playlist

Turbulence - text, překlad

It's so hard to figure out
Which way to turn
There's no going back now
All your bridges burned
The stars are gonna shine on you
If you can get through the day
Storm clouds all around you
But a blue skies on the way.

And we're all just passengers tonight
And we're all just traveling through our lives
We will reach our destination
So just hang on for the ride
Say a prayer and close your eyes
It's just a little turbulence.

Take a look around you
Look how far you've come
Your whole life in front of you
You've only just begun
We've all got our problems
But they're just bumps in the road
If you only keep on fighting
There's no where you can't go.

And we're all just passengers tonight
And we're all just traveling through our lives
We will reach our destination
So just hang on for the ride
So say a prayer and close your eyes
Its just a little turbulence.

This life can be so crazy
Can spin out of control
But I hope that all your dreams come true
Cause you know that you're amazing
And no matter where you go
I'll be there for you
We can make it through.

And we're all just passengers tonight
And we're all just traveling through our lives
We will reach our destination
So just hang on for the ride
Say a prayer and close your eyes
Its just a little turbulence.

And we're all just passengers tonight
And we're all just traveling through our lives
We will reach our destination
So just hang on for the ride
Say a prayer and close your eyes
Its just a little turbulence.

Text přidal Green_Dave

Video přidal Green_Dave

Je tak těžké přijít na to,
na kterou stranu se otočit
Už není cesty zpět
všechny mosty hoří.
Hvězdy na tebe budou svítit
Pokud přežiješ den
Bouřkové mraky jsou všude kolem
Ale modrá obloha se blíží.

A tuhle noc jsme všichni jen pasažéři
A všichni jen cestujeme svými životy
Doletíme do cíle,
Tak vydrž,
Pomodli se a zavři oči.
Je to jen malá turbulence.

Rozhlédni se kolem sebe
A podívej, jak daleko ses dostal(a)
Máš celý život před sebou
Sotva jsi začal(a).
Všichni máme své problémy
Ale jsou to jen díry v silnici
Když budeš dál bojovat
Není žádné místo, kam bys nemohl jít.

A tuhle noc jsme všichni jen pasažéři
A všichni jen cestujeme svými životy
Doletíme do cíle,
Tak vydrž,
Pomodli se a zavři oči.
Je to jen malá turbulence.

Život může být tak bláznivý
Může se vymknout kontrole
Ale doufám, že se ti všechny sny vyplní
Protože víš, že jsi skvělý(á)
A nezáleží na tom, kam jdeš
Budu tam pro tebe
Dokážeme to.

A tuhle noc jsme všichni jen pasažéři
A všichni jen cestujeme svými životy
Doletíme do cíle,
Tak vydrž,
Pomodli se a zavři oči.
Je to jen malá turbulence.

A tuhle noc jsme všichni jen pasažéři
A všichni jen cestujeme svými životy
Doletíme do cíle,
Tak vydrž,
Pomodli se a zavři oči.
Je to jen malá turbulence.

Překlad přidal Green_Dave

Překlad opravil Green_Dave

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.