
kdybych spadl?

Překlad přidala misa_maxik

Překlad opravila V-Assy


Přihlášení

Registrovat se

Bouncin up!

2Boystexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.